倍可親

外媒比華人更敢關注習主席到訪西雅圖

作者:ryu  於 2015-9-24 20:49 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:閑話篇|通用分類:活動報道|已有17評論

關鍵詞:海外華人, 西雅圖, 習近平, 國事訪問

這些天縱觀日本的華人媒體、以及倍可親網路上的貝殼村博客,當然,並不是沒有閱讀到村民關心習主席到訪西雅圖的感受,只是,人們的關心熱點話題似乎尚未轉換、或許說,還來不及切換到對習主席到訪美國的關註上來。
昨晩,在印刷廠校對的工作間隙去了華人聚集之處的卡拉OK,大廳里正在播放習主席到訪西雅圖、與羅馬教皇抵達華盛頓的實況。鏡頭前,一邊是美國總統全家、攜副總統夫婦和美國政界名流蜂湧機場停機坪熱烈迎接教皇 Francis ,另外一邊,中國國家主席的到訪場地竟然非常缺欠美國政治要員。
非常有失政治體面的場面,在日本的華人紛紛憤忿地咀罵,外交部養的一夥不正是飯桶,誰出的餿主意讓習主席首站竟然選擇西雅圖而自取羞辱,如果挑選華盛頓上岸,倒要看看美國總統敢不敢「看人下菜」?把那些外交部的飯桶拖出去X 了!有不少人叫喊。
 
是的,今天一大早起本人就一邊收視各國新聞,同時在國外的媒體網上瀏覽。結果,果真是的,外國媒體比海外華人更敢關注習主席到訪西雅圖的消息。
羅列一些消息於下。
習近平抵達西雅圖 僑胞舉標語歡迎,既有好心的標語熱烈贊誦歡迎,也不乏無味的抗議...by spirited mix of supporters and protesters.

 
大國之間的峰會,事前大凡都經過精心策劃,鮮有預料之外的結果,自然也甚少有估算錯誤的情況。 習近平9月22日到訪西雅圖受到中國僑人的有組織的舉旗歡迎,但,這些就是有些什麼了...

 
這個么,怎麼說呢,不說有些做作,至少是肉碼了吧。

 
Xi』s visit to 『Sleepless』 Seattle may update city』s profile in China --出自 Seattle Times 的報道。記者寫道,中國國家主席習近平的訪問西雅圖給了中國公民有機會了解更多有關這個城市和地區的感性認識。否則,更多的中國人對美國的西雅圖不知所以,除了那部太出名的電影-- 「Sleepless in Seattle,」 the 1993 romantic comedy starring Tom Hanks and Meg Ryan.

 
報導這條消息以及一系列新聞報道的是西雅圖時報記者丹尼爾・Beekman,這位Seattle Times staff reporter的刊載在Twitter 上的貼帖也非常切近新聞報導的全面性,我特意作了截圖。

 
丹尼爾的有些微博比較率直,這是西方記者的通病,其說,中國的官員喜歡什麼,可以在他們安排習近平的行程中去看、去觀察,這些是一點也不困難的,習近平的在西雅圖地區的柔性外交的成功與否,可能並不在於叮呤鐺琅的「單子」,部分取決於他如何處理由當地藏族和台灣活動家預期的抗議活動。但是一些中國人是樂觀的,因為他們早有組織,也早有經驗了。

 

據西雅圖時報報道,車隊通過後,一些前來歡迎的支持者拿到了最喜歡的豬肉包子的糕點盒,甚至可以請客身邊的西雅圖警察以共享。-According to The Seattle Times, after the motorcade passed, some supporters handed around pastry boxes filled with pork buns, even sharing Xi's favorite treat with Seattle police officers

 

Xi supporters, protesters rally outside Westin  The Seattle Times. 習近平在西雅圖的威斯叮大酒店外遭遇各種歡欣的喜迎與示威,除了受到中國人的舉旗歡迎外,也遭遇各種標題的不快的示威。

 
中國國內的全部媒體將作出鋪天蓋地式的正面報道,以配合當局預期的結果:這次訪美將會十分成功。 儘管習近平訪美期間無疑將受到隆重禮遇和熱烈款待。

 

Well-wishers mixed, Fans and critics of lined the streets of downtown throughout the day to share their feelings about the Chinese president. 

 
停止殺戮!停止種族滅絕!周二在西雅圖市中心的街道上,不是只有好心人的火熱歡迎,示威者在那裡也有數百組,全天候聚集以表達他們對習近平到來美國后的感受。

 
習近平將第一次訪問白宮,The date is set for Chinese President Xi Jinping's first visit to the White House 

 
中國國家主席習近平的訪美行程, 會否達到他的前任--江主席的成功和精彩現在還是一個未知數。

 
而在中國國內,有關習近平抵達美國西雅圖開始訪美,網路上評論儘管有369人,但是總共只有三條評論--看到祖國的領導人倍感親切、--習總書記訪美,將構建中美新型大國關係,必將促進雙方相互尊重、合作共贏,為兩國人民創造福祉、--辛苦了...分享:易信LOFTER 新浪微博 人人網 QQ空間。

