小夜曲 《哦，來到窗口吧》

夜曲（Nocturne）和小夜曲（Serenade）雖然都是起源於晚上演奏的音樂，可是他們有些不同。小夜曲經常是男孩子唱給心上的女孩子的。

莫扎特的歌劇《唐·喬望尼》（Don Giovanni，又譯《唐璜》）里有一段很好聽，而且很有名的小夜曲，Deh vieni alla finestra（哦，來到窗口吧）。花花公子唐·喬望尼拋棄了貴族婦人Donna Elvira后，看上了她的的貼身丫環。於是他就和他的僕人調換了衣服，帽子， Donna Elvira以為僕人是唐·喬望尼，就追他算賬。唐·喬望尼乘機脫身，在丫環窗戶底下唱了這支小夜曲。歌詞大意如下：

哦，親愛的，來到窗口吧；

哦，來，消除我所有的悲哀！

如果你拒絕給我一些安慰，

我會死在你的親愛的眼睛之前。

你的嘴唇比蜜還甜，

你的心是甜味的本身：

不要如此心狠，我的天使，

我的愛人，我只乞求一見！

他到底要見什麼呢？自己看看吧。這段視頻是在2006年在蘇黎世歌劇院錄製的。唐璜由美國男中音Rodney Gilfry唱。Don Giovanni很好聽，裡面的故事還挺複雜的。

• [10/02]北京行： 住宿登記
• [11/20]150年前的今天（11月19號）
• [04/12]奧巴馬2013年稅表
• [04/30]好聽的《春之聲》
• [05/01]什麼時候你可以理直氣壯地跟不是自己的配偶睡覺？
• [05/03] 小夜曲 《哦，來到窗口吧》
• [05/19]《強盜的女兒》
• [05/21]《無言歌》
• [05/26]阿靈頓國家公墓的無名戰士墓
• [05/30]《藥師之歌》
• [05/31]《媽媽教我的歌曲》
• [07/13]乾隆花園修繕記
• [08/15]也說裸體（女人版）

• 查看：[meistersinger的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.音樂欣賞]