倍可親

標題: [列印本頁]

作者: laiting275    時間: 2006-4-9 18:04
標題:

我都知道,h字有史d存在五千多年,而且的不喔母鎩⒉徊輝黽佣傻摹6滴踝值淶某霈F,就表明了h字_始M入成熟期。_始成熟K不是就不能改M的,@就是f,h字的l展和改M有很大的空g,只是我用什N理念、什N原t、怎N改法,而最K要_到什N效果,@是我要正的主要^念。

最大的一次文字改革的起源
首先我要看一下v史,清末民初的新文化\中就已有很多人提出,中穆溽幔饕竊諼淖治幕c鶻y上「所以文字改革成了r的主要潮流,他引述了大量外文的先M例子和大量的h字缺c。因而成檳昵嗟鬧R份子J定檫M步Wf,文字改革成了主流,把以梁⒊槭椎姆捶秸f成落後的封建的保守的Wf。@就是最大的一次文字改革的起源。

@次文字改革的基本理
我要看一看r主文字改革所提出的澳康模塗閃私獾醬聳碌惱嫦啵徽f前因而只fF在,K不是唯物的而是唯心的自完其f的。我回看一下改革者的:清末民初的「新文化運印碑r真是百花R放.文犀F了不少sI.而中最主改革的都是放洋w碇.有:蔡元培、胡m、朱家、X玄同、沈尹默、秀、李大、、同作人、周淙說茸罨鈷S.他都想改革.提出了:「必底西化,完全Pf^念、f信仰、f人生^、,甚至f文化,才可以革新文化.
秀f:「倘以入之W化槭,t不得不以f有之孔教櫸.......」
X玄同f:「欲除三V五之奴`道德,然以U孔W槲ㄒ晦k法.」............
「欲使中褡槎蘭o衣冠文物之民族,必以U孔W、緄瀾楦局Q,而Ud孔TWf及道教妖言的h文,尢楦窘Q之解Q.」
三十年代的中伯ah、左翼作家瞿秋白fU「h字真正是世界上最}p最毫幼罨斕暗鬧惺蘭o的茅坑。」(瞿秋白文集二卷六九○。)
迅J欏h字是愚民政策的利器」,是「誑啻蟊身上的Y核」,「倘不先除去它,Y果只有自己死。」(迅全集六卷一六○。)
《文字改革》月刊在1964年到文化大革期g才停刊,月刊勸l表了問逑嫻摹墩Z文常》,(此1980年重新印刷l表)。鵲牟糠盅哉,中也可以了解文字化和推行普通的前因。
「比^中西Z言文字,,lF中y,西方三易。中娜y是:文章y;J字y;不同地^的人fy。西方三易是:文章易;J字易;不同地^的人f易。」
「Z文改革H上包含三熱:用白文代替文言,拼音字代替h字,推行一N普通。.....推行普通必有拼音工具,但是不一定要推翻文言,可以容S言文不一致的情r^m存在。惟有改用拼音字@件事,s非同r推行普通和裼冒自文不可。」
「h字yW、yJ、y、易e。拼音字易W、好J、好、不易e。」
「拼音字的撾皇親幟,的可,有固定的次序,容易C械化;h字的撾皇親,的慷,]有固定的次序,y於C械化。字母打字比h字打字快,打字排版比手工排版快,拼音蟊人拇a罌,拚音字~曲、索引、名偽扔h字牟櫧碸臁!
「F在世界上各N文字都是拼音字,只有h字是例外,因而在我屯幕渙魃鮮遣淮蟛恍〉惱系K........看起,拼音字的c(也就是h字的缺c)大大超^它的缺c(也就是h字的c)。」
「f碚f去,化h字只能是治說霓k法。不管怎雍化,改不了h字的本|,仍然是以字撾,字狄鄖в,o回定的次序,不能承F代文字工具的重任。......要真正解Q}得搞拚音文字。」
由於近百年h字「走世界共同的拼音化道路」有@些諼逅腦俞幔章τ讖@NA向曾o予支持,西方hW界著名Z言W理家乎都一致地Jh字是落後的Z言文字,是N的象形文字,而拼音文字才是科W的、先M的文字。所以出Fh字拉丁化成(拼音字)的Wf,威妥式到耶大W式,w元任的Z_R字到台車淖⒁庾幟傅詼劍北洋政府的注意符到中籜全面推行的hZ拼音,而a生不下一百N的h字拼音系y。可想而知,文字改革一ro傻岢薄
上面我可以看出,r只有提到h文的最大缺c和外文的最大c,而]有及省本身的cc外文的缺c。所以f他的皇遣恢鋅隙さ惱`Я頌煜氯說睦F潿改革文字的目的,就是要把F有的h字的型式底地改槔』閻械惱W全部否定,外碚W全P接收。}就是出在@些希е攣文字改革的方向和目的,出F了可樂氐尼峁

文字改革的方向
我也知道文字起源甲骨文,而甲骨文本身是刻在甲骨上,懂r的工具碚f,要刻d是非常困y。所以甲骨文大多是l蔚南笮撾淖鄭易狄卜淺S邢薜摹=^五千多年的v史,工具不喔倪M,文字也S之而不喔鐨攏鋇嬌滴踝值涑霈F,h字_始M入成熟期。相信大家都狻Uf明文字是由革新中成L^恚要革新下去。但是,我的方向和目的要明_。我的文字要鞽械鬧匾姑@c就是改革文字不可缺少理念。中文是方K象形文字,我看文字是看影像而可知的,有一定水平r,我根本不是一P一地J字是h文的c和特色。好像我看「丁」c「d」PO的字r,所用的反rg都是一擁摹K裕改的,首要是文字要形象相近、相似,如「」太y了,改成「龜」形相似,是可接受。中文有215部首,把文字都w{在部首齲渴裝鹽淖址殖閃215N。如果我忘了某字的正_P,也可模糊的影像,根e可以找到。@也是中文的特c。所以在改文字r,也不可S便地改甚至h除它本身的部首,如「A」改成「華」;「P」成了「關」,而改文字本身的e和所佟V形甲骨文到康熙字典,中有很多字分化而恚康氖前鹽淖值姆止じ榧@,社倪M步,新事物不嗟爻霈F,只有增加文未去明_它的分工。如化W的分子名Q的字很多是新造的字。我Q不可走回^,把文字重回合拼上。@Np少h字字檔睦砟釷清e`理念,是倒退的。如「干」:繁w字: (干)涉,(乾)燥,()部。

文字改革的rC
秦始皇文字改革,K不是在邏M行,而是在y一六幔諫捕ㄏ恚舶l展起淼r候施的。大@次改革,癧在延m的形菹隆]有完全y一下而行之,因而做成了繁族群,@就做成各環降木置娓友}s化。h字在千年淼姆址趾蝦系穎U中,SM著整民族。w字的出F,使文字本身的任p去了一半。所以,五十年代的@次改革,就是在不m的rg炔薟Q定下M行,本硎嗆檬攏rg不同而成了氖隆

是重新z的r候
文字改革整整五十年了,是r候z了。我要清楚地知道,世上]有改革一次就完M成功的事。文字改革五十年,直到今日存在很大的h。z就是改善缺c、lPc,是有必要的。但是F在l出原有的]有新的正面的谷訟嘈藕托歐T諼迨L年c祝上,那些年⑴c的所^嗤笫略u激Ψ槳鹽淖終位Wg的h提上更}s的用妗_@鑫淖指母銼舊砭褪欽蕪\酉碌漠a,早在Wg和政治二用嬪希蠹葉夾鬧杏擔皇遣徽f而已。但是一明言,事情必定U大的,W者太不理智了。z憾的是,]有J真地z^,大到F在櫓梗]有一份中肯而eO的zu估蟾婷媸饋5請S著社陌l展,Y越碓槳l_,人的知R水平也越碓礁擼鵲禺h的人_始多起懟R較⑦@h,Q不可太自我的高毫耍t其反效果更大。

中文文字改革K不是渭中氖
h文有@NL的v史,它χ苓葉加猩鈽h的影。n⑷氈盡⒃僥弦鄖岸際怯h文的遙有|南,有大量的A人存在,中文@些K不是陌生的文字。不管他都改了文字,但是他的^去v史都是由h文下懟R芯勘舊v史,JRh文是首要的l例。而且南n的|t(ht)到F在是用h文的,他教W到行t、到健⒌腳淥際h文。南n人一出世改名,就要用n文和h文的,是一名二文。所以我的改革要把他都在考]之列。中文要_向世界,首要在|、|南再度繁衍起恚檫@些地^的共用文字。

