倍可親

標題: 百餘種境外報刊登陸北京普通市民均可購買 [列印本頁]

作者: Hanxin 時間: 2008-7-21 19:46
標題: 百餘種境外報刊登陸北京普通市民均可購買
2008年07月21日15:18 　國際先驅導報　　

《花花公子》的奧運春夢

7月21日，一外國記者正在北京奧運主新聞中心瀏覽境外報刊。

相關報道

《花花公子》和《太陽報》尚未現身奧運中心

北京奧運時將有36000名境外記者到京採訪

北京奧運期間《花花公子》等報刊將解禁

組圖：早期花花公子封面欣賞

7月21日，奧運特許境外報刊銷售的書報亭全品種集中亮相。而一本常年逡巡於中國境外的雜誌，從去年年底開始，就搭北京奧運之風再度登陸中國輿論的風口浪尖。禁還是不禁，來抑或不來，坊間熱鬧地討論，主管部門有意或無意地欲說還休，都使外界如同霧裡看花。

從申奧成功那一刻開始，中國就在潛移默化地發生著變化。而在奧運倒計時不足20天的時候重新審視這種變化，我們才發覺，這個國家和這個城市已經改變了許多

百餘種境外報刊登陸北京

國際先驅導報記者熊爭艷發自北京奧運來了！外報也來了！

作為中國最大的圖書進口企業，中國圖書進出口(集團)總公司(以下簡稱中圖公司)的幾百名員工也在加班加點地忙碌著。這個特殊的隊伍，為北京奧運提供的服務項目也很特殊：奧運書報亭。

從7月8日起，穿梭於北京奧運會三個新聞中心的各國記者們發現，在新聞中心可以輕鬆買到數十種國際知名報刊。這個曾被外國媒體稱為「中國解禁外刊」的舉措，隨著北京奧運會的臨近已經正式亮相。

8個書報亭遍布奧運核心區

「我們這次在奧林匹克核心區域共建立了8個奧運會書報亭。」中圖公司代總經理焦國瑛在接受《國際先驅導報》專訪時介紹說，除1處設在青島奧帆賽運動員中心外，其餘7處都分佈在北京。具體說來，奧運村1處、媒體村3處、主新聞中心(MPC)1處、國際廣播中心(IBC)1處、國際新聞中心(服務非註冊記者的BIMC)1處。

根據場地條件和實際客流量的不同，奧運書報亭大小也不一樣。設在主新聞中心的書報亭最大，有68平米，最小的青島報刊亭則只有10平米，其他的報刊亭都在50平米左右。

與人們常見的封閉式報亭不同，奧運書報亭都是相對獨立、開放式的小型報刊店，顧客可自由出入。在設計上，書報亭不僅所有材質都是環保的，而且在奧運會向殘奧會轉換期間，中圖公司還將對書報亭進行特殊的無障礙改造，比如降低收款台的高度、改裝書報亭的門以方便手推車進出等。

百種境外報刊原版發行

作為奧運期間的特殊舉措，這些書報亭提供的報刊品種也吸引了很多人的關注。

「在給奧運書報亭配備品種時，主要是考慮滿足奧運會的需要。」焦國瑛告訴《國際先驅導報》，奧運報刊亭除了提供近40種國內報刊外，最大的特色在於銷售包括世界主要新聞類和體育類報刊在內的約100種原版境外報刊。

這些報刊來自美國、英國、韓國、日本、法國、德國、加拿大、澳大利亞、希臘等國和中國的台港澳地區，比如《時代》《國際先驅論壇報》《朝日新聞》《讀賣新聞》《每日電訊報》《泰晤士報》《中央日報》等。「美國的《紐約時報》、《華盛頓郵報》，德國的《體育畫報》，義大利的《體育報》等都是第一次走進中國的零售書報亭。」焦國瑛說。

此外，報刊亭還提供圖書和音像製品。1000餘種圖書中有一半為進口圖書，另一半為國內外向型圖書，內容涉及旅遊、時尚、休閑、中國文化等。在殘疾人奧運會期間，報刊亭還將增加盲文圖書。焦國瑛介紹說，中圖公司作為特約供應商，配備書報時主要考慮三個原則：首先是要符合國際奧組委的慣例；其次是根據奧運報刊亭所在場館的特點，配備一些期刊和圖書，這意味著不同報刊亭，提供的期刊和圖書並不相同；還有一點，就是根據中圖公司現有的圖書產品。