 
但是中國香港的英語言媒體 南華早報-的報道比較厲害,-- 如果習近平能夠成功緩解美國的憂慮,其國事訪問已算是成功了-President Xi Jinping's visit to US will be considered a success if he can ease concerns on key issues of cybersecurity and South China Sea  South China Morning Post. 
標籤 海外華人,西雅圖,習近平,國事訪問

 

 

 

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
4

鮮花

剛表態過的朋友 (5 人)

發表評論 評論 (17 個評論)

回復 總裁判 2015-9-24 22:18
我對那些中國留學生很反感,我雖然不贊同習近平同志時常施行專制主義的政策,但從來不採用「彭麻麻」什麼的那些在政治上極不嚴肅的叫法,這究竟是肉麻還是嘲諷,讓境外勢力各得其所?中國留學生隊伍是我駐外機構領導下的一支黨衛主力軍,其一言一行受到世界人民的廣泛關注,因此,對麻麻之類的輿論傾向,當由中國外交使領館負全部責任。
回復 xqw63 2015-9-24 22:44
在美國,歡迎和抵制的隊伍經常在一起碰頭,這樣的情形太正常了,台灣政治人物來美,也經常見這種情況,這是台灣朋友告訴咱的
回復 fanlaifuqu 2015-9-25 00:21
總得有點高潮么!
回復 天涯看客 2015-9-25 01:58
看看那些嘴臉,有幾個是自願來的?再看看歡迎教皇的人群,有幾個是組織派的?
回復 法道濟 2015-9-25 02:59
who care? 習大跳樑小丑,愈來愈明顯
回復 xu3331 2015-9-25 03:27
歡迎的人穿的服裝,舉的標語牌,一看便知統一組織好的。
不是誰誰所過:以後高官出訪不組織歡迎了?
好話說盡,圖個口頭牌坊,乾的當然是老一套。
回復 ryu 2015-9-25 10:50
xu3331: 歡迎的人穿的服裝,舉的標語牌,一看便知統一組織好的。
不是誰誰所過:以後高官出訪不組織歡迎了?
好話說盡,圖個口頭牌坊,乾的當然是老一套。
不是誰猙猙教導的話,全國屁民也不聽碼?
回復 ryu 2015-9-25 10:53
法道濟: who care? 習大跳樑小丑,愈來愈明顯
那麼多人對他五體投地,老兄你卻別出猩裁,唉~~
回復 ryu 2015-9-25 10:54
天涯看客: 看看那些嘴臉,有幾個是自願來的?再看看歡迎教皇的人群,有幾個是組織派的?
自願的在家裡悄悄地祈禱了呢。
回復 ryu 2015-9-25 10:56
fanlaifuqu: 總得有點高潮么!
嗑了后總有高潮的么。
回復 ryu 2015-9-25 10:59
xqw63: 在美國,歡迎和抵制的隊伍經常在一起碰頭,這樣的情形太正常了,台灣政治人物來美,也經常見這種情況,這是台灣朋友告訴咱的
美國,只能說,這就是美國!
沒有看見易信LOFTER 新浪微博 人人網 QQ空間的國內網路上,評論儘管有369人,但是總共只有三條評論,高度民主的集大成么。
回復 xqw63 2015-9-25 11:02
ryu: 美國,只能說,這就是美國!
沒有看見易信LOFTER 新浪微博 人人網 QQ空間的國內網路上,評論儘管有369人,但是總共只有三條評論,高度民主的集大成么。
要體諒小編的辛苦,在國內,小編不「工作」就要失職,在美國,小編如果「工作」就要失職,這也是讀者看上去會有很大不同的原因啊
回復 ryu 2015-9-25 11:02
總裁判: 我對那些中國留學生很反感,我雖然不贊同習近平同志時常施行專制主義的政策,但從來不採用「彭麻麻」什麼的那些在政治上極不嚴肅的叫法,這究竟是肉麻還是嘲諷,
那些個中國留學生,知道他、她們的來頭后,我們肯定仰望,只是有意外的時候,他、她們就是靠不住了,要滑腳長征了。
回復 ryu 2015-9-25 11:08
xqw63: 要體諒小編的辛苦,在國內,小編不「工作」就要失職,在美國,小編如果「工作」就要失職,這也是讀者看上去會有很大不同的原因啊
   憑良心做人今天吃甚麼呢,只是如上的 ' 有您真好 ' 就是什麼傑作了,未免太有劇情了,還是體諒人吧。
回復 法道濟 2015-9-25 11:31
ryu: 那麼多人對他五體投地,老兄你卻別出猩裁,唉~~
甘心為江澤民火中取栗,認賊作父
回復 ryu 2015-9-25 12:42
法道濟: 甘心為江澤民火中取栗,認賊作父
老江有道理!
回復 法道濟 2015-9-25 19:23
ryu: 老江有道理!
我還是那句話,大清沒有亡於腐敗和外侮,而是亡於慈禧垂簾聽政

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-12-8 21:25

返回頂部