網上看到這篇文章。我認為是中國人模仿一個所謂「7歲就和父母從老家山西移民到美國東岸」的人寫的。這位是「長在美國,深度了解美國文化,而成年之後拚命補回中文的一個有事業野心和打拚精神的30歲小夥子」。說實在的,美國人幾乎沒有這樣吹噓自己的。
其實,這樣一個人,從7歲開始在美國生活二十多年,應該已經被主流學校文化同化,除非他上過的學校都很差。並且,他也不可能知道大陸和大陸人的那麼多特點,這些不好的特點,文中羅列了不少。美國的小孩,不大會說別人那麼多壞話。當然,別人說他那麼多壞話也不好。這是一種文化環境問題,你為什麼對人家的個性或私人問題管得那麼多呢?你如果是心理學家,寫文章說不同人的優劣,也有情可原,但還得小心別觸及歧視問題。
「ABC在美國生活的普遍沒有父母認為的那麼滋潤!」,這種功利觀是非常愚蠢的,在美國出生的小孩恐怕沒有這種觀念。為什麼生活一定要滋潤呢?這也不符合社會現實,你隨便說一個主要國家,我都可以說出它一些不滋潤的地方。小孩到青年階段,大家都是讀書鍛煉升學,有什麼滋潤可言?非要像中國的富二代買豪車吃好酒才算滋潤嗎?
「他們雖然長在美國,學了英語,但是永遠不會被視為真正的 American。同時,他們也融入不了中國人的圈子。我讀大學之時,親自看到ABC被中國留學生嘲笑——為什麼長的中國人的臉而中文一句都不會說?」這種話都是不尊重他人的話,並且非常主觀。他們為什麼要「融入中國人的圈子」?因為文化隔閡,沒有融入也不奇怪,這不是嘲笑的借口。中國留學生為什麼要嘲笑他們?這樣一段話明顯不符合美國的人文精神。就算第二代華裔受父母影響,融入當地社會不算很好。但第三代之後就會更好。
「融入不了美國圈子,但是同時也失去了中國圈子的精神支持,ABC身處於一個非常尷尬的地步。況且,這種尷尬幾乎沒法解決,因為孩子在美國長大那幾年已經耽誤了他們學好中文的那段日子了。」 現在中國的專制主義和功利主義導致人文精神缺失,你倒是應該打碎「中國圈子的精神支持」,諸如劉強東那種圈子。這種情況我還真聽說過,土生土長中國父母不願意小孩回中國去工作,因為他們不喜歡「中國圈子」。同樣因為中國的專制主義,它的文化缺乏滲透力,它的能力現在要靠大撒幣來擴張,因此也是無法長久的。所以,美國華人沒學好中文似乎也沒什麼。
長話短說,「華二代坦言生存真相: 既不被美國圈子歡迎,也不被中國人接納」是那種東拼西湊的文章。東拉西扯說美國華裔出生的小孩不好,有什麼意義?「上帝既然造我們是中國人,我們就應該驕傲,自豪地做我們的中國人,而不是強迫孩子當一個本身就當不了的西方人」。在美國你要他們做中國人,他們還怎麼融入美國?怎麼「自豪地做我們的中國人」?中國有錢的,有權的,都把小孩送到美國讀書,我只看到恥辱而非自豪。這種文化專制主義思想,靠羅列別人或所處環境『不好』來同化別人,怎麼可能實現自己的目的? 這種宣傳方式,如同說自由平等博愛人權這種普世價值不好,所以要擁抱一黨專制的威權主義,只有內部強制推行,在外部完全沒有市場,與世隔絕。胡編亂造這種文章的人很有可能是小留學生,他們來到美國,不學習美國文化,不融入美國學生中間,反倒拉人下水,還是呆在國內為好。
大外宣主導下的精神分裂文章,傳播思想夾帶三聚氰胺,誤人子弟,我不由得略微反駁一下。
12/11/2018
滋潤的圈子,迷失的人生