評介相聲關公戰秦瓊

評介相聲關公戰秦瓊

    中國大陸文革前，相聲大師侯寶林和郭啟儒合說的傳統相聲《關公戰秦瓊》，幾乎家喻戶曉。為什麼呢？首先，關公和秦瓊，都是傳統戲劇中最有名氣的角色。那時還沒有電視，電影的影響也不能和戲劇相比。其次是當時說評書很火，而《三國》和《說唐》的評書故事則是最為流行。第三就是我要強調的，是關公和秦瓊所處的歷史時代，一為漢末。一位唐初，而漢唐又是中華文明集大成的盛世。

    大家知道，中國是多民族的國家，有五十六的民族。其中漢族佔百分之九十以上。中國基本人群為什麼叫漢族？這不純屬種族血統的問題，而是個整體文化認同的問題。海外的華人區為什麼叫「唐人街」？也是因為漂泊海外的華人群體，對繼承漢家傳統制度的大唐盛世情有獨鍾。

直到今天，當年明月著的《明朝的那些事兒》(中國友誼出版公司2006-9-1)火爆神州，其廣告詞說：「誰能PK易中天？唯有《明朝那些事兒》，中國最後一個漢人王朝興衰的全程解說。」還是強調明朝是中國最後一個漢人王朝。為什麼要PK易中天呢？因為他在北京的中央電視台【百家講壇】里《品三國》，講《漢代風雲人物》而成為教授明星。

請欣賞下面所附的相聲《關公戰秦瓊》的精彩片段

                            ---李西興2009年4月30日於紐西蘭奧克蘭

關公戰秦瓊(片段)

