老公出軌怎麼辦?

《費加羅的婚禮》(Le Noche di Figaro)是莫扎特和達龐提兩人合作的三部歌劇中的第一部。《費加羅的婚禮》和羅西尼的《塞維利亞理髮師》(Il barbiere di Siviglia)是同一個前後腳的故事。費加羅(Figaro)是兩部歌劇的貫穿人物。《塞維利亞理髮師》是講伯爵對小姐傾心，加上費加羅的幫助，最後有情人終成眷屬。《費加羅的婚禮》是講伯爵娶了小姐以後，僕人費加羅的婚禮當天發生的故事。所以從故事的時間順序上《塞維利亞理髮師》在先，《費加羅的婚禮》在後。可是從寫作時間上，莫扎特比羅西尼早。因為費加羅出現在兩齣劇里，有時候人們會把這兩齣戲混在一起。

《費加羅的婚禮》和《塞維利亞理髮師》是由法國劇作家博馬舍（Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais）的話劇改編的。那個時代，領主和王公貴族是不能拿來開玩笑的。博馬舍在劇作里拿貴族開涮，結果被封。為了能通過政審，達龐提淡化了原作的力度。達龐提的歌詞由神聖羅馬帝國皇帝約瑟夫二世 (Joseph II, Holy Roman Emperor)欽閱批准后，莫扎特才動筆譜曲。

費加羅要結婚了。歐洲封建領主對新娘有初夜權，伯爵打上了費加羅未婚妻蘇珊娜（Susanna）的主意，要履行領主的權利。費加羅當然不幹啊。伯爵夫人也不幹。於是就有了這出喜劇。伯爵要蘇珊娜到後花園去會他。伯爵夫人和蘇珊娜換衣服冒充蘇珊娜去了。在等待蘇珊娜來換衣服時，伯爵夫人唱出了下面的詠嘆調（Dove sono）。歌詞大意是

「何處尋覓那美妙的時光? 幸福和愛情在心中激蕩。何處是那海誓山盟? 甜言蜜語在何方? 充滿喜悅的快樂的日子，僅僅一瞬間就消失。。。」（ZT）

下面第一段視頻是由義大利女高音Barbara Frittoli唱的。Barbara Frittoli也許你熟悉。她在張藝謀的太廟《圖蘭朵》DVD電影里唱柳兒。視頻一開始是一段宣敘調，不喜歡可以跳過去。詠嘆調從1：53開始。

我覺得唱得最好的伯爵夫人是紐西蘭女勛爵Te Kanawa。聽聽第二段比比看。視頻一開始就是詠嘆調。

• [12/13]北京和平門、復興門和建國門的來歷 （ZT）
• [12/14]兩隻貓
• [12/19]聖母頌
• [12/20]李女士，蘋果和警察
• [12/25]從哥斯大黎加來的聖誕快樂
• [01/05] 老公出軌怎麼辦?
• [01/05]還想吃魚翅嗎？
• [01/08]《莫斯科河上的黎明》（Dawn on the Moskva-River）
• [01/11]當神仙的小三兒的感覺
• [01/16]也談《卡門》
• [01/18]比才和三的緣分
• [01/18]一見嬌兒淚滿腮
• [01/19]指著西涼高聲罵

• 查看：[meistersinger的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.音樂欣賞]