花木兰应该让他去演

作者:侨报郭剑  于 2015-4-14 19:03 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:华言侨语|通用分类:博你一笑

关键词:花木兰, 动画片, 迪斯尼, 丑角

      美国社交网站Care2的一位会员Natalie Molnar发起了一个情愿运动,主题是“告诉迪士尼,你不想看到一个白人木兰”。这是怎么回事呢?原来迪斯尼有计划把动画片花木兰改编成一个由真人演的故事片。从以往的经验看,美国有个带着惯性的毛病,就是把其他族裔的角色让白人演员出演。说的再明白一点,就是不管故事发生在什么地方,不管角色是中东人还是亚洲人,都由白人担当主角。这个情愿运动就是要改变这个毛病。

美国动画片花木兰的形象。(网络图片)

      这个情愿帖子一上网,短时间内得到了民众响应,两天内就有三万多人呼啦啦地跟进,可见美国的民众和观众基本上想到一起了。这是他们的心里话——谁都知道电影是瞎编的故事,蒙着观众沉浸在短暂的娱乐时光里,说白了,就是“逗你玩”。我逗我玩没关系,蒙我也好说,但你也要蒙的有点技术含量,别拿我们当傻瓜,别拿我们当猴耍。

      按照情愿者的意思,花木兰要找一位亚裔演员出演这个角色,因为这个故事是中国的民间传说,要带有中国元素,那样看起来才觉比较接近事实。如果由一位白人演员饰演花木兰,看上去就特别的别扭。

      可是话又得说回来,花木兰替父从军的故事是中国的民间传说。既然是传说,就会越来越被人添油加醋,越传越玄乎,越传越美丽,花木兰到了现代人的眼里,就得是仙女下凡的模样。

      但这是不符合逻辑的。木兰是位女子,中国古代征兵,家里有男人的要去当兵打仗。木兰是女孩,本可以不去当兵,但如果她不去,父亲就要去。所以,她代替父亲当兵去了,而且在兵营里跟其他男兵住在一起吃在一起睡在一起,几年下来,兵营里木兰的战友居然没发现她是个女的!木兰复原回家了,才恢复了女人装扮。这就是花木兰替父从军的故事梗概。

      对中国女性外表美的描写有很多种,李润杰的快板书《鲁达除霸》里对漂亮姑娘是这么说的:“嘿,这个姑娘,头上的青丝如墨染,红绒绳扎着两个大髽髻,耳戴着那个八宝的灯笼坠儿,丁零当啷的镶着宝石,脸不擦官粉她自然俊,嘴唇要是不点胭脂还怎么就是通红的?她上身穿雨过天晴的石蓝大夹袄,下身这个中衣儿可是葱芯儿绿,有一双红锻子那个绣花鞋可是半新不旧的……”听了这段描写,一位亭亭玉立的大姑娘的形象就跃然纸上了,恨不得上前亲她一口。

      但是对花木兰的描写就不能这样了。如果说木兰从军的故事是真实的,那就可以用逻辑推理的思维想象一番。古人虽然不如现代人这么鸡贼,但也不是个个傻的只剩下流鼻涕,起码能辨认出公母。一个女的,混在一群臭男人堆儿里,吃喝拉撒睡都在一起,还不被别人认出,这不是其他人眼拙,而是木兰的外表的确像个男的。也就是说,她虽然是个姑娘,但长相一定很丑,另外,嗓门要够憨,手要够粗,脚要够大,胸膛要平的像一马平川,一举一动要有足够的爆发力。为什么这么说呢?因为木兰从军不是“大约在冬季”,而是当兵好几年。这好几年中,每年都有春夏秋冬四季,北方的冬天冷风刺骨,夏天热的像是在熏蒸,冬天可以捂着盖着,夏天可就得晾着露着了。木兰跟男兵一起生活,要经得住夏天晾着露着都让人看不出她是女的来的考验,她就必须有一副胸大肌而不是一对“波霸”。

      在军队里,当兵的要够刚阳够粗旷才能在兵营里吃得开,稍微文静一点都受欺负。军里的华裔陆战队上等兵廖梓源就够文静的,他在兵营里受尽了欺负,后来不堪受辱,举枪自尽。要知道,兵营里的男兵,个个长的像李逵张飞钟馗,木兰跟他们一起,模样也应该差不多。

      这样的一副外表,用白人来演当不合适,但用亚洲女星就可以了吗?我觉得还差一点。差多一点呢?我看就差让亚洲男演员出演了。我觉得我这个主意倒不错。说到这儿得给自己先点个赞。那么究竟谁是最佳人选呢?依我看,中国内地演员里,杜旭东是个比较合适的人选。所以,我要向迪斯尼电影公司情愿,强烈呼吁选杜旭东饰演花木兰!

张飞。(网络图片)

李逵。(网络图片)

钟馗。(网络图片)

金牌丑角杜旭东演技一流!(网络图片


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-26 10:55

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部