倍可親

美語腔調訓練 Accent Reduction Traning —— 介紹

作者:樂倫  於 2014-1-23 04:22 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:英文訓練|通用分類:英文分享|已有5評論

關鍵詞:英文, 美語

去年我的老闆給我們找了一個美語老師,來給我們上一門課,叫做 "Accent Reduction Training"。上了這個課,我才知道以前我所學的英語課都是錯的,我的美語腔調實在需要大大的改進,心想我要是早點兒上這門課就好了。所以我現在寫在這個日誌里,希望有心人可以趁年輕,早早接受這個訓練,以後不論在職場上,或是與人交流上,都能有很大的幫助。
 
我的老師名叫 Melanie Dando, 她有30多年的教學經驗。在1983年,她還在上海教了半年英文。她說上海街頭萬國旗(街頭衣服亂曬晾)很美,她還很懷念呢。她還記得當時國人和外國人在一起,會被認為是「里通國外」,是與外國人勾結,干出賣國家利益與背叛祖國的事。她的一位學生就是因為和她在一起,而在街上被詢問扣留。她也知道現在上海已經大大的改變了,那種被認為是「里通國外」的事,已經不會再發生了。
 
Melanie老師教我們許多美語的基本發音與語調,在上課時還不厭其煩的糾正我們的發音,指正我們的錯誤,我的美語在短短的時間裡就有非常的進步。 有一天我去買酒,遇到一位保加利亞女售貨員,她說我的美語沒有其他中國人的重口音,這對我來說是很大的鼓勵。
 
我在這裡不把英語叫英語,而叫美語,因為我們所學的其實是美國英語,其發音不同於英國英語。記得我們以前學「林格風」時,學的是英國英語,後來學「英文九百句型」時,學的又是美國英語。剛來美國時,還有人以為我是在英國學的英語呢。
 
首先,Melanie老師介紹我們用了一本書,書名是 "American Accent Training"。 這本書的作者是 Ann Cook 女士,這本書還附有5張CD,其中的女音與男音包括了書中所有的內容與教學,是一本非常好的教科書。Amazon.com 的價格是 $25.87。
 
這本書里還介紹了一個電話教學,與網上教學。網站是:
有興趣的話,先到這個網站看看吧。光是在這個網站里,你就可以學到很多了。
 

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
8

鮮花

剛表態過的朋友 (8 人)

發表評論 評論 (5 個評論)

回復 tea2011 2014-1-24 02:24
謝謝分享〜
回復 老阿姨 2014-1-26 04:57
   謝謝分享,可惜阿姨太老了,改不過來了。收藏了,向年輕人介紹。
回復 樂倫 2014-1-27 23:19
老阿姨:    謝謝分享,可惜阿姨太老了,改不過來了。收藏了,向年輕人介紹。
!恭賀新禧!
回復 mollyt 2014-2-8 16:49
Happy New Year! Thanks for your posting. I would recommend taking lessons from the teachers at Loop Language (www.looplanguage.com). They provide North American pronunciation training designed specifically for Mandarin and Cantonese speakers.  Lessons are with live online teachers who provide a lot of feedback. They now work with Chinese high school students who are moving to North America and business professionals already living here.
回復 樂倫 2014-2-17 22:59
mollyt: Happy New Year! Thanks for your posting. I would recommend taking lessons from the teachers at Loop Language (www.looplanguage.com). They provide Nort
Thanks for your recommendation.

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-17 07:37

返回頂部