對於《國際先驅導報》記者關於美國成人雜誌《花花公子》是否名列其中的問題，中圖公司沒有給出明確回答。「目前沒出現所進口海外刊物的性質與中國法律相抵觸的情況。」焦國瑛的回答耐人尋味。

對此，中國人民大學新聞學院副院長喻國明教授認為，中國人每年有千萬人出國，有2億多網民，現在已經形成了多渠道了解外國信息的習慣。「從總體上說，對於外國報刊書籍的引進，中國已經有逐漸開放的態勢。不論這次奧運書報亭出售什麼刊物，中國人都應該以平常心來看待。」喻國明說。

普通中國人都可以購買

儘管位於三個新聞中心的報刊亭已從7月8日起投入運行，但考慮到7月20日後各國大批奧運人員才將陸續來京，所以書報亭全品種從21日開始才集中「亮相」，多數國外報刊的預訂供應起始日期都是這一天。

按照計劃，這些奧運書報亭將運行到9月24日。奧運會期間，這些書報亭每天將提供15個小時以上的書報刊銷售服務，以更好滿足奧運相關人員的購買需求。

據了解，中圖公司為了在最快時間內運送境外報刊，在海關、機場等各個運輸環節做了大量的工作，日本、韓國等周邊國家及中國香港等周邊地區印刷的境外報刊，基本上能在當天下午送達奧運書報亭，從其他較遠國家運輸的境外報刊也將在「合理時間」內送達。

除了奧運村內的書報亭，119家奧運簽約酒店中的74家與中圖公司簽約，在酒店內設立了書報亭或奧運專架。在首都機場的書店內，也設立了十餘處奧運書報刊專架。首次來中國採訪的巴西SBT電視台記者基爾瓦納·維特拉對《國際先驅導報》表示，「這些報刊亭分佈很廣，下飛機，在酒店，在場館，都可以買到自己想看的報刊，很方便。」

焦國瑛還表示，普通中國老百姓只要能進入到這些奧運場地、酒店、機場，就可以購買這些境外刊物。

2010年境外刊物將再登陸

據焦國瑛介紹，早在2005年底，中圖公司就開始申辦設立奧運書報亭。2007年5月，北京奧組委與中圖公司正式簽署奧運賽時書報亭服務項目備忘錄。

根據規定，中圖公司負責在奧運期間將境外出版印刷的報刊盡量於出刊當日送至發行網點銷售；奧運期間在北京及其他奧運協辦城市發行數十種境外報刊；奧運簽約賓館、機場等涉外場所享有同等政策；中圖公司同時獲得上述境外報刊在奧運期間的電子版發行權；相關境外報刊將以原版發行。

由於奧運書報亭營業時間長，中圖公司安排了人員輪班制。現在有110人直接參与奧運核心區域的書報亭服務。這些人中有一些是中圖的員工，還有一部分是外語語種的大學生志願者。而在後方，還有近200人負責進口圖書的報關、地接，提貨、分發、派送等後勤保障系統。

「通過這次設立和運行奧運報刊亭，中圖公司將提升承辦國際文化賽事的經驗，並培養一支有國際視野、國際水準的團隊。」焦國瑛透露，中圖公司現在已經將目光瞄準了兩年後的上海世博會，「到時我們將申辦設立世博會報刊亭。」

[ 本帖最後由 Hanxin 於 2008-7-21 21:03 編輯 ]

作者: Hanxin 時間: 2008-7-21 19:47
《花花公子》也能為北京奧運做貢獻？

作者: laodai 時間: 2008-7-21 20:09
還是看看原題和原文吧！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《花花公子》的奧運春夢

