俄羅斯的索契冬奧會正在火熱舉行。
當然,貝殼村的村民似乎並不熱情,這也難怪,自打北京辦過奧運會後,中國人大有「五嶽歸來不看山」之感,能夠打動國人的還有什麼呢。
其實,作為世界大國家何不賜目他國,垂眼人家的辛苦和努力,更何況俄羅斯是咱習主席數度朝拜的聖地么,別河還沒過去就不在乎於橋了呀。那幾張鈔票能折騰咱一輩子嗎,有的是有求於人的地方了,不是嗎。
從「Hot,Cool,Yours 索契冬奧會」開幕以來,咱的Russian 朋友娜塔莎一直給咱提供資料。
今天咱就從「一點點」開始,以後再續「二點點」,「三・・・・」。
娜塔莎說,俄羅斯國營電視台RTR播放過的東西,她絕對不再炒冷飯。第一編就是「索契的夜總會」。
我看了二、三晩,總感覺是彷彿這是俄羅斯學校里的瘋狂勁。
聯繫了娜塔莎,她再Mail 來的文字讓我釋念了:夜總會中的美女愛穿校服。
Девушки 就是美媚,школьной форме 即學校制服,ночных клубах 準確無誤的就是夜總會。 dressed_as_schoolgirls_in_night_clubs .
好傢夥,俄羅斯聯邦的女孩們瘋起來還果真夠帯勁的,自然,她們與咱們的東什麼地方的「黃」有個根本的不同,俄羅斯的瘋,不在於開門就是山,直接鼓搗悶騒的玩意兒,她們好的是那口一點點、一點點積纍后的那・・・・・・,大家認為是不是?