倍可親

「那個」

作者:宜修  於 2013-6-22 00:52 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:經驗分享|通用分類:移民生活|已有138評論

關鍵詞:那個, 誤會

這裡是網友評論第2頁,點擊查看原文

發表評論 評論 (138 個評論)

回復 宜修 2013-6-22 05:43
黑山老貓: 鬼子在的時候還是說英文. 否則很多麻煩.   
瞧你......美國的種族仇恨犯罪屢見不鮮。這樣的事情不敢輕忽。
回復 宜修 2013-6-22 05:44
路不平: 教他學中文...
這個主意好!

感謝嫂嫂昨晚來捧場!
回復 宜修 2013-6-22 05:44
小城春秋: 無妄之災,會不會是存心找茬兒啊
是挺難為的。美國的種族仇恨犯罪屢見不鮮。這樣的事情不敢輕忽。
回復 宜修 2013-6-22 05:44
jc0473: 雞同鴨講很無奈,選擇離開和避開
還是得澄清誤會。美國的種族仇恨犯罪屢見不鮮。這樣的事情不敢輕忽。
回復 宜修 2013-6-22 05:45
leahzhang:    Your son is a good boy
謝謝阿姨表揚!
回復 宜修 2013-6-22 05:45
賭博客: 得提醒我兒子。我兒子中文差,有時也愛那個那個的,今後讓他改成這個這個的
   美國的種族仇恨犯罪屢見不鮮。這樣的事情不敢輕忽。
回復 宜修 2013-6-22 05:45
tea2011: 那個引起的誤會以前就聽到過,得小心,宜修娘倆處理得當,謝謝分享。
美國的種族仇恨犯罪屢見不鮮。這樣的事情不敢輕忽。
回復 宜修 2013-6-22 05:45
寂禪: 俺詢問過很多講英語或其他語言的人,如果有人在你在場時用你聽不懂的語言對話時, 你是什麼感覺,絕大多數人會認為他們在討論自己,或談他們不想讓你知道的事。 ...
美國的種族仇恨犯罪屢見不鮮。這樣的事情不敢輕忽。
回復 宜修 2013-6-22 05:45
紅妹子: 「那個,那個」,說到「那個」時可能同時帶有手勢,要不然人家不會往自個兒身上套,

在德國,與朋友間有時與孩子說中文,大的點頭示理解,感到孩子在眾場合以本 ...
反正不敢掉以輕心。美國的種族仇恨犯罪屢見不鮮。這樣的事情不敢輕忽。
回復 宜修 2013-6-22 05:46
老也不成熟: 黑人也有過分敏感的。 我是不歧視,但也不在意他們如何想。
避免誤會。美國的種族仇恨犯罪屢見不鮮。這樣的事情不敢輕忽。
回復 宜修 2013-6-22 05:46
小百合嗎: 老黑真的很敏感。 在德國以前有個巧克力叫"Negerkuss",------那個酷似。雖然現在改了名字,但是還有好多人私下裡這樣叫。

還有好多人叫 ...
美國的種族仇恨犯罪屢見不鮮。這樣的事情不敢輕忽。
回復 宜修 2013-6-22 05:47
LUG: 我們給同學起中文外號也沒有問題。
夠淘氣的!
回復 jc0473 2013-6-22 05:48
宜修: 還是得澄清誤會。美國的種族仇恨犯罪屢見不鮮。這樣的事情不敢輕忽。
我同意~ 周末愉快
回復 Lawler 2013-6-22 06:07
不必過分敏感,尤其是知兒莫如母。順便教「那個」學點中文,消除誤解
回復 越湖 2013-6-22 07:00
讓那黑孩子看這一段:
http://www.youtube.com/watch?v=dxUz6UgHeNc
回復 liuguang 2013-6-22 07:43
兒子這也是意想不到的冤枉啊,希望已經完全解開了誤會。
回復 leahzhang 2013-6-22 07:56
宜修: 謝謝阿姨表揚!
   因為他有個知書達理的好媽媽!
回復 來美六十年 2013-6-22 08:00
有美國人在塲,不應用中文交談,被免誤會
回復 白雪綠竹 2013-6-22 09:08
媽媽處理得很得宜!謝謝提醒我們!
回復 月色如銀 2013-6-22 09:29
看來我們和其他族裔相處真的需要注意。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-20 09:55

返回頂部