侯寶林  郭啟儒演出本

張傑堯敘述

　　甲　那陣兒有錢有勢力的人吶，家裡辦喜壽事，把藝人找到他們家去唱。

　　乙　對。

　　甲　這叫「堂會戲」。

　　乙　不錯。

　　甲　他就為了擺譜兒，為了鋪張，不是真懂藝術。所以堂會戲呀，比戲園子里還亂。

　　乙　哦，比戲園子還亂？

　　甲　什麼笑話兒都出。

　　乙　是啊？

　　甲　哎。有一次我在山東濟南府，在韓復榘家裡頭，看了一次堂會戲。

　　乙　就是那個大軍閥呀？

　　甲　對，給他爸爸辦生日。

　　乙　噢，那兒是堂會戲。

　　甲　那天戲可不錯。

　　乙　啊，都什麼戲呀？

　　甲　頭一齣兒是《百壽圖》。

　　乙　啊，拜壽的戲。

　　甲　二一齣兒是《御碑亭》——「大團圓」。

　　乙　吉祥啊。

　　甲　三齣兒是「紅凈戲」。

　　乙　什麼戲呀？

　　甲　《千里走單騎》、《過五關斬六將》。

　　乙　這戲可好啊。

　　甲　是啊。

　　乙　文武帶打。

　　甲　唱、念、做、打哪樣都好！

　　乙　那是啊。

　　甲　韓復榘他爸爸在頭一排，弄個大沙發在那兒一坐。台下不斷喝彩。

　　乙　那是唱的好嘛！

　　甲　可是這「壽星老」不願意聽。

　　乙　怎麼？

　　甲　聽著聽著站起來了，「別唱啦！」

　　乙　喲嗬？

　　甲　「你們這是嘛戲呀？」

　　乙　聽了半天不懂啊？

　　甲　「都上後邊去！」

　　乙　給轟下去啦？

　　甲　「把你們那管事兒的叫來！」演員不知道怎麼回事兒啊，跑下台去啦！

　　乙　下去吧。

　　甲　管事的來啦。「呵！老太爺，您有什麼吩咐？」「你們唱的這是嘛戲呀？」

　　乙　「千里走單騎呀！」

　　甲　這是紅凈戲呀！

　　乙　對。

　　甲　「那紅臉兒的是誰呀？」

　　乙　聽了半天，不知道這是誰。

　　甲　「那是關公！」

　　乙　哎，關羽關雲長。

　　甲　「關公？是哪兒的人？」

　　乙　山西的人呢。

　　甲　「山西人為嘛到我們山東來殺人？」

　　乙　啊？你這都什麼呀？

　　甲　「有我們的命令嗎？啊？」

　　乙　你這什麼亂七八糟的？

　　甲　「為嘛不唱我們山東的英雄？」

　　乙　關雲長也是英雄啊。

　　甲　「我們這兒有好漢秦瓊秦叔寶！為嘛不唱？」

　　乙　哦，愛聽秦瓊戲。

　　甲　「老太爺！不知道您喜歡聽什麼戲。那好啊，請您點戲吧！」

　　乙　對。

　　甲　「我問問你，是關公的本事大？是那個秦瓊的本事大？」

　　乙　那誰知道啊？

　　甲　「那……他們倆人沒比過。」

　　乙　是啊。

　　甲　「今天讓他們比比！」

　　乙　啊？比比？

　　甲　「來個關公戰秦瓊！」

　　乙　這可真新鮮啦！

　　甲　那怎麼唱？

　　乙　你怎麼唱啊？

　　甲　哪兒有這麼一出啊？

　　乙　不是一個朝代的事。

　　甲　管事的也不敢說呀，「你不懂戲！」人說：「嘿！那什麼，老太爺！您點個別的戲吧！這個戲，我們不會。」

　　乙　是啊。

　　甲　「嘛？我點你的戲，你們不會呀？那全別唱啦！我不給錢哪！你們也全別走啦！在這裡餓你們三天不管飯吃！」

　　乙　這叫什麼行為呀？

　　甲　「看你們會不會！」

　　乙　嗬！

　　甲　管事的害怕啦！「那……什麼，老太爺您別生氣。我到後邊去問問他們。」

　　乙　問誰去呀？

　　甲　問演員哪，「諸位老闆吶，咱們這戲唱砸啦！那……壽星老不願意啦！不願意聽這個戲。」演員一想哪，反正也惹不起他。

　　乙　那是啊。

　　甲　「聽什麼戲？他說什麼咱們唱什麼？」

　　乙　對。

　　甲　「您看點了一出，那個『關公戰秦瓊』！」

　　乙　那麼誰會吧？

　　甲　「你吃多啦！撐糊塗啦？哪有這麼齣戲呀？關公是漢朝的，秦瓊是唐朝的！」

　　乙　對呀！

　　甲　「差著好幾百年，那能擱到一塊兒嗎？」「他說：「不會也得唱，要不唱全別唱。也不讓走，餓三天不管飯吃！」「餓三天？他餓一年這……這也不會呀！」「咱們來這麼些人。這回真要餓死幾個？咱們怎麼辦呢？」演員一想啊……