科W的B度}
^去大不小人都J定繁w字yJ、yW、y,要解Q就要改文字,而可_到咼じ魈岣咦R字率。@根本是本末倒置的上其成效K不@著。事告V了真相,甲骨文的文字少,l危rR字的人只是O少怠Dr根本]有教育,只有鬼谷子的私授形式,大部分人根本不知文字是何物。港澳台三地用繁w字,但是R字率比用w字大的比率高?是普及教育不同所至。@可以f明,文字的繁θ說撓絆K不如W者所言,而是竦慕逃攀歉盡4籜用改文字去_到提商R字率和文字使用率,Πt用提高普及教育,而提高人民的R字率;用科W方法使J殯X不m合中文的成X中文化,而提高使用率。煞N理念根本不同,其效果明@地有分野。F在大居然有人提出要c世界接,拼音字要l展下去,以_到一Z二文的目的。可他的思S停留在民初A段。台車碾X中文化是由大W和民g自行l展起淼模鬩哉f明人民的智慧根本就在那些嗤稀

外χ形牡B度
除了原用h文的χ形牡B度外,世界上所有遙靜街奈淖質欠窠y一。他只F在的情r去看},他]有必要檳的液兔褡遄鞽鮐任,反而有些希望L期分裂下去。我t不同,的我要承受著業慕y一、民族的FY重任。繁的h就是要清楚地知道我的重任,已不是渭的Wgq了,而且也成了有政治性的q了。所以以外χ形牡目捶ㄈソ忉自我的Q定,根本是不理智的、不任的、自欺欺人的

文字改革萍己腿嗣褳淼撓絆
    由於中文出F了二版本的字w,o三地人民的往聿槐恪H嗣袼值納矸菰^明文件上的字有所不同,大去港澳台r,或者由三地回大r,很多r候出F了人和本淼納矸縈興煌霈F麻L吃繚詿籜未_放、X科技是少盪W研究r已X中文化了,而且_到在民g普及了。同r已碓定中文的Big _5卻a,也在世界M上]浴R韻熱櫓韉牧T性,Big _5卻a就是中文的卻a。香港更⒋卻a加入自己所需的字元,中也有所有w字的字元。但是大W者抱著我是合T沂欽y政府,我的w字是最先M的文字,而繁w字最後АR虼耍w字的卻a一定要c繁w字的卻a不同。就在@N理攏霈F了中文的新卻a。由於出F二套卻a,影了盪a上的交流。或有人就,}K不樂兀梢雜貿淌餃セマD。但是大家大可lF,繁D是]有},反^}就出F了,那些合懍說淖鄭靜荒苷_DQ。其卻a的}比繁}更樂亍⒏鈽h。已有人提出砹恕

拼音的l和
民初r出F三百多N拼音法,台尺用那落後的注音法,而大造了先M而方便使用的hZ拼音。拼音私改c文字的改是有所^e。文字已步M成熟期,拼音才是_始期,其影力]有文字那N大。我要清楚地知道,文字拉丁化已是e`的Wf,那就是f拼音只是文字的附俟ぞ擼K不能為作櫓形奈淖質梗O其量作英文的g音之用。所以安子介f,拼音字到此櫓埂2皇o道理的。但是hZ拼音t要^m下去,F存在康熙字典中的字都是切音法注音的,而且有很多已不用或少用的字都]有注音,楹撾不把F在先M的拼音去完善康熙字典中的不。使δ切┭芯v史r更易清楚r的文化Z言L俗T各方面的真相。中文的hZ拼音存在很大的研究l展空g。<不用謀舊淼那俺蹋灰@蹲M拼音字的牛角尖上,成槭郎現揮兄形牟懦霈F的一Z二文(加上繁w字,就是一Z三文)的笑。

最後
捕h在胡B幔罱e行6邢鞽觶祿e行文化?澩蘇譴笥鋅贍艿氖攏@就是文字文化成了二h的商},有商就有f商,有f商就可以清楚繁本身的缺c,就可f商共同找出解Q方法。f明w字K不是不可修正的,榱訴_到頤裎牡拇罅x,而重新改革已改革的文字,有可能l生的,只是看R堂上的B度和Q心而已。FA段我只可理智地分析},中肯u,多l言,引起大的P注,找そQ之法,@才是頤褡逯#蝗慰梢庵⑽ㄎ要尊的B度,只是根。
作者: 笨蛋阿Q    時間: 2006-4-9 18:57
f得好,推推推!
鄯斌w字才真正是壑腥A文化,w字仍有T多缺失,πP中A文化未必龠^繁w字之宣P中A文化。「真、善、美」三方面看,w字都不如繁w字。w字只不^是庶出,M入R堂,看起砭惋@得寒酸I促,全身土猓@c看,f大文明龠^台澄拿鰨l相信?
作者: 周公子    時間: 2006-4-9 20:04
[QUOTE=笨蛋阿Q]f得好,推推推!
鄯斌w字才真正是壑腥A文化,w字仍有T多缺失,πP中A文化未必龠^繁w字之宣P中A文化。「真、善、美」三方面看,w字都不如繁w字。w字只不^是庶出,M入R堂,看起砭惋@得寒酸I促,全身土猓@c看,f大文明龠^台澄拿鰨l相信?[/QUOTE]
阿Q你是不是過火了點?台灣一切的根都在大陸,怎麼現在變成台灣文明勝過大陸文明了?明天歷史教科書得改,台灣是人類文明的主要發源地之一..............
杜正勝不是推廣什麼母語教育嗎?台灣人都改用閩南話,寫那種比日文更差得似是而非的中文算了,這樣你們開國際會議時就本土化了。

台灣對於大陸,是很可笑的邏輯,又要去中國化,真真正正老共要廢了中國幾千年的正體字了,台灣又不幹了。阿扁應該不寫中文,兒子改名陳致台,號召大家學福建話。哈哈。
作者: 笨蛋阿Q    時間: 2006-4-9 21:00
周公子,俺在看不下中共要U繁w字,目前全球W路正如火如荼要B署反U除繁w字,周公子]看幔堪Q中文是道地中文,不是}台日As的蹩_中文。你大同胞仂豆伯ah淫威,w字v,阿Q猓】砂Q不庵泄策@N粗糙流氓手段。f中吞辰y一,可以呀!先尊重台車淖臘桑戎影押w字U了,大和台騁黃鶚褂梅斌w字,不H可免除中A文化罪人的好y一也_始走出第一步,如何?w字你要怎N用,阿Q笨蛋管不著,但看在中A文化鞽械拇罅x上,放^繁w字吧!

:繁w字Σ黃鷸幔糠斌w字罪大O幔糠斌w字阻K中y一幔糠斌w字χ至咽親錕首幔磕祖父使用繁w字,都是王八蛋幔恐w字罅AN台常有暮卧冢渴竅胍煤w字消縑車拇嬖幔
作者: 周公子    時間: 2006-4-10 09:40
老共取消繁體字多好啊,老共主動去中國化啊。哈哈,不正符合阿扁的方向?他是你們的民選總統啊,代表你們的。為啥你們不高興?
作者: laiting275    時間: 2006-4-10 12:07
其中文是不喔母鋶砷L而成的,它v了五千多年之久。直到康熙字典的出F,才把文字有系y地Y出恚堰^去民g的俗字加以取危閻形淖忠起恚淖植餃氤墒炱凇_@K不是代表中文的改革就此停下恚PI在我用什NB度、什N的理⑹顫N的手法去Υ
中@次大5母母錚淅牆⒃諞韻碌睦希
*  「h字真正是世界上最}p最毫幼罨斕暗鬧惺蘭o的茅坑。」 (瞿秋白)
*  「欲使中褡槎蘭o衣冠文物之民族,必以U孔W、緄瀾楦局Q,而U* 「d孔TWf及道教妖言的h文,尤楦窘Q之解Q.」 (X玄同)
* 「h字是愚民政策的利器」、 「誑啻蟊身上的Y核」、「倘不先除去它,Y果只有自己死。」(迅)
*  「h字yW、yJ、y、易e。拼音字易W、好J、好、不易e。」 (問逑1980年f)
*  「f碚f去,化h字只能是治說霓k法。不管怎雍化,改不了h字的本|,仍然是以字撾,字狄鄖в,o回定的次序,不能承F代文字工具的重任。......要真正解Q}得搞拚音文字。」 (問逑1980年f)
* 「字母打字比h字打字快,打字排版比手工排版快,y於C械化。」 (問逑1980年f)
w碸矗W者都J欏h字yW、yJ、y、易e」,是世界上原始、最落後的垃圾文字。我必要改革,走世界共同的拼音化道路,改成文字拉丁化_拼音文字,@就是他所持的理湍康摹2渾y看出,此理舊鮮俏ㄐ牡睦碚、是消O的心B,用改文字的Y,w就F有科技,而不Lh著想,l展科技,利用科技,使科技槲淖址鍘R_到此目的,他把文字位檫^度期的文字。直到今天,大的W者是_定此理念,^m在拼音字上作出大量的研究,K提出一Z二文的新思S。化字的成。可不必太^重c去,的重c就是他的理欠裾_。理蛔悖康膩e`,才是}之所在。明了事理,才可正_分析、澩}。文字的表面,不瀉玫慕Y。@是我械奈ㄎB度。
F在提出禁止某N文字或U除某N文字,都是不任的、不切H的、以我櫓韉惱f法。三地社舊喜豢贍艹惺芤壞奈淖侄淼母用嬪系_激。F如此,楹尾黃叫畝,で蠼Q方法,柔合煞N文字,Fh字一y。
作者: 庸t    時間: 2006-4-10 14:00
巧系.引用前人f可以S富用~力道.可是一直引用不述.去h化人事物s不是很得宜.
老共替K主子消韁幕.化h字就是其中之ㄧ...凳貲^去了.@害已成形.
F代年p人已然不R繁w字.而一些古r的典籍.字~.更是有看]有懂.
中A子民y道不能繁共用?手然可用w字.至於X.公文.印刷.招牌.蠹...都得ㄓ梅斌w字.
只因櫸斌w字才能表_全部的思想.也才不中A文化.
作者: 周公子    時間: 2006-4-10 15:56
請問  _  還是  台常

