蝶這兩天氣不順,難免帶在臉上,蝶也知道,這樣不好,先檢討。
下午看到桌子上有一些東西,不知道是什麼,差點扔了,又看見一張破紙扔在一邊,正想扔,還是撿起來看一下,是某人的留言(不認識的其它部門的人),這才發現那些東西是人家送來的樣本,也不知道什麼時候送來的,心裡就很生氣,這些東西應該要低溫冷凍保存的,居然就赤裸裸的放在桌子上不知道多久了!正好有同胞過來,俺就用母語發了一通小脾氣,帶著抱怨。邊上那個平時愛逗俺開心的小老美,蹭過來說:「小蝶,我知道你在說什麼,你生氣了,對不對?」 俺說「是啊。」 「那你罵誰?是張三,李四,王五,趙六?」 他把內部的人挨個數一遍。 我就跟他說是外面的,「那人真stupid,第一,不該不交代到具體人手裡,第二,應該低溫保存,難道他不知道嗎?」 他說: 「那我幫你打電話去罵他,stupid中文怎麼說?」 我很沒好氣的說:「 你這個笨蛋!」 他說「你再說一遍。」 俺又repeat了一遍,他跟著俺學了一遍,嘿!居然8分像了,一下把我逗笑了。
同胞C走過來,小老美跟他說:「哎, C,小蝶教我一句中文呢『 ni zerg bentan』 !」 C同學馬上說「 嘿,嘿,嘿,這句話可不能亂說哦, you may get big trouble。小蝶,你怎麼不教點好的?」 我賴皮地說,「我可沒教他,他自個兒學的,誰叫他聰明呢,scientist嘛。」
結果接下來的時間裡,直到我下班走人,他一看見我就說「你這個笨蛋」, 字正腔圓。 俺又好氣又好笑,這小洋破孩子,咋跟咱兒子小時候似的,教啥好滴沒看見 學得快,一說bad words 才叫一個記得牢!
得,都是俺自找的!