- 曾經愛電影 [2012/12]
- 清修論VS萬友論 [2012/12]
- 《中國湖》連載上部（十二章下） [2024/04]
- Wine and love [2012/12]
- 《中國湖》上部連載（十三章） [2024/04]
- 離（小小說） [2009/08]
- 嘻哈看日食（水滴答日記24.4.9） [2024/04]
- 《中國湖》連載上部（14上） [2024/04]
- 約會（小說） [2010/03]
- Google 地圖 （小小說） [2010/03]
- 搬家（原創） [2009/09]
- 較勁 [2009/08]
- 給SirCat的留言 [2009/09]
- 「我爸說」「我媽說」（原創小小說） [2009/09]
- 浴 [2010/03]
Wine and love
十里荷
Holding a glass, shaking it gently
A drinker』s smile colored the wine
Crimson glimmering inside, and outside on cheeks
In, beam of her eyes lightly stirring the liquor
Out, a sensitive heart seeking love
「Thanks for giving me!」 She whispered
A grateful chant echoed around
Enough is enough, inside out and outside in
Live an ordinary life
Is equally fun, if there is love
Sun shines on you, and also on me
Lights pour on gold, and also on rocks
Rain beats leaves and also dirt
Balance in time and space
We live, never skipped any yesterday
Won』t miss any today and tomorrow
Love stays somewhere
Ready to give
Patiently, in a unseen shadow
She thanks for she can thank
Like this chalice of wine, Lucky to be drank
And we are lucky for we are able to drink
Wine and drinker reached a deal
Be together, both fulfilled a meaning to heal
Turning the chalice, she smiled to the liquor
Whispered : 「No no no,
I am not drunk! It is real.」
All the coloured liquid went inside now, glass is
Empty, desire burning in her stomach
In mind, a voiceless song is echoing:
「In love, we survive.
I cannot live, without love.」
Life』s going on, one chalice
Finished, another one fills in
Just like, love
An ordinary her in an ordinary night
Wine and love, colored her cheeks and glass
A night before dream
Sneaked by, she slept on
A fluffy couch, along
In dream, she hugs him
An only love
Chalice slipped off her hand
Fell on the carpet end
With no sound
- [11/29]短篇小說：小徑與麻醉師（五）
- [11/30]短篇小說：小徑與麻醉師（六）
- [12/02]詩: Outside the reptile zoo
- [12/04]曾經愛電影
- [12/07]清修論VS萬友論
- [12/09] Wine and love
- [02/18]《中國湖》長篇移民小說連載
- [02/20]《中國湖》連載（1）
- [02/21]《中國湖》連載上部（2）
- [02/22]《中國湖》上部連載（3）
- [02/24]《中國湖》連載上部（4章上）
- [02/26]《中國湖》連載上部（4章下）
- [02/28]《中國湖》連載上部（5章上）
發表評論 評論 (65 個評論)
- 回復 千年等一回
- 愛，永遠會是這樣悲慘的結果，Fell on the carpet end with no sound。 大多數人不過是不敢面對這個真實罷了，或真的看不見，或假裝看不見。
看Rapunzel，包括任何童話，到了團圓時也是故事結束時。在想，為愛活的女人真慘，但女人沒了愛又活不了。「In love, we survive. I cannot live, without love.」。
還是來杯酒吧。想那麼多幹嗎？
- 回復 十里荷
- 這是創作，不要當真。看到一幅畫，便寫出一篇小說也很正常。何況這首的精華不在最後的傷悲，那只是一幅圖畫，
千年等一回: 愛，永遠會是這樣悲慘的結果，Fell on the carpet end with no sound。 大多數人不過是不敢面對這個真實罷了，或真的看不見，或假裝看不見。
看Rapunzel，包括任 ...
在「Sun shines on you, and also on me
Lights pour on gold, and also on rocks
Rain beats leaves and also dirt
Balance in time and space
說她所思考的世界的公平合理性
和
Life』s going on, one chalice
Finished, another one fills in
Just like, love
」
說愛的迷失也許只是短暫的，像一杯紅酒，這杯喝完了，可以再倒一杯來，這樣看待愛，其實是充滿希望的，是樂觀的
禁止師兄曲解！
堅決抵制對號入座 
- 回復 千年等一回
- 我何止曲解您這一篇，您沒想到，這不是曲解，正是我的理解？ 本來有人快樂地唱著，我卻看著傷感。別人怎麼理解，因人而異，您那Fell on the carpet end with no sound。其實在我心裡卻是咣當一聲巨響。憤怒就憤怒，隨您，除非你把我這評論關了。怎麼著吧你。
十里荷: 這是創作，不要當真。看到一幅畫，便寫出一篇小說也很正常。何況這首的精華不在最後的傷悲，那只是一幅圖畫，
在「Sun shines on you, and also on me
Lights po ...
- 回復 十里荷
- 太耍賴了，真壞！
千年等一回: 我何止曲解您這一篇，您沒想到，這不是曲解，正是我的理解？ 本來有人快樂地唱著，我卻看著傷感。別人怎麼理解，因人而異，您那Fell on the carpet end with no ...
