窮人的北京與富人的北京

beta    發表於 2010-3-19 09:24  

3月14日，十一屆全國人大三次會議閉幕會後，國務院總理溫家寶與中外記者見面，並回答記者提出的問題。他表示自己經常勸記者多到中國的農村和中西部地區看看，到那裡看就知道上海和北京的發展不能代表整個中國。法國《世界報》3月15日發表題為《窮人的北京與富人的北京》文章，內容全文如下:

　　這是一個凌亂的小區：一幢幢破爛的小房屋歪歪斜斜地擠在一起，陽台上晾曬著各種雜亂的衣物，泥濘的小街道兩旁堆滿了垃圾，這一切籠罩在冬日低沉陰鬱的天空下。集市上的一個個攤位倒是應有盡有，有賣雞鴨的，也有賣魚的，街邊廉價的餐館里不時傳出陣陣惡臭。在街角，一位廚師正在鍋里翻炒著一堆雜七雜八的飯菜。一群穿著人造革衣服、戴著老式軍帽的男人在一邊抽煙，一邊聊天。女人們的手裡抱著被裹得嚴嚴實實的孩子。

　　這是距北京奧運村大約只有15分鐘車程的一個小鎮。這個叫東小口的小鎮位於北京市昌平區，是貧窮的農民工聚居地。生活在這裡的人雖不能說命運悲慘，但至少可以說生活貧寒。小鎮的存在證明了中國媒體不久前提到過的一個說法：自1978年改革以來，中國城鄉間貧富差距從未如此之大。這裡儘管屬於北京，然而生活在這裡的人幾乎全部來自農村。他們是2.3億到城市來討生活的中國農民中的一部分，這些人在中文裡有一個專門的稱號———「民工」。他們並不能因此而過上像「城裡人」一樣的生活。他們無法享受到「城裡人」才擁有的社會福利。

　　一位姓劉的女士今年50歲，來自河北農村。她並不怎麼抱怨自己目前的生活。這是一位樸實的婦人，言語不多，臉上時常掛著笑容。在我們的一再追問下她才說起自己的難處。她說：「我在一個小區里做鐘點工，每月收入900元，房租就要花去300元。」8年來，劉女士一直在這裡租住著非常簡陋的房子，「我曾被一個房東趕出來過，因為房價上漲后，他把房子賣掉了。這裡能住多久我也不知道。房東隨時可能會把我趕走」。

　　許多外國分析家認為，中國若想繼續保持8%的增長率，就必須繼續其城鎮化進程；取消不利於農民工在城市落戶的制度；取消對農民工的「歧視」：他們總要受到老闆的盤剝，他們沒有報銷醫療費的地方，他們的子女只能到那些非法的、時常面臨拆遷的打工子弟學校就讀。

　　當劉女士在東小口鎮辛苦工作的時候，這個不平等王國的富人們正變得越來越富有。胡潤百富榜創始人胡潤表示，「資產超過1.5億美元的中國人從2004年的100人增加到如今的1000多人。」而美國《福布斯》雜誌最新公布的全球富豪榜也顯示，今年上榜的中國大陸富翁達到了64人，而上一年度僅有28人。奢侈品(亞洲)股份有限公司中國區首席執行官蒙鵬鈞表示，2009年，中國的巨富們更加熱衷於奢侈品消費，消費總額躍升到了全球第二，僅次於日本。


(北美新浪)