倍可親

回復: 4

法國人驚訝:中國人為什麼不要日本賠償?

[複製鏈接]

1萬

主題

1萬

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

遺老級會員

Rank: 5Rank: 5

積分
17031
白頭翁 發表於 2007-2-4 07:37 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
米爾軍情網消息:

  一個對華十分友好的法國朋友曾對我說:他不理解為什麼中國一再要求日本認罪,同時卻向人民「隱瞞」當代日本給予中國大量援助的事。我回答說:至少就我本人而言,對日本政府自建交以來給中國不少援助、據說其數額為日本對外援助之首一事知道得很清楚。但我想絕大多數中國人即使知道這些,也不會因此感謝日本人。因為日本當年對中國造成的災難要大得多,而我們卻沒有要日本賠償。所以應該是日本人感謝我們才對。

  這位法國人聽了,驚奇地問:那麼你們為什麼不要賠償?該罰就得罰,該謝還得謝,這是兩回事嘛!當年美國對德國可是要了大量賠款的。但是美國後來又通過馬歇爾計劃大力援助德國重建。德國人賠得心服口服,並且感謝美國的援助,認為美國這才是以德報怨呢!

  我無言以對。的確,要是中國當年向日本據理索賠,然後以這賠款反過來援助日本,這不也是以德報怨嗎?但這兩種「以德報怨」的結果會有怎樣的差別,應當不難想見。該罰不罰,強盜怎能知罪?而如果是我們拿了賠款再反過來援助他們,就算他們不感恩,也輪不到我們「當謝不謝」而招怨吧!

  而我們如今落得個:強盜既不知罪,苦主反欠人情,這都乾的什麼窩囊事?!

  要知道,受害者要求強盜賠償,本是天經地義的權利。而所謂「權利(right)」者,西語的意思就是「正當性」,就是說這事你可以做,也可以不做,怎麼著都是「正當(right)」的。我們如果要以德報怨,完全可以宣布「不行使」這一權利,但是卻不應輕言「放棄」這一「權利」—因為這實際上就是放棄向日本索賠的「正當性」。「不行使權利」意味著我要你賠償是正當的,但我寬宏大量不這樣做。而「放棄權利」意味著我放棄要你賠償的「正當性」,此後我再提賠償的事就成為不正當的了。你要他賠償既然是「不正當」的,他搶了你還算是搶嗎?強盜得了這「話把兒」,你能指望他認罪感恩嗎?

  當然,要不要賠償是一回事,能不能得到賠償是另一回事,但這兩者都不能等同於「放棄權利」。韓國戰後對日索賠在法理上比中國困難得多,因為韓國作為被解放的前日本殖民地不具有戰勝國地位及相應的索賠資格,現行國際規則中只有戰勝國向戰敗國索賠,沒有前殖民地向宗主國索賠的。同時在很長時期內作為冷戰背景下以美國為首的陣營成員,韓日需要維持比中日更密切的關係,因此也更有妥協的必要。但就是在這種情況下,韓國也沒有放棄屬於自己的「正當性」或「權利」。儘管由於上述原因實際上韓國並沒有得到很多賠償,最後也是以日本提供無償援助和低息貸款的方式解決問題,但把「索賠權」改為「請求權」(在韓日語義中相當於要求權)的韓國,並不「放棄」這一「權利」。最後達成的1965年韓日《請求權及經濟合作協定》仍然把日方給予的產品、勞務與貸款定位為韓國有「權」索取的東西,而非日本的人情。以致如今,儘管韓國對日比中國更強硬,但並沒有發生什麼日本人抱怨韓國接受了「援助」卻不感謝的事。

  其實兩種「以德報怨」在道德上並無高下。美國人要了賠償又援助,理也佔了,利也有了,好人也做了。他其實自有精明的考慮。和抗戰中美國援助中國一樣,美國人除了有他們的正義理念外,也是為了自己國家的利益。

  選自《被抗戰改變的中國》 作者:秦暉

1萬

主題

1萬

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

遺老級會員

Rank: 5Rank: 5

積分
17031
 樓主| 白頭翁 發表於 2007-2-4 07:38 | 顯示全部樓層
「而我們如今落得個:強盜既不知罪,苦主反欠人情,這都乾的什麼窩囊事?! 」
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

291

帖子

70

積分

貝殼新手上路

新手上路(初級)

Rank: 2

積分
70
gj-83 發表於 2007-2-4 08:27 | 顯示全部樓層
這是偉大 的 周總理的決定 還有么事中共中央 的決定 你居然敢持懷疑態度 是不是想反了 啊?。。。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

12

主題

5949

帖子

1248

積分

二星貝殼精英

留學海龜(十四級)

Rank: 4

積分
1248
關愛 發表於 2007-2-4 09:18 | 顯示全部樓層
真不知道政府為什麼會這樣,他們代表了誰??
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

687

帖子

139

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
139
luquelee1983 發表於 2007-2-5 00:19 | 顯示全部樓層
我們如今落得個:強盜既不知罪,苦主反欠人情,這都乾的什麼窩囊事?!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 14:23

快速回復 返回頂部 返回列表