警方逮捕44人，美國最嚴重腐敗案曝光

-- 2009年7月24日20:5:54(京港台時間) --多維新聞網  

多維社記者陳湘編譯報導/新澤西州發生的政府官員、官商勾結的腐敗案已經導致40多人被捕，其中包括猶太教教士和民選官員，其中一些人被指控洗錢數千萬美元和涉及到在黑市販賣腎臟以及假冒的名牌產品，如古奇（Gucci）手袋。最令人注目的，是有三名市長和副市長，兩名州議員涉案被捕。()

據美聯社、路透社和其他媒體的報導說，美國聯邦警方在23日就此案逮捕了44人，這在以腐敗聞名的新澤西，也是一個令人吃驚的數字，新澤西有著長期的政治腐敗歷史記錄，自2001年以來該州已經有超過130名公職人員因為腐敗認罪或已被定罪。()


23日，聯邦警員在新州一家公司總部逮捕腐敗案的部分嫌犯（資料圖片）
()

「新澤西州的腐敗問題，這次如果不是在全國來說最惡劣的一次，也是最嚴重的一次，」美國聯邦調查局內負責白領和公共部門的腐敗案子的部門負責人埃德·卡赫（Ed Kahrer）說。「腐敗是一個毒瘤，在破壞美國的核心價值觀念。」()

新澤西州州長喬恩說：「我們看到了腐敗規模如此之大，簡直無恥得不能容忍。」()

長期以來一直在與腐敗作鬥爭的紐瓦克市市長科里•布克說：這是一個「令人難以置信的上午」。()

這個逮捕消息也成為了以色列媒體24日上午的頭條新聞，在這個國家的發行量很大的報紙頭版的所有三個最有影響的專欄都是留大鬍子的極端正統派的猶太人被執法人員帶離現場的圖片。()

23日，聯邦警員在新州一家公司總部逮捕腐敗案的部分嫌犯（資料圖片）
()

以色列的國家警察部隊發言人米基·羅森菲爾德（Micky Rosenfeld）星期五表示，以色列警察並沒有參與此案的調查。他不願作進一步的評論。()

美國聯邦檢察官說，在美國的調查，集中在洗錢網路，這個網路的活動範圍從紐約的布魯克林到新澤西州和以色列。該網路包括被指控洗錢數千萬美元的慈善機構，通過在紐約和新澤西州的猶太教士來控制洗錢行動。()

檢察官利用一個線人進行卧底調查，幫助他們去腐敗政客。這個線人是一名房地產開發商三年前被控銀行詐騙，裝成一名商人，向一連串的公職人員支付了數萬美元的賄賂，以獲得在新澤西州批准建築和其他項目，當局說。()

庭審檔案顯示，這名處於調查行動核心地位的線人非常熟悉行賄黑話以及國際性有組織犯罪活動，他正是靠這些取得了疑犯們的信任。在一些案件里，他裝作一名對加速上馬房地產項目興趣濃厚的開發商，暗中向這些公眾人物支付好處費。()


23日，澤西城副市長麗昂娜·貝爾蒂尼（右）與律師離開紐沃克的聯邦法院。她被控勒索2萬元的非法捐款（資料圖片）
()

這些在鍋爐房、浴室和餐廳里接頭的交易被攝像頭和錄音設備全程監控，疑犯們教給該線人如何使用暗語，以方便達成交易。()

被逮捕的44人人中，包括市長霍博肯（Hoboken）市的市長里奇·菲爾德（Ridgefield）和西考克斯（Secaucus）市市長丹尼斯·艾威爾、澤西城（Jersey City）副市長麗昂娜·貝爾蒂尼（Leona Beldini）、兩名州議員、州首府的官員們以及一些敘利亞裔猶太教教士。所有被逮捕者中，只有一人不是民主黨人。()

此外，還有紐約和新澤西州5名教士被控洗錢，涉及銷售假冒商品和銀行欺詐，當局說。()

其他被捕者包括樓宇局及消防局的檢查人員，城市規劃局的官員和公用事業部門的官員，他們都被指控利用自己的職權，參與腐敗活動。()

新澤西州聯邦調查局的探長韋斯恩·頓說：「今天這些被捕者的名字和頭銜的名單，念起來就像是公眾領導人會議上的花名冊。」()

不過據報導，被捕的政客中，目前還沒有人被控參與洗錢或販賣人體器官和冒牌手袋的任何罪名。()

'檢察官利用一個線人進行卧底調查，幫助他們去腐敗政客。這個線人是一名房地產開發商三年前被控銀行詐騙，裝成一名商人，向一連串的公職人員支付了數萬美元的賄賂，以獲得在新澤西州批准建築和其他項目，當局說。'


向一連串的公職人員支付了數萬美元的賄賂, 就成了美國最嚴重腐敗案了。
中國政府也搞卧底吧，看來效果不錯。
不用雞尾雙規，直接逮人，媒體立馬透露主要案情，效率高啊，建議中國政府也接軌。

中國這個方面應該搞個國際接軌