這幾天世界無大事，英國也沒有什麼新聞，沒完沒了地說的是去年一句話惹的事。
一年前保守黨議員，管黨紀(chief whip)的官員安得努• 米奇騎車過唐寧街首相府時不滿警衛的盤查，嘟嚕了一句什麼，沒料到很快就上了新聞，說是他咒罵警察 pleb ,翻譯成中文就是普通人，平民的意思，這還真不是一般英國人罵人的詞。消息一出，警察工會便一下子抓住不放，各級人士也紛紛發話譴責，媒體也是大肆渲染，儘管他矢口否認，可沒扛幾天，他便不得不引咎辭職了。
然而事情並沒完。他自己一直否認說過此話，保守黨內也有人支持他，首相也介入，調查便慢慢展開。從被＂罵＂的當值警察查起，有錄像，還查出背景，許多電子郵件。原來還真是存在有陷害陰謀，警察說假話了，背後當然也是有政治目的。核實之後，有關的警察被懲處了。
事情還沒完，最近的新聞是當初和他討論過此事的警察工會領導人，會談後向媒體宣稱他拒絕講實情，這也是導致他辭職的原因之一。可他留下了當時討論的錄音，證明他說了實情，而不是拒絕，工會的人造假了。這兩天便又是一輪的公開道歉，討論。
在平民看來，平民這詞也沒什麼不合適呀？或許是還沒悟到英國文化的真諦，是平民，可不能被說是平民。或許應該譯成窮鬼更合適一些。或許這只是貴族罵人的詞，還真沒聽到過平民這麼罵人的。
其次，小題大作是否太過份了? 據說為調查此事已花費數百萬英鎊，值嗎? 的確，有人辭職，有人受罰，然而陰謀背後的人還並未觸及。一個不常用的詞卻惹了這麼多的麻煩。
- [09/15]集中營
- [09/16]博物館島 09／09／2013
- [09/17]奧林匹克體育場
- [10/16]我是個紳士
- [10/16]民富國強的帝國---在英國買股票
- [10/24] ＂平民＂惹的禍
- [11/14]一點懺悔
- [11/18]庸人自擾
- [11/18]洗手
- [11/23]懶人醫生
- [11/24]獻血，輸血
- [11/29]不該發生的血案
- [11/30]退休晚歺
- 查看：[afreeleaf的.最新博文]
- 查看：[大家的.最新博文]
- 查看：[大家的.熱點雜談]
讓聯合國整個避諱詞list吧～·afreeleaf最受歡迎的博文
其它[熱點雜談]博文更多
- light12：壞人已是最壞---個人感悟
- wcat：台灣黑心公司「絕後油」銷入廈門 吃一年九成男子不育 zt
- fanlaifuqu：2013-10-24
- 魔尊東來：用好質疑學這件「思想武器」
- 天下豪宴：中共大陸的房價為何越控越高？（原創）
- 瘋瘋顛顛：2013年世界宜居城市發布，蘇州喜獲中國內地第一名
- 石頭山：槍戰 （1），兵不血刃
- fighter8：這是一個倡導暴力種族犯罪的仇恨言論，孩子違法成人負責
- 楊立勇：網路肥胖症
- 非常時期：蘇州有一個四個百萬畝工程
- 矯海濤：習引海外人才必靠改革開放回國自由
- jinren：瞧瞧，北京城裡「尿」紅牆的壯觀景色（組圖）
- 天同星：我愛土豪金
- awang9988：高調紀念習仲勛什麼意思？
- nierdaye：一國兩制已經成功了！
- 石頭山：槍斃一個！好樣的！
- 豬扒戒：探索傻女有傻福之謎 --女人的精明能幹 VS 弱智矯情（含宗教內容不喜掠過） ... ... . ...
- 霜天紅葉：所謂的政績，是對人民的犯罪！
- 寒汀：新君三把火貪官爭進貢謝隆恩笑整風
- jinren：奇怪，中國居然不是在這份全球指數報告中排第一