那你就，就，就曲解吧，我不管了，捨不得關
- 回復 千年等一回
- 說實話，我真希望別人也評論一下您的英文詩，因為華人寫英文詩的少。我的英文底子薄，只是覺得好，但說不出什麼。今天把您上一首給我11歲的女兒讀了，她英文比我好多了，她看完合上眼睛，深呼一口氣，說，啊，太美了。我問她，你讀出來這是母親寫給女兒的了嗎？她說是呀。行了我不評論了，否則佔了別人的地方和想法。
- 回復 十里荷
- 謝謝師兄美意！我有時候去一個全球性的英文詩歌網上玩兒，我是那裡唯一的一個中國人，不瞞你說，我的詩也收到很好的評價呢
千年等一回: 說實話，我真希望別人也評論一下您的英文詩，因為華人寫英文詩的少。我的英文底子薄，只是覺得好，但說不出什麼。今天把您上一首給我11歲的女兒讀了，她英文比我 ...
。
你女兒和我小女兒同歲啊！她好可愛啊！替我謝謝她！
是，你一直和我說話，別人會有看法的，真的，主要是怕你的粉絲們有意見。還有啊，詩歌本身已經不是個大眾化的東西，更別說英文了。發在自己博客里，也不求什麼，有人喜歡好，沒人讀也沒關係。我喜歡凡事隨緣，還是老話：順其自然。對我的寫作和喜好，沒影響。 我上來的東西是我寫的東西中的九牛一毛。 有時候覺得自己太落後於時代，所以過一段會上來玩玩兒，哪天就又閉關靜修了。所以我的博客總不能持久。
- 回復 十里荷
- 你覺得他讀懂作者了嗎？他就是當了師兄沒有原則地偏袒師妹罷了。師妹放個那啥，他說不定還說香哩
xqw63: 他是你的知音，只有他才能把你的英文詩翻譯出來，讀不懂作者，如何翻譯？
你怎麼可以說他壞得冒油呢 ，
不行，我樂死了，我師兄大人不計小人過，師妹先萬福道個歉
- 回復 xqw63
- 愛黨愛國愛人民，防火防盜防師兄。
十里荷: 你覺得他讀懂作者了嗎？他就是當了師兄沒有原則地偏袒師妹罷了。師妹放個那啥，他說不定還說香哩
，
不行，我樂死了，我師兄大人不計小人過，師妹先萬福 ...
對師妹而演，師兄都不是好東西！
- 回復 千年等一回
- 63你爭不過我，你沒見：你別折騰他了，可憐的！
xqw63: 他是你的知音，只有他才能把你的英文詩翻譯出來，讀不懂作者，如何翻譯？
你怎麼可以說他壞得冒油呢 你知道為何？因為我偷偷說你不少的壞話。 她說我壞，我喜歡聽，男人不壞哪成。
- 回復 千年等一回
- 63和我是兩種人，他是好人，我是壞人，我看以前你們聊天，十里荷剛剛說幾句63好，63就嚇得要跑，看你的頭像，就在跑，跑啥嘛？怎麼了嚇得就跑了？我還等著十里荷有級別的帖子呢，到時63連看都不敢看了。您這樣哪裡還有競爭力？
- 回復 十里荷
- 你倆這是龜兔賽跑呢？笑破我的小肚肚了。咱端杯十里荷花茶，細品慢咽地當觀眾了哈，看二位怎麼弄出個千古傳說來，好看！
千年等一回: 63和我是兩種人，他是好人，我是壞人，我看以前你們聊天，十里荷剛剛說幾句63好，63就嚇得要跑，看你的頭像，就在跑，跑啥嘛？怎麼了嚇得就跑了？我還等著十里荷 ...
- 回復 千年等一回
- 這在說誰哪？我的嗅覺還是蠻靈的。
十里荷: 你覺得他讀懂作者了嗎？他就是當了師兄沒有原則地偏袒師妹罷了。師妹放個那啥，他說不定還說香哩
，
不行，我樂死了，我師兄大人不計小人過，師妹先萬福 ...
十里荷最受歡迎的博文
其它[原創文學]博文更多
- 嘻哈:)：我們的青春惑，不惑(3)
- 嘻哈:)：我們的青春惑、不惑（2）
- 嘻哈:)：我們的青春惑、不惑（1）
- 翰山：那年，「九一八」，。。。
- 平凡往事：教授女兒的婚事(18)一個人的戰爭
- mayo：荷花叢里釣黑鱸的技巧
- 平凡往事：教授女兒的婚事(17)為自己而活(付老照片)
- 十里荷：清修論VS萬友論
- 平凡往事：教授女兒的婚事(16)請把我的愛情還給我
- 十里荷：曾經愛電影
- 何岸泉：我沒有祖國
- walkalongg：老卯的故事 12
- 十里荷：詩: Outside the reptile zoo
- 十里荷：短篇小說：小徑與麻醉師（六）
- 平凡往事：教授女兒的婚事(13)這是什麼老公啊?
- 曉臨：鄰里漫記．Bill
- 十里荷：短篇小說：小徑與麻醉師（五）