Smith-h2老師令尊辭世,邀請大家出輓聯。
以下是不才與shen fuen 老師寫的聯。
越湖
半世風霜, 心中自有陽光路
一生坎坷, 樹下已成桃李蹊
shen fuen
半世風霜,英毅剛強,心中自有陽光路;
一生辛勞,德范留芳,樹下已成桃李蹊。
以在下的理解,對聯的上聯以仄聲字結尾,下聯以平聲字結尾。兩節的上聯第一節以平聲結尾,下聯則相反。三節的呢,尾字錯開,仄,平,仄,下聯相反,如此類推。
拿上面的聯做例子:shen fuen老師把俺的聯改了一下,意思好了,但似乎沒按照對聯要求來寫。知道shen fuen老師最近做了不少研究,不知是否願意指正學生?
shen fuen: 越湖兄所言極是。我在越湖兄寫的聯的基礎上加了八個字: 英毅剛強,德范留芳,取意原文,smith令尊半世風霜之所以能心中自有陽光路,因為他英毅剛強; 風霜,坎坷意 ...