你們把  _  字簡寫成了  台  字就天經地義,到了老共這裡就大逆不道,是摧毀中華文化啦?
作者: 周公子    時間: 2006-4-10 16:03
http://img..com/i6/5041714311465.jpg

http://www.president.gov.tw/1_president/achieve/photo/187.jpg
作者: laiting275    時間: 2006-4-10 17:59
周公子:
y道不不有些字是相通的?
台:繁w字:   
      1.天(台)[註:山名又地名],兄(台)[註:Q呼];   
      2.亭(_)情w,舞(_),  
      3.字();   
      4.(U)L;
多x些贍p少偏,三人行必有我焉。
作者: laiting275    時間: 2006-4-10 18:51
[QUOTE=庸t]巧系.引用前人f可以S富用~力道.可是一直引用不述.去h化人事物s不是很得宜.
老共替K主子消韁幕.化h字就是其中之ㄧ...凳貲^去了.@害已成形.
F代年p人已然不R繁w字.而一些古r的典籍.字~.更是有看]有懂.
中A子民y道不能繁共用?手然可用w字.至於X.公文.印刷.招牌.蠹...都得ㄓ梅斌w字.
只因櫸斌w字才能表_全部的思想.也才不中A文化.[/QUOTE]
「可是一直引用不述.去h化人事物s不是很得宜.」
我只e出事,然後加以uf。K不是存有h化之意,可能是Z饃鮮歸w下`
事上大的W者的_F在在研究拼音文字,_已提出一Z二文(w字和拼音文字)。
f明了他ξ淖指母鋦揪]有zu估的意D,只f明他抱著用rg去掩。
μ常籜F在不能妄言用武,台}由始至K都是一辣手}。三通f了多年,就是不通。Ψ講緩獻鰨c之奈何?用芤嬲咧皇且恍〔糠鄭炒蟊根本上oP痛W。文化交流是最好之法,μ忱現星嗌俚娜碩加幸歡ǔ潭鵲撓絆。象超女到了台常退悴書_,也砹宿。交流最大的障K就在文字c卻a不同,在本身文字不改下、可畏矯嫻那r下M行,只是象南n的B度,宣遜焙K存、繁同W。就已_到安崽趁襇牧恕卻a}就由民解Q,官方只是f助,避_行政指В谷]有X得有政治成分。有了柔合的前},f事都可了,那ry一在望了。

南n的W者要求Wh文的r候,要繁都要W。B度的_中肯,而且是eOB度面Υ}。
作者: laiting275    時間: 2006-4-10 18:55
其我是小W到文革r,家父在家利用空Nr教我兄弟W古文的,而且要抄Dr的是f版欠斌w字的。而在W校x的是w字,但父不希望用w字,要用繁w字抄。初r的_很困y,上W、做功n用的,在家用繁的,可想而知中y.r我是班上最活S的人,榱擻rg出去踢球,就要抄得快而剩乙慘煮w不太y看,才可有rg踢球。就在@h境下,繁字ξ也淮}。幸好是抄了很多母r被抄家,那些]有了,我就把以前手抄的^mW古文。所以你的台澄難暈囊筧松它c,我可以做到,而且知是「樾煬I武紫鋇姆妗
由於自少就繁K用,然深知繁不同之R倉婪斌w字K不是人言那Ny。只是不的人想然而已。只在乎自己的W和,@就是基A教育。由此可,中文要W得好,多看多x要多才可以。你T了的,X得繁y,你T繁的,X得y。真的很少人繁都行的。
w字有一最大的缺c就是,有的字影像太似,容易Je。
作者: 周公子    時間: 2006-4-11 02:57
[QUOTE=laiting275]周公子:
y道不不有些字是相通的?
台:繁w字:   
      1.天(台)[註:山名又地名],兄(台)[註:Q呼];   
      2.亭(_)情w,舞(_),  
      3.字();   
      4.(U)L;
多x些贍p少偏,三人行必有我焉。[/QUOTE]
不知你想說什麼,台字對應多個繁體字是不錯,但天台山和天台山旁的台州可不是_州,原本即為台字,而老共將台_U簡化為一個台字,和中華民國使用的_秤惺裁垂叵擔啃錄悠祿乖字簡化成呢。
對於_潮涑閃頌常鞘侵謝窆謔改昵凹蚧模羌蚧吞煬匾澹瞎布蚧痛竽娌壞潰
說不通吧?
作者: 笨蛋阿Q    時間: 2006-4-11 11:48
[QUOTE=庸t]巧系.引用前人f可以S富用~力道.可是一直引用不述.去h化人事物s不是很得宜.
老共替K主子消韁幕.化h字就是其中之ㄧ...凳貲^去了.@害已成形.
F代年p人已然不R繁w字.而一些古r的典籍.字~.更是有看]有懂.
中A子民y道不能繁共用?手然可用w字.至於X.公文.印刷.招牌.蠹...都得ㄓ梅斌w字.
只因櫸斌w字才能表_全部的思想.也才不中A文化.[/QUOTE]
庸t襇值埽f的很好,「F代年p人已然不R繁w字.而一些古r的典籍.字~.更是有看]有懂.
中A子民y道不能繁共用?手然可用w字.至於X.公文.印刷.招牌.蠹...都得ㄓ梅斌w字.只因櫸斌w字才能表_全部的思想.也才不中A文化. 」

如果共匪有良心是非,死要面子猿幀負化字」^m搞下去,天怒人怨必遭自取。如果不能「下t罪己」,退一步也好。中共是握啵觥⑴猿觶欽y,榱搜陲非法篡Z,一切正y的|西都要底否定、破模@是哪子中耍拷^Φ淖員白成^Φ淖源螅腹伯ah^κΦ摹梗@K招牌如果不拆下恚y搞,他胡天胡地,⑹]完]了,老百姓]有出^一天!
作者: 釣貓魚    時間: 2006-4-11 13:40
簡體是唯一 聯國廢繁說是烏龍

  (2006-04-11)



  據台灣聯合報報道,日前媒體轉述大陸學者的說法,指聯合國「決定」二○○八年以後只採用簡體中文為聯合國官方語言之一,不再繁、簡體並用。此事廣受關注,並再次引發繁簡之爭,其實卻是不實的報導。

  首先,早自一九七一年中華人民共和國取代中華民國聯合國席次後,聯合國基於尊重會員國(中華人民共和國)的語文習慣,當即將聯合國體系內流通的中文,由繁體改為簡體(同樣的,聯合國在一九七一年前基於尊重中華民國,流通的中文為繁體)。因此,一九七一年後,簡體中文即是聯合國內正式及唯一的中文版本,沒有所謂繁、簡併存。

  其次,應注意的是,聯合國不會在中文繁、簡體議題上採取立場,外界不應泛政治化。如前所指,無論一九四五年至一九七一年聯合國使用繁體,或一九七一年至今使用簡體,聯合國(準確地說是聯合國秘書處)都是根據及尊重當時會員國(中華民國或中華人民共和國)的語文習慣。聯合國秘書處從未、也不應採取立場。據此,外傳聯合國「決定」於二○○八年統一使用簡體中文,並無此事。此說也顯示對聯合國官方語言運作並不了解。

  聯合國秘書處所屬中文處現任資深官員劉達政與退休官員花俊雄,在中文處工作逾三十年,兩人都表示從未聽說聯合國當局「決定」於兩年後採用簡體中文一事,指這種傳聞「荒謬」。因為聯合國目前不存在這種決定,依據常識判斷聯合國也不會產生這種決定,更重要的是,聯合國三十五年來簡體是唯一「版本」,因此也「不需要」這種決定。

