-
- 分享 [ 詩詞書畫 ]：談《為女民兵題照》詩的英文翻譯
- lixixing
- 談《為女民兵題照》詩的英文翻譯 李西興 我上中學時，有位老師對我說，如果有人把英文《水滸傳》翻譯囘中文，會發現和《水滸傳》原著大相徑庭。 我移居紐西蘭后， [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 詩詞書畫 ]：南天聖誕暑夜
- lixixing
- 南天聖誕暑夜 ——水調歌頭 余居南天宜居之城市，在聖誕暑夜裏讀微信，昔日同窗在紀念毛主席誕辰期間，回憶當年知青下鄉事，遂有感而發，賦吟填詞慰懷。 值此聖誕夜， &nb [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 家庭新聞 ]：七言詩送秀榮姐
- lixixing
- 七言詩送秀榮姐 今天打開iPad，見新疆秀蓉姐赴京和西茂素梅的合影。寫了三句話。回想起秀蓉姐文革初串聯赴京，返程暫住西安，留下一幅照片。當時她17歲，身穿綠色軍裝，臂帶紅衛兵袖章。那張照片今雖不存，但其形象留在我腦海里 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 詩詞書畫 ]：晚年安度 調寄《西江月》
- lixixing
- 老夫年逾古稀，蝸居南天宜人之城。身無痼疾大病，頭腦尚屬清晰。閑譯漢英文學，聊補中西之文化傳播，瀏覽影視新聞，謹防宅居之見識閉塞。今日得空，填就《西江月》詞一首如下。 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 詩詞書畫 ]：兔年生辰宴
- lixixing
- 兔年生辰宴 昨天中國農曆癸卯年正月十三，周末。由於愛子和我的生日均在正月，妻子特別建議我們外出用餐以示慶賀。下午到翰德森市某家華人餐館用餐。餐前要一壺菊花茶，點兩杯青島啤酒，一個全烤鴨附卷餅，外加四盤 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 詩詞書畫 ]：除夕宴後有感
- lixixing
- 除夕宴後有感 2023/01/21星期六，今天是中國農曆除夕。 同居奧克蘭市的親眷約定今晚七點進城聚餐。這是全球新冠疫情傳播三年以來，我們首次組織親眷聚餐。 下午6點半，我們家三口 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 詩詞書畫 ]：悼念石興邦先生——調寄《西江月》
- lixixing
- 悼念石興邦先生 ——調寄《西 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 文史雜談 ]：虛歲與實歲
- lixixing
- 虛歲與實歲 昨天為余之農曆生日，若以中國傳統年歲法計之，則余已經虛歲七十了。中國的「虛歲」是和現行的實足年齡(即實歲也稱周歲)相對應的說法，然而虛歲卻並不虛。從自然科學的角度講，人的生命並非始於出生之日，而是始於父母陰陽結合而形成胚胎於母腹之時。故信仰基督教的國家禁止 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 旅遊歸來 ]：水調歌頭·游島嶼灣
- lixixing
-
水調歌頭·游島嶼灣 李西興 近日余隨妻兄北上旅遊，先參觀島嶼灣(Bay of Islands)和盧瑟爾(Rusell，或曰紐西蘭的第一首府，余謂實為1840年前後英國殖民之橋頭堡也)，再漫遊九十邁海灘(Ninety Mile Beach)，瞻仰雷因格海岬的標誌燈塔(iconic lighthouse at the Cape Reinga，194 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 詩詞書畫 ]：傷翅白鸛獲新生——採桑子
- lixixing
- 傷翅白鸛獲新生 ——採桑子 李西興 2018/12/13 近讀弟從微信發來的歐洲退休老人救治傷翅雌性白鸛並養育之的事迹，聯想起東漢楊寶九歲救治受傷黃雀(《見搜神記》)，和《聊齋異志》的竹青篇等故事，深切感悟佛教「萬物皆有靈」和現代綠色環保主張的合理性。 &n [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 詩詞書畫 ]：戊戌年重陽抒懷
