倍可親

"早起鳥"該改名為"夜貓子"了。

作者:amyleezhuo  於 2011-12-1 03:44 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:美國生活|通用分類:流水日記|已有1評論

今年的black Friday, 情況有變。很多商家半夜12:00(midnight)就開門了。Walmart更早,是星期四晚上10:00開門。所以,我認為,把黑色星期五改為 the eve of black Friday,把早起鳥early bird改為night owl 更確切。

半夜12點開門,使得去購物的顧客人數倍增。因為感恩節晚上的晚餐吃完后,人們正直興頭上,正好出去消消食,所以人們紛紛走入商店。這就難怪今年黑色星期五的銷售額創歷史最高記錄了。

early bird, 不容易,心有餘而力不足;

night owl, 很容易,心有餘而力更足。

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
2

鮮花

剛表態過的朋友 (2 人)

發表評論 評論 (1 個評論)

回復 Jchu1688 2011-12-1 04:33
牛吃青草,鴨吃谷,每人所愛不同,要精打細算,不然下月帳單會讓您血壓暴昇,心藏會受不了,哈哈!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-18 21:10

返回頂部