記錄

Is my pin yin so bad? How to improve? What is the difference between pin yin and ping ying?

Never feel so shamed of myself.

Da Ga Bang Bang Mang.

marnifan: what is DA Ga? (6-16 13:47)
Mir: means all of you. I guess I am hopeless. (6-16 13:50)
marnifan: da jia? (6-16 13:51)
marnifan: yes, you are, here (6-16 13:51)
Mir: chui niu. (6-16 13:54)
Mir: gang hua ke qi yi dian hao bu hao a? (6-16 14:35)
marnifan: 你還是說英文吧 (6-16 14:37)
Mir: dan wo shi zhong guo ren. (6-16 23:52)
marnifan: ni de pin yin yao lei si an la (6-17 00:14)
Mir: jiu dang gym duan lian. zhong bi dan han jian qiang. (6-17 00:22)
宜修: 可見漢語走拼音文字的路行不通！ (6-17 00:36)
宜修: (6-17 00:37)
宜修: 總算湊出一句整話來了！ (6-17 00:38)
Mir: zha na wo dang fa mian jiao chai ne? (6-17 00:40)
宜修: (6-17 00:41)
Mir: sui ping zha zhe mo cha ne? han bu ru Marnifan. (6-17 00:42)
宜修: 不是水平問題，是認識問題。拼音只是工具，不是文字！ (6-17 00:44)
宜修: 咱給你上綱上線了！ (6-17 00:44)
marnifan: 您是哪國語> 比漢奸還差勁了 (6-17 00:45)
Mir: jiu shi ren shi. bu yao shan gang shan xian. (6-17 00:46)
Mir: bu nen wang shi li zheng. zhen yang bu ren dao. (6-17 00:48)
宜修: (6-17 00:48)
Mir: yuo ren for it. guo guo xi huang. kan guo guo de comment on my last blog. (6-17 00:50)
宜修: 俺和marnifan沒往死里整您。不人道的是您！ (6-17 00:50)
宜修: 蟈蟈？ (6-17 00:51)
marnifan: 你看得懂嗎? 俺一頭霧水 (6-17 00:53)
Mir: dui bu qi ha. shi gou gou bu shi guo guo. (6-17 00:54)
宜修: 連蒙帶猜。怎一個「累」字可表！ (6-17 00:54)
Mir: zhuo tian wan shang liao de ting hao de. Ni zha fan hui ne? (6-17 00:55)
Mir: wo zha mar fan ni le ne? (6-17 00:56)
宜修: 狗狗？ (6-17 00:56)
marnifan: guo guo bu shi ge ge (6-17 00:56)
宜修: 你沒煩俺。是俺拼音老師的錯。 (6-17 00:58)
Mir: bingo. (6-17 01:11)
Mir: bi ci bi ci. (6-17 01:11)
宜修: 更糊塗了！ (6-17 01:14)
Mir: maybe bi chi bi chi. meaning ban jing 8 liang. (6-17 01:15)
宜修: 俺們管那叫「荸薺荸薺」。 (6-17 01:18)
Mir: bei jing tu hua? lin jiao lin jiao. (6-17 01:20)
宜修: 沒正形兒的幹活！ (6-17 01:26)
Mir: 比漢奸還差勁. han jian qi ma geng guo ren jiang guo yu. (6-17 01:48)
宜修: 可不是嘛！ (6-17 01:52)
Mir: 荸薺荸薺的幹活 (6-17 02:32)

2009-6-16 13:46 回復|

Mei Mei Ni Da Dan de Wang Qian Zhou 啊. Ge Ge Wo Da Dan de Wang Hou Zhuang 啊.

kusabana: 你怎麼哪？戀愛了 (6-12 14:01)
Mir: way worse than that, being loved. (6-12 14:42)
marnifan: don't flatter yourself (6-12 17:04)
Mir: Being forced. (6-13 00:39)
宜修: 什麼叫"wang hou zhuang"? (6-12 21:48)
Mir: turn around. Nong Hao. (6-12 23:16)
宜修: 嚇嚇儂！ (6-13 00:22)
Mir: Tang Xing Ha Ua Ta. (6-13 00:34)
宜修: No such possibility. (6-13 00:39)
Mir: Ji Gun. (6-13 03:29)
宜修: (6-13 03:52)
Mir: Jei Gun, to be exact. Try again. (6-13 03:57)
宜修: No clue. (6-13 04:00)
Mir: 結棍. (6-13 04:04)
Mir: If you still do not know, ask Yao Ming, or his neighbor. (6-13 04:11)
宜修: 這個用不太好。所以一時沒想起。 (6-13 04:13)
宜修: Yao is not in NYC. Those who are in TX have better chance to meet him. (6-13 04:15)
Mir: haha. I meant Putongren. (6-13 04:23)
宜修: So you get a better chance to know about my narrow-mind. (6-13 04:29)
Mir: Same as everyone else in NYC or Shanghai. haha (6-13 04:47)
Mir: Should be Zhuan, instead of Zhuang (6-12 23:29)
wd6364: should be 裝 (6-13 03:05)

2009-6-12 13:37 回復|

Mir的個人空間 https://big5.backchina.com/u/260191 [收藏] [複製] [分享] [RSS]

記錄

Mir