- lixixing
- 戊戌年重陽抒懷 昨天是中國農曆戊戌年九月九日重陽節。見故鄉西安碑林的馬志祥(現為當地書法新秀)同志在微信上貼發其仿毛澤東詞《釆桑子·重陽》，作《重陽習書有感》(並書)：人生易老書難成，歲歲重陽，今又重陽，今朝黃昏分外美。一年一度人不同，不似青年，勝似青年，奮蹄習書不揚鞭！余 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 原創文學 ]：丁酉年末回祖國在北京小住有感——調寄西江月
- lixixing
- 丁酉年末回祖國在北京小住有感 ——調寄西江月 餘2017年末至2018年初回中國在北京小住。在京和許多老朋友相見並建立微信聯繫。可惜受流感侵擾 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 政經軍事 ]：支持祖國維護南海主權再詠
- lixixing
- 支持祖國維護南海主權再詠 鄙人李西興，自中國陝西省西安市移居紐西蘭，至今已逾二十年矣。然拳拳赤子之心，從未忘懷祖國。多年來(或用筆名南天叟)在網際網路頁上貼發博文，抒發自己的情懷。數年前曾經寫過一首《自畫像》云： & [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 政經軍事 ]：支持祖國維護南海主權
- lixixing
- 支持祖國維護南海主權 ——調寄西江月 南海自古華域，菲夷怎敢染指。 仲裁鬧劇迷霧散，美帝幕後支持。 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 熱點雜談 ]：倍可親網友聖誕新年愉快
- lixixing
-
倍可親網友聖誕新年愉快 Merry Christmas and Happy New Year李西興2015-12-25 於紐西蘭奧克蘭 Li Xixing 25 12 2015 Auckland New Zealand [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 熱點雜談 ]：中國國慶節遊人潮大觀
- lixixing
- 中國國慶節遊人潮大觀 ——讀貝殼村網友kylelong《中國國慶節：擠瞎你的雙眼！》 所輯中國國慶節遊人大潮景觀 此景只應中國有，環宇他處難得見。&nb [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 熱點雜談 ]：借贊玉海翁書帖以慶祝中國國慶節
- lixixing
- 借贊玉海翁書帖以慶祝中國國慶節 舉國歡慶，十一佳節。中華文明，繁榮昌盛！ 李西興2024年10月1日於紐西蘭奧克蘭 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 詩詞書畫 ]：致倍可親網管一封公開信
- lixixing
- 倍可親網管： 從昨日起，我連續多次貼發日誌，頁面均機械性地出現 「抱歉，您填寫的內容包含不良信息而無法提交」的信息，不知何故。 請網管給予幫助，及時答覆為盼。 李西興 & [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 熱點雜談 ]：祝馬年春節愉快！切記120年前甲午海戰的國恥
- lixixing
- 祝馬年春節愉快！切記120年前甲午海戰的國恥 祝貝殼村網友馬年春節愉快！ 切記120年前的甲午海戰，在清皇朝統治下的北洋艦隊慘敗於日本海軍，並被迫簽訂喪權辱國、割地賠款的馬關條約，給中國帶來空前嚴重的民族危機。 珍惜今天中 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 詩詞書畫 ]：七絶---喜聞李根在世界華人新秀歌賽紐西蘭賽區獲獎
- lixixing
-
