瑪雅人和中國人的親緣關係
飛禽紋彩繪盤
創造了世界古文明之一的美洲瑪雅人和中國人在五千年前曾經是一家人。這首先從瑪雅語言和漢語的特殊對應關係可以明顯看出。先看辭彙方面的對應(第一個詞是漢語,第二個詞是瑪雅語):
han(男子)漢:h?an女婿、丈人;tan談:t?an說話;tan炭:taan 灰;cha叉:ch a叉;suan酸:su u n酸;bao包:p au o包;chi吃:ch ii吃肉;chi齒:ch ii口;chai柴:ch e柴;chuan船:ch em船;zh o n g種:ch um種;tuan團(圓):tom圓;keng坑:k om坑窪;wa蛙:u o蛙;gan干(戈):k an(捍衛);an俺:en我;y i伊(他,她):y他的;deng登,凳:tem登,凳;tan壇:tem神壇;pang胖:p em胖。
如果把古漢語詞和古瑪雅語詞進行比較,對應關係就更為突出,親屬關係更加清楚:k a苦:k a苦的;k a i歌:k?a i歌唱;h iu a雨:h a雨,水;m iu a無:m a沒,不,無;tau刀:ta刀;ta肚:taa肚子;d iek直:tek?(to h)直;p iek壁:p ak牆壁;ch iak赤:ch ak紅色的;sh iu o k數:x o k(x在此讀sh)數;d o k讀:x o k讀;b iu a t伐(砍):b a t斧;lian g亮:lem亮;d ian g長:tam深,長;ian g央:y am在中央;g iu an倦:k an疲倦;g ian g強:k an強有力的;h u an g黃:k?an黃色的;sh en g生:sian生的時間;d z ian前:tan在前。
這裡的古漢語是上古漢語,為語言學大師王力所構擬,主要是《詩經》里的詞。瑪雅語是中古語,也有的是上古語、原始瑪雅語的詞。
由於瑪雅人和中國人之間隔著浩瀚的太平洋,所以這些相同或相似的詞不可能是互相借用的,而只能是共同語言的遺跡。又由於這樣的詞數量很大,對應規律性很強,所以不可能是偶然的相似,而只能是必然性的顯示。