祝賀貝殼作家陳九獲中國短篇小說百花獎 （轉貼）

中國久負盛名的第十四屆《小說月報》百花獎近日揭曉，來自紐約皇後區的華裔作家陳九憑藉其短篇小說《老史與海》獲得了本屆短篇小說百花獎，成為今年獲獎中唯一的美國華人作家。

陳九在短篇小說《老史與海》中，成功塑造了具有另類性格的紐約長島漁民老史和中國在美攻讀英國文學專業的留學生王彼得。整篇小說圍繞中國留學生王彼得為謀生計，給老史打工，開始了一段和老史一起出海捕龍蝦的經歷。小說講訴兩人由於文化的差異，在一條船上從開始不時有齟齬誤解，到後來相互依靠，相互激勵欣賞的故事，凸顯中美文化的碰撞和不斷融合的變化過程。

對於此次能夠獲得該獎項，陳九表示，海外華人文學創作已經成為中國文學創作的一部分，過去常常被忽視，海外華人文學可無可有。但是現在海外華人文學就像「江河入海一樣」，已經融入中華文學的主流。