  聯合國目前使用五種官方語言(英文、中文、法文、西班牙文、俄文),及六種工作語言(五官方語言外,另加阿拉伯語),雖然全球超過十三億人使用中文,但以國別數論,聯合國內使用中文的國家最少(中國為主),因此嚴格說,中文在聯合國內使用度及流通率不大,最常用的是英文。依規定,聯合國散發官方文件應五種官方語言並陳。

  兩岸在紐約都派駐專責聯合國事務官員,對傳聞應知真偽,但始終不見澄清,徒令傳聞甚囂塵上,似有失職之嫌。
作者: laiting275    時間: 2006-4-11 20:09
我一再f,繁的qK不能停在表面上的h,字形的改,K不是最重要,中文K不是永h不的,是五千年不喔淖M步中成L。唐初「鋇僥咸撲緯醯賾擅耖g俗「燕」成檎鄭@f明文字不嗟刈。只是r文字改是民g_始,由民gQ定。理念是把文字味選K]改文字的形式,渭一目的。而@次改革的理念,是文字要拉丁化_始,文字化是^度期手段,目的是拼音字取代方K字。所以要大家清楚,不管正反方都要立足的理湍康娜タ}。反φ催@些理c目的,而不是渭字改而反Γ歡С終智暹@重要}而不盲目地付附和,С值暮Φ囊置鰲_@是的Ψ焙的a充。
F在大W者已提出了一Z二文(拼音文字和方K文字)了,@示了文字}M入更樂氐r候了,否tK一代,方K字此消失。正反二方都是要理智了,否t後果更y以回^。
所以合Q定rK不必太理淖值慕襻B才是首要P切性。
作者: 長橋翁    時間: 2006-4-11 20:13
我討厭這種自我賣弄玄虛的繁體字!要想拓展你的文化,你就得讓更多的人去接受你,而簡單和易學是前途。

你們自我陶醉吧!
作者: liondragon    時間: 2006-4-11 21:29
秦朝的小纂多好, 怎麼不見現在有人寫.

毛筆字多亮堂, 怎麼只是除夕用來貼門聯

時代在進步, 固守著繁體字, 還指手畫腳, 煩不煩?

我從小沒學過繁體, 但看繁體是絕無問題, 這說明簡體字還是秉承中國文字的一貫性.

拿哪些過去的人的話來說事,更是扯, 他們多數是在摸著石頭過河的時候說的話,不可以當一種成見, 他們中的一些人還說過40歲就該死了, 這又算什麼.
作者: onyx    時間: 2006-4-12 10:05
標題: 起碼的邏輯
[QUOTE=笨蛋阿Q]

:繁w字Σ黃鷸幔糠斌w字罪大O幔糠斌w字阻K中y一幔糠斌w字χ至咽親錕首幔磕祖父使用繁w字,都是王八蛋幔恐w字罅AN台常有暮卧冢渴竅胍煤w字消縑車拇嬖幔[/QUOTE]

洞穴對不起中國人嗎?洞穴罪大惡極嗎?洞穴阻礙中國統一嗎?洞穴對中國分裂是罪魁禍首嗎?你們的老祖宗曾住過洞穴,都是王八蛋嗎?笨蛋阿Q住哪啊?
作者: 庸t    時間: 2006-4-12 19:25
s定俗成]}
(2006/04/12)


謝y作文如果使用w字豢鄯鄭逃勘硎救綣褂謎n本上]有的w字,是否扣分鷸亻卷老的Q定,教育部部L室iT委T洪建隆拿出教育部Z文教W首煮w宋w母稿」一賦黿炭械飾淖腫畎踩渲小柑ā棺腫怨攀褂梅嗆w字。

http://photo.chinatimes.com/photofile/newsweb/today.htm#5
作者: 庸t    時間: 2006-4-12 19:37
D]h字化}\

w字的}e不盛e,以下列出十l。

第一,w字破牡h字鶻y的字原t,即六!竿(^)」比起原字既不表音,又不表意,完全一符字。「聽() 」怎N看也想不出人的X跟口有PS,而且右部的「斤」表音也不蝕_。再如,「」字原本是象形字,其型H似中糯癤。但化後的「車」,四不像。一W中文的外爍倚ρ源撕化字更像子撞上奪岬幼印

第二,化字y合闋幀2H港台海外的同胞X得大人]有文化,而且嬪顯斐燒`@紓@船「只」向|行。「只」字在w字中代表了繁(正) w字中的「b」和「只」。因此,@句倒底是f「@ 船b向|行」是「@船隻(H)向|行」就有待推敲了。有一笑,一女生在W上l了一帖子名欏肝蟻旅娼o你吃」,吊足大家的胃口,M去後才lF,其她是想f「我下Io你吃」而非「我的下面o你吃」。I面勺腫置嬪蝦o任何M。以「面」替「I」,@本是餐I榱頌岣噝仕較裼玫暮。但中共s⑵潿欏更I」的字。那我想一下槭顫N不以「反」替「」,@也是餐Ir常用的啊。化字h字的合閽斐閃舜籜多得癖「後/后」、「l/」、 「/R」、 「/M」不分,常常能看大人甚至出版社有繁(正)w字re字。

第三、化字不美^,不少不符合方K字特性的疾字a生。如:「廣廠飛產匯兒」。化字不如繁(正)w字好看的^c,@是S多包括不繁(正)w字的人都同意的。大醫^大部分都HA繁(正)w就是一很好的例C。

第四,w字y用符,毫o章法。例如,w字「雞歡嘆僅漢戲權鳳難鄧雙對樹轟聶」中的「又」部就可以替代繁(正)w字「ug@Hh幃Pyp瀅Z」中的多部件。字不好也不@癰牡陌 S腫植槐硪粲植槐硪狻_@和小W生遇到不的字S便上一符有什N不同。

第五,w字造成文化櫻鈧籜四十年沓鏨娜絲床歡蠐欣щyx懂五十年前的文I及港台海外的大量x物。S多人因此乾脆放x,浪M了大量的FY源。

第六,S多人J同w字的一大理由就是w字大大化了h字的P,pp了W的F不然。宏^上碇v,m然w字的P少了。但新增了不少新的字型。例如:「r」,倘若你掌握了「曲」和「辰」字,「r」字就很好出。但w字的「農」是依照草a生的一全新字型,W巳勻灰W「曲」字和「辰」字。又如「浴棺鄭灸闃恍枵莆鍘溉脹霖!谷字即可出。但化後成「曉」,右像戈又不是戈,造成了的困y,K且容易e。h字化後也造成了一些字型太^相近,y以辨J,尤其是手w。例如:廣廠(VS)、侖倉(})、沒設(]O)、幾凡(凡)。

第七,老fh字化工作行了那N多年硨化字在大已「深入民心」。要做到恢使用繁(正)w字以不大F。@也就算了,但中s鞽辛飼攴 (正)w字定欏覆灰用字」。不准它的出F。以BT市槔晃r杏米z查,遇到牌匾使用繁(正)w字的一率撤下整改甚至P款。常找一些小W生上街找不用字(包括繁(正)w字)。得以前,我班也接到的@任眨WW校找不到,就一C地跑到美g室去找那些ㄗ髕返穆釵銥扌Σ壞謾S梅(正)w字倒底怎N了,繁(正)w字不是中約旱漠a物幔亢w字不是由繁(正)w字l展而淼幔康庾R形B下的中共s⑵洚作舶砥ΥV泄駁倪@一e泳禿盟莆母r小子大x纈H批老子,不其多年的B育之恩,要c其清界。

第八,有人f化字在p少文盲率的工作上I不小。其真正的功誆皇嗆化的h字,而是教育。台誠愀塾梅(正)w,日本h字m有化但更向繁(正)w。哪一地^的R字率都比中籜高出很多。 PI是教育。頇hw台以前台尺是以rI櫓魃亍

第九,其多年磧瀉芏嚶凶R之士提出恢繁(正)w字教育的建h。其aW生做到「J繁R」,但是@些建h始K都]有通^。中共指出@是要否定十年淼惱Z言改革工作,K黽W生的Fh字化工作是^度性的。F在的文盲率已比初有了很大的下降。X文某霈F也使得繁在用r上]有差。y道大人就比e人笨,就不能多字,一字多。其@是中共不承J自己犯^e`的一wF。

