臨近春節又將要回國探親過年的心情特燦爛,我來美國兩年多經歷將三個春節,
去年和今年的春節是回國過的,而來美國的第一個春節也是在美國度過的,那一個
春節過的非常有意義,每到春節都很感慨,每到春節都打開這篇日記看看,現在
發布這篇舊日記與大家分享心情!
美國學校為一個中國女孩舉辦中國春節Party
美國的人民很善良,美國的老師更美好。我們移民到美國已經有7個月了,我的小孩在美國西部的一所學校就讀6年級,那一個學校的名字叫RILEY CREEK SCHOOL, 剛去的時候,小孩的英語非常的差,門門成績都是C, 小孩認為很掉臉,總哭著不想去學校,後來在老師和同學的誘導下, 她慢慢的喜歡上那裡的老師和同學,英語也提高的很快,我的女兒的名字叫楊婕,她最害怕記老師和同學的名字,外國人的名字很長,最後老師想了一個辦法,每一天,無論老師在那裡碰上我的女兒,她都會問楊婕 :「What is my name?" ,楊婕都會認真的想了很久才說出來,就是用這樣的辦法,楊婕竟然很容易的背下了老師和同學的名字,圖片上的美國老師就是我女兒班級的班主任,她的名字叫:THEA HIERSCHE (西婭),她還經常在課堂上讓楊婕回答問題,就是在美國老師和同學們的幫助下,我的女兒的成績提高的很快,現在門門課程都是A, 口語提高的也很快,最近還獲得學校頒發的獎狀,
將近中國的春節,老師對我女兒說,我們知道你想念中國的春節,想念中國的親人,所以,學校同意支出一些經費為你開辦一個中國春節Party,老師還讓楊婕教會同學們說中文:恭喜發財。福到。 楊婕不但教會同學們說中文,還教會同學們寫中文,老師就是這樣引導同學們對中國的傳統節日感興趣的,老師還寫信邀請我參加她們的Party,我欣然同意了,我曾在大學里擔任班長,學校里的活動很多都是我組織的,所以,我主動提出讓我來教會同學們玩中國的遊戲,老師也同意了,昨天是中國的春節,我很高興有機會參加美國學校辦的中國春節Party, 我很感謝學校老師對中國孩子成長的關懷,我用照相機把一個個快樂的場面都拍下來了,老師還讓同學們製作了一個個寫有」福「字的利市紅包,裡面裝有相似金幣的巧克力和學校幣,同學們玩得很開心,我把這些相片放到這裡來,讓大家也來感受美國學校里的中國春節,讓大家知道中國的傳統節日在美國的每一個地方發揚光大,讓美國人喜歡中國的春節就像中國人喜歡聖誕節一樣的普遍,到那時美國學校里有中國春節Party就不足為奇了,
美好的學校,美好的老師,謝謝你們關懷中國的小孩。
Nice The School------RILEY CREEK SCHOOL
Nice The teacher-------THEA HIERSCHE
Thanks for your help
她們在掛燈籠和貼中國的「福到」 慶祝Party開始 她們寫的中國春節的春聯可以吧。