七絶 喜聞李根在世界華人新秀歌賽 紐西蘭賽區獲獎 世界村裡華人強，男兒柔情不斷腸。 高歌一曲心中快，何須掛懷名利揚？ 【案】讀紐西蘭媒體評論：2011年世界華人新秀歌賽紐西蘭賽區的「季軍獲得者是來自(中國陝西)西安的李根，雖然剛過二十歲，但卻 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 音樂欣賞 ]：美國搖滾樂壇白馬王子理查德·馬克斯的著名歌曲---等在這裡
- lixixing
-
美國搖滾樂壇白馬王子 理查德·馬克斯的著名歌曲 等在這裡 李西興 2011-5-1 一個多月前，我得知兒子李根報名參加世界華人新秀歌唱大賽紐西蘭選拔賽，並且進入前20名。昨日的決賽結果揭曉，李根獲得第三名。從網上公布的前20名合影可知，從數百名參賽者遴選出的前20名為男女新秀各10名。而決賽的冠亞 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 詩詞書畫 ]：七律---詠《平妖傳新注》及其英文本出版
- lixixing
- 七律 詠《平妖傳新注》及其英文本出版 李西興 十年磨劍譯平妖，五世詮釋千頁標。 參考文獻足車載，斟酌字句細推敲。 文達三國過水滸，詞信西遊金瓶梅。 言雅唐詩賽元曲，功在羅馮話本新。 【自注】 余自2001年起英譯馮氏40回本《新平妖傳》，到2011年止完成本書中文的最新校勘標點，並補足中英文 [ ...閱讀全文 ]
-
- 分享 [ 詩詞書畫 ]：閱鄒善水《童畫拜新年》
- lixixing
-
閱鄒善水《童畫拜新年》 鄒兄善水與余同年，福建客家人也。以博客為緣，結識於精英博客網。值此甲子虎年之新春，善水兄將其四歲幼孫辰辰的童畫拍攝貼在他的網頁上。自去歲孟冬起至今，余埋頭校閱即將出版的書稿《漢英注釋平妖傳》，無暇上網與網友交流。今日偷閑，應邀賞閱辰辰童畫， [ ...閱讀全文 ]
最新更新書架
熱門博客書架
- 8288 - 男
- bobzhou - 保密
- 謝盛友 - 男
- qxw66 - 男
- 一劍飄塵 - 保密
- BANGZI - 保密
- 趙大夫話室 - 保密
- kyotosizumoto - 男
- 劉龍珠律師 - 男
- 格物便是致知 - 男
- Brigade - 男
- 玉米穗 - 男
- biruxie - 保密
- 法道濟 - 男
- 總裁判 - 保密
- 老地雷 - 女
- sanmiwu - 男
- 文廟 - 男
- 異域堂 - 男
- 田園時光美食 - 保密
- LaoQian - 保密
- 海外思華 - 女
- 前兆 - 男
- 蘇誠忠 - 保密
- change? - 保密
- qwxqwsean - 男
- 金復新1 - 男
- rosejyy2000 - 女
- light12 - 男
- successful - 保密
- 平凡往事1 - 男
- 顧曉軍53 - 男
- ruoyun1969 - 保密
- 金竹陶器 - 男
- 國華B - 男
- mali50 - 保密
- 粒子在 - 男
- 鬍子太長了 - 男
- 飛雲 - 男
- 厚道人家 - 男
- liqiong - 保密
- afreeleaf - 男
- 美國的老王子 - 男
- 釣魚城 - 男
- 瀑川 - 男
- chineseman - 男
- tantianxing - 男
- 海納愚夫 - 男
- 澳洲雪梨子 - 男
- 夕明 - 女
- 西方朔2 - 男
- 尼羅河水天上來 - 男
- riverview88 - 男
- 矯海濤 - 男
- 沁霈 - 保密
- 穆白碩 - 保密
- 天下公 - 保密
- 虎山寨主 - 男
- 愚人之見 - 保密
- Duffy - 男
- 聖勞倫斯河評論 - 保密
- 我是虔謙 - 保密
- Smilingsnow - 女
- 本人假正經 - 男
- 霜天紅葉 - 男
- nierdaye - 男
- 人間的盒子 - 女
- goofegg - 男
- 李公尚 - 保密
- 天國蜜女 - 女
- 小麥美食 - 保密
- 康寧玉 - 保密
- mzou - 女
- yangyiyang - 男
- 重返伊甸 - 男
- 大偉直言2013 - 男
- akeqin - 女
- 紅杏桃子245 - 女
- 蟬衣草 - 保密
- 白色百合 - 女
- 淡淡的米蘭 - 女
- jmzx2 - 保密
- 寬心一笑 - 保密