最後,w字的出FK不能完全取代繁(正)w字。大W中文系古代hZ的教材都是以繁(正)w字出版的(w字根本]法印,因楹w字用了S多F代hZ罕用的古字,K另n它意)。中v代的石碑、牌匾、文I。c港台海外A人的交流,都是要用到繁(正)w字的。中籜人要W商h字,@才是真正的
作者: 庸t    時間: 2006-4-12 19:43
http://photo.chinatimes.com/photofile/newsweb/today.htm#5

s定俗成]}
(2006/04/12)
謝y作文如果使用w字豢鄯鄭逃勘硎救綣褂謎n本上]有的w字,是否扣分鷸亻卷老的Q定,教育部部L室iT委T洪建隆拿出教育部Z文教W首煮w宋w母稿」一賦黿炭械飾淖腫畎踩渲小柑ā棺腫怨攀褂梅嗆w字。
作者: laiting275    時間: 2006-4-12 19:59
大w字出F了五十年,F在又有一新的理念:一Z二文。
香港天主教埸有一β:「今日吾|w故土;他朝君w也相同。」此K不十分工整,但很有意思。改一下,w支持者也知硎鋁耍骸敖袢輾蔽w故土;他朝w也相同。」。不是頤褡搴妥O的磣畔耄旄拍切]良心的<移ü舍崦つ康刂С值鬧С終擼K有一天拼音字就是所^的主流字的r候,那r欲哭oI了吧。所以要立足的理湍康娜タ},切不表面看,Y嘴Υ蠹葉]有好泊嫻靡媸嵌健
三思吧。
作者: laiting275    時間: 2006-4-12 20:43
非常同意 庸t竦囊解。
文字的JR和使用,在乎你的基A教育,基A教育就是培B了你今後ξ淖值謀灸芊S辛己玫謀灸芊Jx根本]有},]有良好的教育,把所有文字都在十之下,也是枉然。年化字後,有人γ|f,可用半年到一年rg全塗蛇_到咼ち恕Cf如果五年瓤蛇_到,就心M意足了(上述是大意f法)。到了今日大的文盲存在。
多的反β中,就是]有一f自己可以同r而S便地使用二套文字。那N他大可回家ψ優f:是否能字K不重要,懂看就足蛄恕V湟歡恢潿擼皇且估啥眩猜凍雋碩瞧ぃo人知其斤傘?殺
今日,不可能γ人都y他JR多少字,那用什N嗜ピu估文盲半文盲呢?那就以他的Wrg作柿恕]有完成小W的,就是文盲;]有完成初中的,就是半文盲。支持者,大有多少人]有完成小W教育的?有多少]有完成初中教育的?恐怕@底質鑄大,否t乜就不讖@次人把普及教育提到重要h}上了。
作者: laiting275    時間: 2006-4-12 21:09
庸t裾f:「以「面」替「I」,@本是餐I榱頌岣噝仕較裼玫暮。但中共s⑵潿欏更I」的字。那我想一下槭顫N不以「反」替「」,@也是餐Ir常用的啊。」
我在此a充一c,六十年代,V州「羊城晚蟆本馱u激^商I不5淖鄭笞祟}反Α熬挪帕⒓追礎保腋縛戳誦α順碚f:那些人ιI文化不JR之故,才出如此文章。:槭顫N如此呢?他f在盛唐r商Il_就出F此F象了,商品推出是否到X,是成交後才知道,但商品用文字順r,把字的Pp而,就可字面的P中取多P了。如果那字不能p,就用同音而P少的取代。@生意的意^,K不是e,而是存心地p少。商I文字c化文字根本就是二回事,如果混而一,小心被知的人笑了。不^f回恚退商者大多@法,但直正理解的人K不多,多是根L而已。
作者: laiting275    時間: 2006-4-12 22:40
w字合懍說淖:
干:繁w字: (干)涉,(乾)燥,()部;  
   
   后:繁w字: (後)面,皇(后);  

   系:繁w字: 唔(系),P(S),(M);  

   歷:繁w字: (v)史,日();  

   鍾:繁w字: r(),(R)意;  

   板:繁w字:老(),木(板);   

   表:繁w字:手(l),外(表);   

   丑:繁w字:(h)怪,子(丑)寅卯。  

   范:繁w字:模(),(范)仲淹[註:姓氏];  

   豐:繁w字:(S)富,(豐)采;   

   刮:繁w字:(W)L,搜(刮);  

   胡:繁w字:(E),(胡)鬧,(胡)y;  
   
   回:繁w字:()旋,(回)^,(回),(回)族;  
   
   伙:繁w字:(夥),F(夥),(伙)食,(伙)房;  
   
   姜:繁w字:生(K),(姜)子牙[註:姓氏];  
   
   借:繁w字:(藉)口,(藉)}l揮,(借)X;  
   
   克:繁w字:攻(w),(w)期,(克)勤(克),千(克);  
   
   困:繁w字:()倦,()X,(困)苦,(困);  
   
   漓:繁w字:()江,淋(漓);  
   
   里:繁w字:表(Y)不一,@(Y),(里)程,(里)PS;  
   
   簾:繁w字:窗(),垂()政,酒(簾)[註:旗子蘇I];  
   
   面:繁w字:(I)粉,(I)l,(面),表(面),反(面);  
   
   蔑:繁w字:污(`),(蔑);  
   
   千:繁w字:F(a)[註:w:鞦韆],一(千),(千)秋基業。  
   
   秋:繁w字:(F)a,(秋)季;  
   
   松:繁w字:()散,(松)洌  
   
   咸:繁w字:(y)菜,老少(咸)宜;  
   
   向:繁w字:()前走,方(向);  
   
   余:繁w字:I(N)酆茫(余)[註:第一人Q代~,我];  
   
   郁:繁w字:(d)林,蔥(d); (d), (d)悒;文采(鬱郁);芬(郁),馥(郁),(郁);  
   
   御:繁w字:抵(R),(御)駕H征;  
   
   願:繁w字:()望,()意,S(),趙?#91;註:老實謹慎之意];  
   
   云:繁w字:()彩,()南省,子曰云;  

   芸:繁w字:(|)薹,(芸)香;  
   
   V:繁w字:()[註:大波浪],大江(V)(V);  
   
   致:繁w字:(@),(致)敬,(致)力;  
   
   制:繁w字:(制),(制)度,(u)造;  
   
   朱:繁w字:(p)[註:名~:硃砂],(朱)t色;  
   
   築:繁w字:建(B),(築)[註:古代菲];  
   
   准:繁w字:()t,瞄(),(准)S;  

   辟:繁w字:復(辟),_(V),精(V);   

   別:繁w字:告(e),(e)人,差(e),()扭;   

   卜:繁w字:占(卜),前程未(卜), }(N);  

   種:繁w字:(種)[註:姓],物(N)起源,(N)田;   

   蟲:繁w字: 昆(x),毛(x),L(蟲)[註: 「虺」的本字,毒蛇]   
   
   黨:繁w字:(黨)[註:姓氏],(h)T;   

   斗:繁w字:d(斗)量,(斗),北(斗)星,(Y)牛士,(Y)智(Y)勇;   
   
   谷:繁w字:五 (Y)sZ,稻(Y),山(谷),M退S(谷);   

   划:繁w字:(划)船,(划)得來,刻();   

   幾:繁w字: 茶(幾),()乎,();   

   家:繁w字:()具,()什,(家)庭,(家)鄉,科學(家);   

   據:繁w字:占(),()c,憑(),拮(據);   
   
   卷:繁w字:L(),x迫f(卷),(卷);   

   蠟:繁w字:()T,(蠟)[註:古代環N年K祭祀];   

   了:繁w字:(了)s,受不(了),(t)解、一目(t)然、不甚(t)(t);   

   累:繁w字:(n),罪行(n)(n),(n)計,B(累);冢郟;   

   朴:繁w字:(朴)刀,()素;   

   仆:繁w字:前(仆)后^,(W)人,公(W);   
   
   曲:繁w字:(曲),(曲),(D)酒;   

   舍:繁w字:(),施(),宿(舍);   

   勝:繁w字: ()利,名(),(勝)任;   

   術:繁w字: 技(g),蒼(術)[註:中草],白(術)[註:中草]。   
   
   台:繁w字:   
      1.天(台)[註:山名又地名],兄(台)[註:Q呼];   
      2.亭(_)情w,舞(_),  
      3.字();   
      4.(U)L;   

   體:繁w字: 身(w),(體)夫[註:抬`柩耍   

   塗:繁w字:   
       1.(塗)[註:水名;姓],(塗)月[註:r咽],(塗)吾[註:水名(《山海•北山》)];   
       2. 生`(T)炭,(T)改;   

   吁:繁w字: L(吁)短U,呼(n);   

   佣:繁w字:雇(),()人,(佣)金;   

   折:繁w字:奏(摺) ,(摺)疊,曲(摺),(折)r,(折)啵   
   
   征:繁w字:h(征), (徵)召,象(徵);   
   
   症:繁w字:(症)候,(Y)[註:腹中YK之病]Y;   

 廠:繁w字:(廠)[註:多用於人名],工(S);   