　　乙　怎麼樣？

　　甲　他不是不懂戲嗎？他不點這出嗎？那就給他唱！

　　乙　哦，就唱這出啊？

　　甲　關公還是原來的關公。「我還來這關公。」

　　乙　關公！那麼秦瓊呢？

　　甲　「誰來秦瓊？」誰敢來呀？

　　乙　誰來？

　　甲　沒這麼齣戲呀！得上去現編詞兒啊。

　　乙　說的是啊。

　　甲　「老生扮！誰來？哎，那個劉備！把你那套脫了，扮個秦瓊！」

　　乙　趕緊換這個；清箭衣、戴羅帽。

　　甲　幹嗎呀？

　　乙　秦瓊啊。

　　甲　哪個秦瓊啊？

　　乙　《賣馬》呀！

　　甲　照著《賣馬》那麼辦？

　　乙　啊！

　　甲　那哪兒行啊？

　　乙　不行？

　　甲　「賣馬」是秦瓊最倒霉的時候啊。

　　乙　那麼，怎麼個扮相啊？

　　甲　扮元帥！

　　乙　噢，大元帥。

　　甲　哎，照著瓦崗寨那時候扮。

　　乙　噢。

　　甲　「你扮個元帥。扎硬靠，雪蟒！戴帥字盔。」

　　乙　嗐。

　　甲　「趕緊給他扮！」這大夥兒給他扮戲。這老生著急：「不行，我……沒詞兒啊？」

　　乙　說的是哪。

　　甲　「沒詞兒上台現編！」

　　乙　啊？現編詞兒。

　　甲　「不是，你給我出點兒主意呀！我現在一點兒主意【都沒】啦！」「你呀，先來個坐大帳點將！」

　　乙　哦？

　　甲　「我來個小過場，咱們倆一碰面就開打，你把我打就完了嗎？」

　　乙　這……真是，就這麼唱啊？

　　甲　告訴場內，打吧！打鼓的(學打鑼鼓，學出場動作)。

　　乙　秦瓊出場。

　　甲　演員心裡想啊，這叫什麼玩藝兒呢？

　　乙　抖袖！哎，正冠、捋髯！瞧這個作派。

　　甲　(學動作，走的特別慢)

　　乙　快點兒走啊？

　　甲　不成啊！他想詞兒哪。

　　乙　對呀，沒詞兒。

　　甲　「將士英豪，兒郎虎豹，軍威浩，地動山搖，要把狼煙掃。嗆且且……」

　　乙　「點絳」是完啦！

　　甲　下邊兒詞兒還沒有吶。

　　乙　對了，還沒詞兒哪。還有坐場詩呢。

　　甲　坐場詩也現編的，它不像話。

　　乙　怎麼編的？

　　甲　「大將生來膽氣豪，腰橫秋水雁翎刀。」

　　乙　好嘛，明朝的詞兒！

　　甲　「我本唐朝一名將，不知何事打漢朝！」

　　乙　好！咚嗒嗒鏘來一來鏘！

　　甲　「本帥」！

　　乙　噠嗆！

　　甲　「姓秦名瓊字叔寶！」

　　乙　嗆台。

　　甲　「混世魔王駕前為臣，官拜天下督招討兵馬大元帥之職。奉了魔王諭旨，帶領一哨人馬，大戰漢將關羽！」

　　乙　這都新鮮！

　　甲　「眾將官！」

　　乙　有！

　　甲　「起兵前往！」

　　乙　嘟……

　　甲　「噠嘟喱切……」這場戲下去啦！

　　乙　他下了。

　　甲　關公上來啦。

　　乙　關公上。

　　甲　一手拿著刀，一手托著靠牌子，打扮是扎巾軟靠。

　　乙　對呀！

　　甲　水底魚上(學鑼鼓)。「俺！」

　　乙　噠嗆！

　　甲　「關雲長！」

　　乙　嘟嗆台！

　　甲　「不知為了何事？秦瓊犯我邊界，軍士們！」

　　乙　有！

　　甲　「迎敵！」

　　乙　走……

　　甲　「咕嚕」一加堂鼓，秦瓊上來啦。倆人一碰面兒，秦瓊擺開了雙鐧，關雲長一橫大刀，誰瞧誰都彆扭！

　　乙　是彆扭！他不是一個朝代的人。

　　甲　從來沒見過面兒。

　　乙　是嘛。

　　甲　「來將通名！」「唐將秦瓊！你是何人？」「漢將關羽！」「為何前來打仗？」這一問他，壞啦！

　　乙　怎麼？

　　甲　他本來心裡就火著哪，「唉！」

　　乙　怎麼意思？

　　甲　他生氣呀。

　　乙　生氣兒啦！

　　甲　這一下兒壞啦！戲台上有個規矩，這樣是叫板起唱。

　　乙　啊。

　　甲　打鼓的一聽，哦？還有唱呢(學打鑼鼓「鈕絲」)？拉胡琴兒的一聽，「噢，還有我的事兒哪。」

　　乙　這份兒亂哪。

　　甲　胡琴兒響啦！非唱不可呀。

　　乙　那就得唱吧！

　　甲　現編詞兒吧！

　　乙　是啊。

　　甲　這麼唱的。

　　乙　怎麼唱的？

　　甲　(唱西皮散板)「我在唐朝你在漢，咱倆打仗為哪般？」

　　乙　對。

　　甲　「聽了！」

　　乙　哐來哐來七來呔哐！

　　甲　(唱)「叫你打來你就打！你要不打啊？」一指那老頭兒——「他不管飯！」

　　乙　嗐！