7月21日，奧運特許境外報刊銷售的書報亭全品種集中亮相。而一本常年逡巡於中國境外的雜誌，從去年年底開始，就搭北京奧運之風再度登陸中國輿論的風口浪尖。禁還是不禁，來抑或不來，坊間熱鬧地討論，主管部門有意或無意地欲說還休，都使外界如同霧裡看花。
從申奧成功那一刻開始，中國就在潛移默化地發生著變化。而在奧運倒計時不足20天的時候重新審視這種變化，我們才發覺，這個國家和這個城市已經改變了許多
百餘種境外報刊登陸北京
國際先驅導報記者熊爭艷發自北京奧運來了！外報也來了！
作為中國最大的圖書進口企業，中國圖書進出口（集團）總公司（以下簡稱中圖公司）的幾百名員工也在加班加點地忙碌著。這個特殊的隊伍，為北京奧運提供的服務項目也很特殊：奧運書報亭。
從7月8日起，穿梭於北京奧運會三個新聞中心的各國記者們發現，在新聞中心可以輕鬆買到數十種國際知名報刊。這個曾被外國媒體稱為「中國解禁外刊」的舉措，隨著北京奧運會的臨近已經正式亮相。
8個書報亭遍布奧運核心區
「我們這次在奧林匹克核心區域共建立了8個奧運會書報亭。」中圖公司代總經理焦國瑛在接受《國際先驅導報》專訪時介紹說，除1處設在青島奧帆賽運動員中心外，其餘7處都分佈在北京。具體說來，奧運村1處、媒體村3處、主新聞中心(MPC)1處、國際廣播中心(IBC)1處、國際新聞中心(服務非註冊記者的BIMC)1處。
根據場地條件和實際客流量的不同，奧運書報亭大小也不一樣。設在主新聞中心的書報亭最大，有68平米，最小的青島報刊亭則只有10平米，其他的報刊亭都在50平米左右。
與人們常見的封閉式報亭不同，奧運書報亭都是相對獨立、開放式的小型報刊店，顧客可自由出入。在設計上，書報亭不僅所有材質都是環保的，而且在奧運會向殘奧會轉換期間，中圖公司還將對書報亭進行特殊的無障礙改造，比如降低收款台的高度、改裝書報亭的門以方便手推車進出等。
百種境外報刊原版發行
作為奧運期間的特殊舉措，這些書報亭提供的報刊品種也吸引了很多人的關注。
「在給奧運書報亭配備品種時，主要是考慮滿足奧運會的需要。」焦國瑛告訴《國際先驅導報》，奧運報刊亭除了提供近40種國內報刊外，最大的特色在於銷售包括世界主要新聞類和體育類報刊在內的約100種原版境外報刊。
這些報刊來自美國、英國、韓國、日本、法國、德國、加拿大、澳大利亞、希臘等國和中國的台港澳地區，比如《時代》《國際先驅論壇報》《朝日新聞》《讀賣新聞》《每日電訊報》《泰晤士報》《中央日報》等。「美國的《紐約時報》、《華盛頓郵報》，德國的《體育畫報》，義大利的《體育報》等都是第一次走進中國的零售書報亭。」焦國瑛說。
此外，報刊亭還提供圖書和音像製品。1000餘種圖書中有一半為進口圖書，另一半為國內外向型圖書，內容涉及旅遊、時尚、休閑、中國文化等。在殘疾人奧運會期間，報刊亭還將增加盲文圖書。焦國瑛介紹說，中圖公司作為特約供應商，配備書報時主要考慮三個原則：首先是要符合國際奧組委的慣例；其次是根據奧運報刊亭所在場館的特點，配備一些期刊和圖書，這意味著不同報刊亭，提供的期刊和圖書並不相同；還有一點，就是根據中圖公司現有的圖書產品。
對於《國際先驅導報》記者關於美國成人雜誌《花花公子》是否名列其中的問題，中圖公司沒有給出明確回答。「目前沒出現所進口海外刊物的性質與中國法律相抵觸的情況。」焦國瑛的回答耐人尋味。
對此，中國人民大學新聞學院副院長喻國明教授認為，中國人每年有千萬人出國，有2億多網民，現在已經形成了多渠道了解外國信息的習慣。「從總體上說，對於外國報刊書籍的引進，中國已經有逐漸開放的態勢。不論這次奧運書報亭出售什麼刊物，中國人都應該以平常心來看待。」喻國明說。
普通中國人都可以購買
儘管位於三個新聞中心的報刊亭已從7月8日起投入運行，但考慮到7月20日後各國大批奧運人員才將陸續來京，所以書報亭全品種從21日開始才集中「亮相」，多數國外報刊的預訂供應起始日期都是這一天。
按照計劃，這些奧運書報亭將運行到9月24日。奧運會期間，這些書報亭每天將提供15個小時以上的書報刊銷售服務，以更好滿足奧運相關人員的購買需求。
據了解，中圖公司為了在最快時間內運送境外報刊，在海關、機場等各個運輸環節做了大量的工作，日本、韓國等周邊國家及中國香港等周邊地區印刷的境外報刊，基本上能在當天下午送達奧運書報亭，從其他較遠國家運輸的境外報刊也將在「合理時間」內送達。
除了奧運村內的書報亭，119家奧運簽約酒店中的74家與中圖公司簽約，在酒店內設立了書報亭或奧運專架。在首都機場的書店內，也設立了十餘處奧運書報刊專架。首次來中國採訪的巴西SBT電視台記者基爾瓦納·維特拉對《國際先驅導報》表示，「這些報刊亭分佈很廣，下飛機，在酒店，在場館，都可以買到自己想看的報刊，很方便。」
焦國瑛還表示，普通中國老百姓只要能進入到這些奧運場地、酒店、機場，就可以購買這些境外刊物。
2010年境外刊物將再登陸
據焦國瑛介紹，早在２００５年底，中圖公司就開始申辦設立奧運書報亭。２００７年５月，北京奧組委與中圖公司正式簽署奧運賽時書報亭服務項目備忘錄。
根據規定，中圖公司負責在奧運期間將境外出版印刷的報刊盡量於出刊當日送至發行網點銷售；奧運期間在北京及其他奧運協辦城市發行數十種境外報刊；奧運簽約賓館、機場等涉外場所享有同等政策；中圖公司同時獲得上述境外報刊在奧運期間的電子版發行權；相關境外報刊將以原版發行。
由於奧運書報亭營業時間長，中圖公司安排了人員輪班制。現在有１１０人直接參与奧運核心區域的書報亭服務。這些人中有一些是中圖的員工，還有一部分是外語語種的大學生志願者。而在後方，還有近２００人負責進口圖書的報關、地接，提貨、分發、派送等後勤保障系統。
「通過這次設立和運行奧運報刊亭，中圖公司將提升承辦國際文化賽事的經驗，並培養一支有國際視野、國際水準的團隊。」焦國瑛透露，中圖公司現在已經將目光瞄準了兩年後的上海世博會，「到時我們將申辦設立世博會報刊亭。」