   廣:繁w字:(廣)[註:多用於人名],(V)闊、(V)|省;

   發:繁w字:(l)_,^();
  
   復:繁w字:重(}),繁(}),(})s,()查,();

   匯:繁w字:(R)合,(R)款,()聚,~();
  
   獲:繁w字: 捕(@),(@)得,收();
  
   盡:繁w字:()管,(M)力,前功(M)棄;
  
   蘇:繁w字:紫(K),江(K),(K)維埃,(d)醒;

   壇:繁w字:天(),花(),O(),(),w(),()()罐罐,()子;

   團:繁w字:(F)結,(F)w,(F),(F)T, (a),(a);

   須:繁w字:必(),()知,胡(P);

   臟:繁w字:骯(v),(K),五(K)六腑;
  
   只:繁w字:(b)言片Z,一(b),(})不^,(})有;

甲骨文K]有部首出F,由於文字l展,要文字的分工越碓郊,而且有必要把文字分,因而出F了部首.如「木」部首然c木有P,如此推,使我看字而知意.S著社l展c需求,部首增加到213之多.
由於有了部首,我可以不知x音,也可以根念e,字典中查^.更可以模糊的影像中查到自己要知那字正_的Ycx音.@是所有拼音文字所]有的功能.@是比拼音先M的方面.也是以拼音的字典缺少的功能.然,以部首的字典也有不足之,就是不能知音查字了.
而F在o章地把交字合,是倒退了,同r混y了文字的分工.此外,有些字p去了原有的部首,失去了本字的e,但是同r不把此部首全部p去.可o章法可言.如「開」、「關」,把「T」部p去,而其他保留著.楹尾磺噯∠伴T」部首?然不可能的.「T」已成了「門」,只是三而已,真有必要B三也成障K?明@地看出,年造化的⑴c人士,是楹而,K不按中文造字原t,而造出不知所^的新字.@就是我f他o章o法的胡y而改文字.有很多如此字例,相信大家十分清楚.
「花」「A」本同字.如|坡的「早生A」中的「A」x「花」而c「花」同.二字同「H」部.而「「A」成「華」]了「H」.那N楹巍盎ās保留「H」?「~」也「H」,成「葉」,「H」部了「口」部.所以f姓「~」都改了祖宗.......
化要有章法,要c原字字形相似,部首可而不可改,更不能U.@才可繁ソ.
支持者大都是盲目地支持,不要^信u造F有w字者的言,要理性分析.目前的w字o人的印象是楹而,好事成了氖,怎不被用繁w字的人反?就算紉泊笥蟹φ.^去有,但都成了右派,被打倒,被批Y,F在更多人已醒悟了.B已故政f副主席安子介先生也出u此事.更二的U除,足以^明中央H上已承J文字化已失×.只是盲者不否J而已.
作者: sujie_alex    時間: 2006-4-13 00:29

作者: daomeidan    時間: 2006-4-13 02:00
對於未來的人而言,現在的簡體也許還可以再簡化。

寫書法用繁體,很美,也顯得出你對複雜性的癖好深重,可以得機會好好發揮,多拐一下,少拐一下還可以闖出自己的風格。簡體字書法不好發揮了,搞不好,別人會認為是錯別字。

不肯向前走的朋友們,咱們用甲骨文吧,更精鍊,更像形,也不醜。

瞎扯一下了,海外的朋友別介意了。
作者: 海{老兵    時間: 2006-4-13 04:02
新儒家們就已經頭腦發脹了,因而自信得像個巫師,預言道:「世界文化的發展會向中國文化回歸,世界文化的未來就是中國文化的復興。」言下之意便是:反正世界遲早會被儒教文化所統治,所以我們對儒教的反思是失著的。死死抱住儒教不放,待它殊途同歸日。
這就是新儒家們的思維方式,也是他們聰明過人的地方
本文網址: http://club.backchina.com/main/showthread.php?t=345244
新加坡是如何「信奉」儒教的。
-----------------------------------
laiting275等參加發展漢語拼音討論的朋友們,建議你們看一看上面帖子中的一段話,也許會有些啟發與幫助。
作者: 海{老兵    時間: 2006-4-13 04:23
繁簡字的問題,本來是想現在不必爭論的,因為帖子很多,只好發表點意見:
1。在現在文字處理信息技術條件下,兩岸和對外對內文化經濟技術交流中,繁簡字的問題,只不過是按照對方樂於接受的形式,點擊一次選擇按鈕。是最輕而易舉的。
2。在相同內涵要求下形式上刪繁就簡,是語言文字的發展趨勢,也是群眾民眾的需求。譬如,由楷書發展到草書,草書就是大量的簡化。憑草帖約定俗成。在手寫中有巨大影響,那怕看中幾個字也經常應用。公布簡化字表不過是採集整理徵求意見集中而已。就是這樣也還不見得能滿足要求。譬如膠囊的『囊』字,儘管醫藥上很常用,我就沒有看到醫生開處方時會規矩的寫個囊字。我自己也不例外,給親朋寫信時一律用民間簡寫。
3。語言文字是公共事務,從民主政治學校教育保護消費者權益各方面看,政府應當管理。
如果文字選民看不懂,那能有真正的民主。如果產品名稱說明書看不懂,那能保證消費者不受欺騙。如果學校教育尤其是初等教育和國民教育文字都五花八門,那檢查教學質量不亂了套。當然,這並不要求大中華地區需要統一。也不排斥讓群眾民眾樂於接受的民間組織代勞。
4。大陸地區推行簡化字和漢語拼音已經將近五十年,也就是說,除老人外都是受益的群眾。按照民主政治的要求,也應當代表這些人的利益將簡化字和漢語拼音列入規範漢字和推廣普通話的規定。何況決策簡化字和漢語拼音等文字改革工作是在上世紀五十年代,而電腦用於文字處理是從八十年代左右開始的,只要時間不錯亂,不存在台灣重電腦技術,大陸重文字改革對比的問題。實際上,從北大中文論壇可以查閱到,在中華人民共和國成立以前,1934年中國圖書館服務社出版了杜定友的「標準簡體字表」,收簡體字353個。1935年8月國民政府教育部公布了第一批簡體字表,收字324個。還隨後專門公布了「各省市機構推行部頒簡體字辦法」。由此可見,這是時代的要求。
5。推行簡體字甚至發展漢語拼音,不會對發展信息技術產生負面影響或拖累虧損。當前信息技術急速發展,不管打什麼名牌旗號,都不會有皇帝的女兒不愁嫁的產品。重要的是跟緊市場和培育市場。雖然大陸的文字處理市場主要是拼音和簡體字的市場,但只要漢字存在,開放繼續,在相當長時期內,繁簡體的文字處理都不會萎縮。大陸有自己發展的文字處理技術,沒有與時俱進真正含金量的技術很難切入進展,這正是一個緊跟市場的好機遇。如果能改進漢語拼音教學,培養兒童表達能力,生動活潑輕鬆學習,提高教學質量,並進而啟發創新能力。以當前中國就學競爭激烈,家長十分重視獨生子女教育,這一市場是不可低估的。
作者: sujie_alex    時間: 2006-4-13 08:04
繁簡之爭不過是反共和反華人士的一個挑起事端的借口,其實,聯合國的公文棄繁從簡和海外繁體字用戶沒太大的關係,何必爭執不休!
作者: laiting275    時間: 2006-4-14 11:43
[QUOTE=sujie_alex]繁簡之爭不過是反共和反華人士的一個挑起事端的借口,其實,聯合國的公文棄繁從簡和海外繁體字用戶沒太大的關係,何必爭執不休![/QUOTE]
w下@一桿把繁w字使用者打出中A民族的大T,只能更加αH綣慫季S也是R堂的思S,那更不堪O想了。
真理K不是一定在人多方面,大人使用w字是人樵斐桑皇敲耖g自然M化演。「北臼翹瞥躋鄖暗惱致賾傷的「燕」取代,@就是俗成。也f明文字改革都在v朝M行,都是由人民取Q,K不是行政下的a物。我不耆穸ㄎ淖指母錚欠Ξr文字改革的理痛死哪康模櫬死湍康囊馴豢W^是最大的e`,因而造成了y以回^的},也成醫y一c民文FY的一大是了。要y一、要FY,首要是和C,要和C,文字y一是一主要因素之一,忽了不可^,高焊豢扇 
的_繁w字存在很多},S著社l展,普及教育健全,以及科技M步,那些}已迎刃而解了,@可港澳台三地看出懟:w字同擁卮嬗瀉芏},W上也可以看到其中一部分,也就是fw化K不是最好的。F在最理想的是通^f商,把不好的缺c重新改革,保留好的,和C地柔合起恚槿A人共同接受的新文字,@FY和鞽卸伎蛇_到的新文字。渭以自己的主^,而加於e人,只是文痞所欏N易羈床黃鸕木褪沁@N人。
作者: laiting275    時間: 2006-4-14 13:32
文字h的杷方都被忽略了一},那就是文字的原t}。字的繁c表面而看,各有各的理孜淖直磯即嬗c和缺c,@c正反相方的文章都可以看出,@就是大家的共R。表面F象的h,}的解QK]有好黽臃制紜7焙族群的裂痕只由睢K緣繁的目的,就是回到正面上、全部上去看}之所在,才可有真正的Y果,才可把@裂痕填平,早日F民族大FY,@才是的我的最大目朔較蠆幻韉撓,只是街而已。
支持繁w字的人的理遣幌氚鹽淖指擁錳螅鞽小
支持w字的人的理褪俏淖忠母錚w字容易、容W。
首先,我要清楚地知道,我ξ不R字到R字,就得有基A教育。基A教育Q定了我今後的J字和字的T,@就是我ξ淖值謀灸芊4蠹以諍名的r候,一定不伎甲約盒彰法,而不加思索地出恚萇偃筍父母楹胃牡秒y的,如改成某一丁的那不是很易?@足以^明了基A教育Q定了人的本能反皇俏淖Q定了人的本能反W繁y,W繁更y,PI就在本能反稀
第二,我要清楚地知道,化文字的主要理淼哪康納稀N以詵焙紉閻賦齟死湍康模侵形奶溽岬姆K字,要改革成拉丁化,l展hZ拼音是手段,化文字是^度,最後要用拼音文字完全取代方K字,@就是倡д咦罱K目的。近百年的,到X中文化以及X普及代的今日已f明倡д叩睦湍康母舊暇褪且O大看e`。不管繁支持者都要反@Ne`,否t方Kh字謔郎轄KА6疫@Ne`的理湍康倪在加中,K已提出一Z二文了(拼音字和w字)。f明倡д咭w字^度期向目的推M了,w字支持不醒悟,Y果是:「今日繁文w故土;他朝w也相同。」。
所以支持繁w字的人要知道h字是^千年不喔母錚鋇嬌滴踝值洳漚y一F恚S著rg向前,文字改革蚯暗模皇強吹膠w字中有些只楹而的syo章的方法,最重要的是反δ欠N理湍康摹
而w字支持者也闖觶w字K不是就完美的,它存有Qc。同右δ欠N理湍康鬧匭掄JR,e了的就要反ΓQ不可成槊。
越大,柔合的C醬蟆
作者: Taiwanfirst    時間: 2006-4-15 11:47