- FaceReader - 保密
- 楚天太陽 - 男
- 小雨點0514 - 保密
- reflexes - 保密
- 雲海暖流 - 男
- portpass - 保密
- longislander - 男
- McLean - 男
- hysonchen - 男
- julesoy - 保密
- 茉莉花兒 - 女
- brianttt - 男
- wcat - 保密
- stellashanon - 保密
- 浪跡天涯 - 男
- 麥琪兒 - 保密
- 賽昆 - 男
- 巴郎 - 男
- 青若 - 女
- 來來往往429 - 女
- lixixing - 男
- yinan - 男
- wlr谷石 - 男
- sc8808 - 保密
- 溫哥華張三 - 保密
- haipan - 保密
- 十里荷 - 女
- geyimin - 保密
- 春花秋月何時了 - 男
- 天下雲風 - 保密
- yongbing1993 - 保密
- ttxback - 男
- fremontlucy - 女
- JennyJia - 保密
- 中老年知音 - 保密
- mijiale - 男
- huanghui789 - 保密
- AlgoTrader - 保密
- outyals - 保密
- 一來ELI - 男
- cuihanjuk - 保密
- 516e - 保密
- fibonnachi - 男
- 憨憨豆 - 保密
- 一切皆經濟 - 保密
- meilanzhuju - 保密
- heiyonga - 保密
- liuniu555666666 - 保密
- xieer - 男
- tiger1980 - 保密
- laolaoyou - 保密
- congronglife - 保密
- enjoyfun0314 - 保密
- 岩華 - 男
- GaryChen1 - 保密
- 高紹輝 - 保密
- babl - 保密
- MelanieRich - 保密
- changhw0205 - 保密
- 徐紹灰 - 保密
- 劉愛玲 - 女
- sunshine01 - 女
- sandrafo - 保密
- viyhttpl - 保密
- DavidSchnell - 保密
- suzanbyr - 保密
- vivian098 - 保密
- calendars - 保密
- billion - 保密
- 白天看星星 - 男
- ytwqma - 女
- Lq991222 - 保密
- a22s - 保密
- 七把叉Archie - 保密
- pidy - 男
- huanghui159 - 保密
- wowrobee - 保密
- 朝鮮39局 - 男
- xiaochui114 - 保密
- 李華華 - 保密
- josephjohn - 保密
- lanwen - 女
- lonfenga - 保密
- qiutian12345 - 保密
- 人的思索 - 男
- 宇宙異變的先兆 - 保密
- brunonich - 保密
- atlasreed127 - 保密
- 天下雜談 - 男
- 一顆糖 - 女
- JCC - 保密
- 高華強 - 保密
- 噓噓后的的抖擻 - 男
- zhangsan01 - 保密
- 94111 - 保密
- kangua - 保密
- mingliqnga - 保密
- AliceSchreiber - 保密
- huanghui456 - 保密
- silviabeas - 保密
- huanghui123 - 保密
- peach111 - 保密
- mervynbra - 保密
- criminals - 保密
- francisho - 女
- 我們笑而不語 - 保密
- 飛揚的蒲公英 - 保密
- 悟性隨行 - 保密
- 大熊貓 - 保密
- 紐約海明律師 - 男
- borninheaven - 男
- 信佛修行 - 保密
- cwGAHSJA - 保密
- 徐紹輝子 - 保密
- sherily - 保密
- rosalindha - 保密
- 霞步思 - 女
- 所有人的
說明：本書架僅為方便讀者閱讀取用，系統根據編輯推薦、更新頻率、信息量、受歡迎程度等自動索引，二個月內無更新的將自動下架。