人民幣猛升值 中國大動蕩 轉帖

中國總理溫家寶22日晚間在「美中關係全國委員會」及「美中貿易全國委員會」舉辦的餐會中暢談中美關係的發展。(美聯社)

溫家寶將於今(23)日在紐約會見美國總統歐巴馬。

溫家寶說，面對經濟發展，雖然歐巴馬總統為美國就業操心，但他的就業壓力比歐巴馬要大得多，1億5000萬農民進城務工，城鎮就業人口2400萬，每年也新增2400萬人，大學畢業生每年有600萬至700萬，加上退伍轉業軍人，都要安排工作，與中國比起來，美國真是小巫見大巫。

溫家寶22日中秋夜出席美中關係全國委員會等團體聯合歡宴上表示，中美在貿易上的分歧是飛速發展中的矛盾，美國的困難是暫時的，一定能克服經濟危機，而不斷除舊革新的中國也有光明的前途，兩國應同舟共濟、攜手並進。

溫家寶告訴在座的現任商務部長駱家輝、前國務卿季辛吉、前財政部長鮑森等，人民幣匯率問題是經濟問題，不能政治化，不可與貿易順差掛鉤。他指出，美國的順差與逆差的轉變，不是匯率造成，中國雖對歐美貿易有順差，但對東南亞就有逆差，與匯率無關。

他強調金融危機後，許多貨幣大幅貶值，人民幣卻基本穩定，穩定國際金融形勢，促進了世界經濟復甦。今年6月，以市場供求為基礎，增加了匯率彈性，是在面臨困難的前提下所做出的決定。

他表示，中國許多出口企業，利潤率僅2%至5%。依美國議員要求，人民幣若升值20%至40%，會有大量中國企業要倒閉，工人要失業，農民工要返鄉，中國社會將會動盪不安。他說，不是中國總理，不會有這樣的負擔。

美國國會目前瀰漫著要求立法迫使人民幣升值的氣圍，加上期中選舉在即，批評中國以解決美國失業問題成為尋求連任的議員們最容易提出的提案。

溫家寶22日逐點反駁對中美貿易的批評。在說明中美兩國的經貿結構時，他指出，中國的加工貿易是順差，一般貿易是逆差；貨物貿易是順差，服務貿易是逆差。美國在華加工產品，絕大部分附加值都被美國各環節的企業佔有，中國加工企業平均僅賺4美元的加工費。物美價廉的中國產品，實際上減輕了美國通貨膨脹。

他指出，美國高失業率也非中國順差造成，因為勞動密集型、低附加值的產品，美國已不生產，不會為增加就業而重起爐灶，就算不從中國進口，也會從別國進口。中國會增加自美進口，但美應承認中國市場經濟地位。

在答問時，他說，人民需要藍天和綠地，子孫後代需要長遠發展，現今的建設不能犧牲後人的發展，要為子孫後代著想。要節能減排、發展綠色經濟，轉變發展方式，轉變經濟結構，不再走工業化發展的老路。

溫家寶強調，中美之間，對話與合作始終是主流，要求友好的呼聲壓過雜音，中美不是競爭的對手，而是合作的夥伴。中國實行改革開放的國策永遠不會改變，不會有絲毫動搖。