人民日筮是用繁w字
作者: laiting275    時間: 2006-4-15 15:35
今次繁之言謚懈厶ò募昂M餿A人的很大。h的起因是由大引起,成槿A人和世界都P注的大h。
看看起因,中共原藝Z言文委T綻硎賂敝魅巍⒅緲圃航淌陘章太引自W上公訓囊黃抖00五年世界主要ZN、分佈和昧φ{查蟾妗熱蕁2賄^@W站K非合俜驕W站。因而引起大髏V泛的В媸淚幔K不向人交代息的碓矗矣W者更公_地u激台痴桶鹽淖終位S伸端的u激,引起了r在美L的R英九反g和抗h,同r海外A人社慘鵒蘇鴇U,l恿司W上名\右允究棺h。是繁h以磣畲蟮囊淮h,繁二族群群起而攻Ψ劍俏淖鍾惺芬恚蛭淖侄鸕h而形成最不FY的一次。砂兜鳥v合展T始K不出面澄清,令事件更夯怯惺之。那些大W者更崍恕
f回恚籜W者的@次言行,可以引起中文今後的l展方向注意,也引起人民_始Ψ焙二N文字的缺二c重新,同r也引出倡д叩淖暈櫓韉男B,也清楚地知道初改革的理湍康模而找出文字分裂的後果和解Q方案。氖驢贍蘢成好事。
@W者引l的文字的抗q,完全z反了共ah的y鵠砟睢K的目的是什N?是呈F他文字改革的功德?是想把文字的Wg用嬙葡蛘位?是唯我尊地要所有A人都接受他的成果?..........真是令人百思不解。更甚的是大髏交鶘霞佑停錄嗟U大。
大家可以乘@次大h,找出真理。h越大,柔合的C僧越大。
作者: A_james    時間: 2006-4-16 01:22
標題: 無聊!
無聊 無聊 無聊
作者: A_james    時間: 2006-4-16 01:24
標題: 無聊!
復古應該復到最初, 回到山頂洞人不穿衣服的時代, 那才是真正的復古, 最討厭的就是那些穿著現代,吃著現代,用著現代,搖頭晃腦地叫著復古,和尊重古法..
作者: YellowTiger    時間: 2006-4-16 06:39
眾位卿家,討論對事不對人,無限上綱,政冶化,統獨化,不如齊齊收檔用英文.學懂26個字母,之後就是反未覆去的組合,又是當今世界性語言,正所謂去到邊都有用,未知貴意如何?
作者: laiting275    時間: 2006-4-17 03:02
中幕SM著整中A民族中的五十多民族FY,不管他到了那遙把自己的文化也去。文化的流鰨淖制鵒酥卮笞饔謾N的文字不y一,何以SM?只求自己的所^方便,不民族大x者,愧檠S子O,何面ο熱?
作者: laiting275    時間: 2006-4-17 12:25
支持w字的W友往往提出此籜地V人多,繁的比率不到1/13,所以暈櫓鰲R潰胬K不是人多支持就在那。年迦利略l表地球是A的,引起群起而攻之,f成邪教Wf,事^明了真理就是真理,K不蛉說畝喙訊淖。以人多去褐粕擔喚o人一N被褐校底迦罕厝環Γp我中A民族的形象,只緩橢C而更Γ睹褡FY可益?有的少得褡逵斜舊淼惱Z言文字,我不能f他是少擔屯幕s出戀摹6且W保留本身文化的同rWh文,@c正_B度Υ斌w字是同一道理。
作者: laiting275    時間: 2006-4-17 12:52
DN:
【冰點】漢字是個好老師
作者:干國祥
--  發布時間:2005-6-4 02:19:38

--  P於h字的L
【冰點】漢字是個好老師
本報記者 沙林


  「我們感受到了一種宏大精深的中華文化。知道了漢字不僅是方塊字,它還有情有義,有血有肉」

  漢字的關係不是凌亂的、偶然的,它像拉丁文字一樣,有著規律,是一種有邏輯的語言,而且其內在意義超出我們現代中國人的想像(過去人們一直認為漢字雖然是一種有美感的文字,但沒有規律,需要死記硬背)。

  「舉例說,儒字,從人從需,講的是人的需要,需要什麼?一需食物,二需教育。營養食物從母乳起,教育從孺子起,所以,儒字由人和需組成,與『乳』同音。

  「再說『羞恥』二字,羞字,此事做得差(從羊),看起來丑(從丑);恥字,耳朵還沒聽到嗎(從耳),還不止住你的行為嗎(從止)?」

  蕭啟宏,一個很奇特的研究漢字的學者,在不同的場合給人們講他的漢字理論。他有時候很安詳,有時又很激昂。

  「更形而上一點的,比如『存在』二字,存:『有』和『子』的重合。有子即存,延續生命。存音通寸,指寸寸光陰,存字是指時間的,意味著一代又一代走在路程上,一代傳一代以至無窮;在:是『有』和『土』字的重合,有土即在,這個字是指空間的,土即何處鄉土的意思。在音通載,人和所有生命都共載在一艘諾亞方舟上向著不可知的目標前進,這裡有高深的問題,我來自哪裡,到哪裡去?這就是存在這兩個漢字帶給人們的無限遐思。」

  今年6月,北京有一條沒人注意的文教新聞,北京六位特級教師聯名撰文呼籲,在小學中推廣「漢字全息教學法」。他們就是受蕭啟宏感召而呼籲的。

  北京著名特級教師楊麗娜對記者說,「國家教委最近通過小學語文課標準(課標),在小學階段認字2500個的基礎上又增加了500個漢字。正在大家困惑時,蕭啟宏教授推出了漢字全息教學法,他把我們從過去漢字教學中的那種死記硬背的方式中解脫出來,使我們感受到了一種宏大精深的中華文化。知道了漢字不僅是方塊字,它還有情有義,有血有肉。」

  蕭啟宏讓人們認識到了漢字在世界上的獨特性。當瞿秋白說的漢字「是世界上最齷齪最惡劣最混蛋中世紀的茅坑」,魯迅說「方塊漢字真是愚民政策的利器,也是中國勞苦大眾身上的一個結核」,毛澤東說的「漢字一定要走拉丁化」后這麼多年,沒有人真正為漢字「撥亂反正」,蕭啟宏的說法就有著深重的意義了。