來源：國際先驅導報

作者: Hanxin 時間: 2008-7-21 21:05
您發重複貼有何意義？

作者: laodai 時間: 2008-7-21 22:14
「意義」就因為有人發帖的題目（原題）和內容中，夾雜和原題不相關的東西。再看看哪裡的發表時間！

http://news.xinhuanet.com/herald/2008-07/21/content_8739473.htm

作者: liebling 時間: 2008-7-21 22:14
什麼時候能夠像國外一樣收看境外電視就好了，中國的電視節目太差了，幾十個頻道一到7PM基本全是新聞聯播。

作者: YellowTiger 時間: 2008-7-23 07:55
四十年前的香港報攤經已這樣，隨處阿貓阿狗都可以賣。四十年後的只在"奧運期間在北京及其他奧運協辦城市發行數十種境外報刊；奧運簽約賓館、機場等涉外場所享有同等政策"，看了真是不知是喜是悲。

作者: lies_buster2008 時間: 2008-7-23 11:52

原帖由 Hanxin 於 2008-7-21 21:05 發表 [百餘種境外報刊登陸北京普通市民均可購買 - 時事過述評 - backchina.com]
您發重複貼有何意義？

意義太大了!!! 我差點被你的謊言蒙蔽了. 你不就是想給中國抹黑嗎? 謝過老DAI戳穿Han醫生又一個謊言!!!
不過話又說回來, Han醫生說話要不帶點私貨, 就不叫HAN醫生了

[ 本帖最後由 lies_buster2008 於 2008-7-23 11:56 編輯 ]

作者: 海外學子 時間: 2008-7-23 12:01
標題: 回復樓主 Hanxin 的帖子
這個人我從到倍可親的時候就注意到了，其立場和觀點看似中立，其實不然，原因只有一個就是其內心的本質已然確定了，總之大家看看他的帖子便能知其立場和隱晦的含義，總之這個傢伙不是好鳥！

作者: 天下第1劍 時間: 2008-7-23 12:41

原帖由 liebling 於 2008-7-21 22:14 發表 [百餘種境外報刊登陸北京普通市民均可購買 - 時事述評 - backchina.com]
什麼時候能夠像國外一樣收看境外電視就好了，中國的電視節目太差了，幾十個頻道一到7PM基本全是新聞聯播。

看來你是看不到現在中國的電視咯. 你土的就像N年前西方以為中國男的都還留著小辮似的那樣.......

作者: zjd713 時間: 2008-7-23 14:57

原帖由 海外學子 於 2008-7-23 12:01 發表 [百餘種境外報刊登陸北京普通市民均可購買 - 時事述評 - backchina.com]
這個人我從到倍可親的時候就注意到了，其立場和觀點看似中立，其實不然，原因只有一個就是其內心的本質已然確定了，總之大家看看他的帖子便能知其立場和隱晦的含義，總之這個傢伙不是好鳥！

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)