在舉世駐目關注中國人民的習主席閱兵之際,美國國務卿亞太事務前副助理蘭德爾・薛瑞福適時在美《外交家》雜誌拋出長篇專文,刻意點明中國也在歪曲歷史,甚至常常為了政治的理由塗改歷史(China Has Its Own Problems With History Beijing』s treatment of history should be scrutinized as well)。
這個退了官職卻又不甘寂寞的前 Deputy Assistant Secretary of State for East Asia的人還噴口說,許多美國人,包括我在內,參觀過了在日本東京的第二次世界大戰的博物館--Yasakuni Shrine (靖國神社),而且我們當中的許多人已經被關注到了日本政府官員(對此大戰)的認識。但究竟有多少美國人遊覽過北京的中國博物館以表示他們對中國政府認識歷史的共感?(Many Americans, to include myself, have visited the museum attached to Yasakuni Shrine in Tokyo and emerged with an uneasy feeling regarding the museum ' s treatment of World War II.And many of us have been moved to raise our concerns with Japanese government officials. But how many Americans tour Chinese museums and feel compelled to protest their treatment of history to Chinese authorities?)
這個人還提示到,中國民眾誰都知道這樣一個事實,以前他們為什麼生活得那麼痛苦,是中國共產黨解放了他、她們,中國政府描繪的歷史真相,一點不亞於日本對歷史的處理(And it matters every bit as much as Japan ' s treatment of history)。
最重要的是,中國政府的這種處置也正是為了抑制和覆蓋過去的幾十年中,日本對中國發展的貢獻和知名度。因為日本各界的對中投資僅去年2014年一年就已超3,500萬美元 (Japan ' s private sector has poured into China, which was over $35 billion in 2014 alone),前副助理蘭德爾還這樣寫道。
標籤 閱兵,歷史,中國,日本