调侃: 和 MIR 的英文诗: LOVE AND DINNER

作者:知家鸽  于 2009-4-17 00:59 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:诗词书画|已有15评论

关键词:

Water inside of you
     drunk with Coke
Meat inside of you
     stuffed with pork

Champagne remains on the table
     left with untouched cork
Maine lobster lies on the plate
     sided with cold butter

You stare at me
     My eyes on the bill
How can you say: what romantic dinner?
     To me it is a joke
3

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (15 个评论)

1 回复 tinydancer 2009-4-17 01:33
哈哈哈哈哈哈。。。我费了那么多的口舌,不如鸽兄信手打酱油。。。佩服
3 回复 知家鸽 2009-4-17 01:43
tinydancer: 哈哈哈哈哈哈。。。我费了那么多的口舌,不如鸽兄信手打酱油。。。佩服
别的不成, 打个酱油买个醋啥的还成
2 回复 tinydancer 2009-4-17 01:46
知家鸽: 别的不成, 打个酱油买个醋啥的还成
你这个哥,还真得认,咱打不过的时候,就请你出来打酱油。。。一大乐趣。
反过来说,认了,你就不调侃我了,因为你打醋的时候,千万别经过我家门口。。。哈哈哈
4 回复 知家鸽 2009-4-17 02:01
tinydancer: 你这个哥,还真得认,咱打不过的时候,就请你出来打酱油。。。一大乐趣。
反过来说,认了,你就不调侃我了,因为你打醋的时候,千万别经过我家门口。。。哈哈哈
刚搬回来一大坛子陈醋, 最近不出门.
另注: 去CHINATOWN副食店, 不路过DC的K街, 也不路过 rich neighborhood.
1 回复 tinydancer 2009-4-17 02:05
知家鸽: 刚搬回来一大坛子陈醋, 最近不出门.
另注: 去CHINATOWN副食店, 不路过DC的K街, 也不路过 rich neighborhood.
哈哈,老公曾经在K街,可现在我们在乡下了。。。我们是曼哈顿人说的下里巴人。。。
1 回复 知家鸽 2009-4-17 02:40
tinydancer: 哈哈,老公曾经在K街,可现在我们在乡下了。。。我们是曼哈顿人说的下里巴人。。。
我有水晶球... 不出门就晓DC事
1 回复 tinydancer 2009-4-17 02:41
知家鸽: 我有水晶球... 不出门就晓DC事
Too scary..闪了
1 回复 宜修 2009-4-17 03:12
tinydancer: 你这个哥,还真得认,咱打不过的时候,就请你出来打酱油。。。一大乐趣。
反过来说,认了,你就不调侃我了,因为你打醋的时候,千万别经过我家门口。。。哈哈哈
那里,层层叠叠着五味瓶......
1 回复 tinydancer 2009-4-17 03:27
宜修: 那里,层层叠叠着五味瓶......
哈哈哈哈,我闪了,吓着了
5 回复 Mir 2009-4-17 05:41
It is the food you enjoy.
It was not the food I enjoyed.
That is the difference between yours and mine.
The cause of the differece is that your food is too good, and my desert was irrisistable.
3 回复 marnifan 2009-4-17 05:55
Mir: It is the food you enjoy.
It was not the food I enjoyed.
That is the difference between yours and mine.
The cause of the differece is that your foo
萝卜青菜各有所爱
5 回复 Mir 2009-4-17 05:59
marnifan: 萝卜青菜各有所爱
Just can not stay away from food.
3 回复 marnifan 2009-4-17 06:04
Mir: Just can not stay away from food.
2 回复 知家鸽 2009-4-17 10:06
" Eat, Drink, Men and Women" from a movie directed by An Li
it seems to me that Eat always comes the first, especially for those come with age
1 回复 知家鸽 2009-4-18 01:49
Mir: Just can not stay away from food.
民以食为天嘛... 怎么说来着, "知温饱, 而思..."

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-18 17:04

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部