  「如果把這個問題弄清楚了,中國文化史上肯定有一次認識的大變化」

  他的東方文星漢字研究所設在萬泉河小學裡面,接連幾天的黃昏,當熱鬧的學校歸於清寂時,他就給記者講他的漢字。「它太完美了,比如『道』字,首是頭,走之是腳,既指人看得見的道路,又指『道可道,非常道』的道,具有形而下和形而上的雙重意思。」

  蕭啟宏表現了對漢字天書般的崇敬。但這個研究漢字的教授,竟來自一個「無字之鄉」。那是雲南省鎮沅彝族哈尼族拉祜族自治縣,高寒山區,漢族在那裡是少數民族,看不到字紙,卻總能看到白痴和大脖子病人。有的地方竟然70%是白痴……「我想早點逃離那個地方,16歲就參軍,到了昆明,我看到到處是字,感到非常親切,我對字的感情從那時來的。文革前我擅長學毛著,因為我對書上的字有感情。我因此成了文革前昆明軍區學習雷鋒標兵,1965年到北京見到毛澤東。」

  1974年後,蕭啟宏感覺是在虛度年華,他覺得不能就這樣一無所長了,就選擇漢字做突破口,他寫了許多材料,上面寫著,毛主席如何說,魯迅又怎麼說,周圍的國家朝鮮越南又如何破掉漢字,實行拼音文字等。

  他作為軍代表,組織四川六所大學的老師,在四川內江地區搞了漢字教學改革的科研活動。一年之內從最初的75人發展到十幾萬人,學員遍及工廠、學校和農村。他組織編寫了《為實現漢語拼音文字而鬥爭》一書,還寫了《拼音文字戰歌》:「新生事物蓬勃生長,拼音文字勢不可擋,改革文字多年願望,今天我們實現理想……」粉碎四人幫后,他給老教授老專家講「漢字的死亡和拼音文字的勝利,同樣是不可避免的」,雖然是謬論,但講得有生氣,引起了教育部副部長董純才、中國文字委員會第一副主任胡愈之、北大教授王力的關注。四川省委組織部向成都軍區數次強求,將他做科技人才引進成都市……

  1983年,他開始「漢字信息化處理」研究,他的方案經國家技術測試中心評定,結論把大家嚇一跳:60萬字漢字的輸入測試里,平均每個字打2.4鍵。

  這個時候他不再鼓動搞拼音文字了,他發現拼音文字具有的優點,漢字也具備。

  一個在全國有名的鼓吹拼音文字的人一轉而為古老漢字「唱輓歌」,有一個關鍵事件:「我1986年調入國家科委人才基金會,認識了我國老一代天文學家劉子華,這個老先生是個了不起的人,他是鄧小平和聶榮臻

  的留法同學。20世紀40年代在法國時,別出心裁用中國的易經測出第十大行星的存在,並因此獲得法國天文學博士學位。1949年回國后當了一名普通的中學教師。1981年美國合眾社報道,美國海軍天文台發現太陽系存在第十顆行星。世界天文學界嘩然。法國人站出說,有一個中國人早在40年前就用中國的易學測出。同年,歐洲科學代表團訪問中國,鄧小平接見,法國人問起劉子華,小平說,我知道他,他是我的同學。「1989年2月的一天,我拜望劉子華先生。我們交談了兩天。告辭時,他拉住我的手說,『等一等,我有話對你說啊!這個易經實在是廣博精微啊!可是要大家都認識這一點不容易,還用它來說明什麼呢,說明漢字。啟宏,漢字與易經肯定是有聯繫的。「他邊說邊舉例子:『你看這個真字,十分具體為真;你看這個假字從人,世界上一切假事都是人乾的。我只是一種感覺,還不知道它究竟是怎樣聯繫的。如果把這個問題弄清楚了,中國文化史上肯定有一次認識的大變化……我九十幾歲的人了,沒精力了。』

  「我心想,這是辦不到的,但看著他顫抖的手,也不好說什麼。他握著我的手有十幾分鐘,握著不放,這對我心理暗示太大了!「隨後我翻看古籍,看到程朱理學的那個程頤說,中國易學有兩套符號,一套是卦爻符號,一套是文字元號……我心一動。」

  時逢亞運會,蕭啟宏騎車經過會場,看到會標設計者把北京的京字畫成一個房子,覺得不對,並不是房子就代表京城。京字是示字中有個口,示的上兩橫『二』是『上』和『天』的意思,下面的『川』是日月星三光,示字是上天顯示日月星三光的意思。口表示君王在傳達上天的意思,君王說話的地方自然是京了,且君音通京……

  蕭啟宏感到悲涼,全體中國人都不知道漢字的來由和昭示了。

  他開始投入浩大的鑽研中,他精讀所有他能找到的古代有關典籍,文字學、訓詁學,尤其鑽研老莊和其他道學、易學著作。

  蕭啟宏外表看起來溫和淡然,他眯著眼睛像是說別人的事:「1990年,我所在的國家科委中國人才資源開發基金會解散了,我生活失去了依託,就住在郊外的一個『大篷車』里,那是一個烤羊肉串專用的車,沒辦下執照,我就算幫人看車了,那裡很荒涼,沒有電,沒有電話。晚上我就點蠟燭寫了書。看我白天黑夜在那裡,捧著書,拿著筆,人們很奇怪,經常有人過來買羊肉串……那段時間我非常破落,但我寫了《漢字開智之路》等幾本書。「1998年,我發現一個對漢字來說很重要的理論,『文字是一個相,每個相都藏著理』,並且『同形同宗,同音意通』。我非常興奮,辭去了所有兼職,開始寫《中國漢字啟示錄》。我愛人說,你寫,我掙錢養你。她到了平安保險公司,拚命干,業績不錯,但天有不測風雲,她突然腳扭傷,躺在床上不能動,我們一下子沒有了生活來源。我愛人躺在床上十個月。我們整整一年沒有生活來源。那時生活確實苦,煮麵條放點鹽,就算是一頓飯了。有學者偶爾來,看到我的慘狀,就解囊相助。南懷謹手下的一個學人,

  把我寫的書的一些篇章拿到新加坡報上發表,給我掙點稿費。」

  在困苦的情況下,這部顛覆性的書終於完稿,蕭啟宏把稿子送到人民出版社,在各負責人手裡傳來傳去兩年時間。出版社被這本書的衝擊力弄得忐忑不安,不敢定奪。蕭啟宏急了,就找去說「我是自由作者,我得吃飯。」人民出版社社長遂當即拍板,以東方出版社的名稱,於1999年出版了《漢字啟示錄》叢書,包括《漢字通易經》、《從人字說起》、《信仰字中尋》共五十萬字。

  「世界上有一個古老的國家,它的每一個字,都是一幅美麗的畫,一首優美的詩」

  漢字是遵循易的道理組成的。這是蕭啟宏最中心的思想。

  每次講字前他都要先解釋一下:「易不是封建迷信,易不是用來算命的,中華文化不主張算命,一個人行事應從仁義的角度看這事該不該做,而不是先算命看對自己有沒有好處。易最主要的思想是物極必反,否極泰來……這種對立統一的觀點是易的大道,反映了中國人最根本的世界觀。「按中國人的觀點,任何東西都是對應的,有天就有地,有公就有私,比如公是由私組成的,八私為公(私字去掉禾仍為私),八個人就組成了一個公的團體。它早就告訴一個道理,只考慮公,不考慮私是不對的。公和私是你中有我,我中有你。「每個漢字都是一個象,這些星星點點的象,又被一個大網彙集成一個有機的信息系統,這個大網就是易的思想,按照對立統一,陰陽統領,漢字從頭到腳,從裡到外,表現了非常豐富的人心世理。「比如公又與頌聯繫在一起,『頁』是腦,是思考的意思,一個自私自利的人是無論如何也頌不起來的,一個為大多數人著想的人,在任何朝代都是大家歌頌的榜樣。而頌字的對立面『貶』字,從貝,貝字當頭的拜金主義與公字當頭的頌恰恰相反……漢字就是這樣互相聯繫,闡明世理。」

  蕭啟宏特別討厭漢字不符合信息化處理說。他對記者說到動情處,溫和全沒,情緒激奮:「一些名氣在外的專家學者說,漢字規律難找,是死記硬背的象形符號,不適應信息自動化處理時代,應該想別的辦法……這是什麼道理,計算機本來就是一種工具,工具不適應主體,不想方設法改進工具,反倒要修改主體去適應工具。況且現在實踐已經證明,漢字在計算機時代有獨特的優勢。真如李敖說的,『千年來的中國知識分子文而不化』。「知識分子總是說文化,這個文字本身就有話說,弄不懂談何文化?比如『化』字從何而來,這是一個人和七的組合,七是什麼,是人之七竅,七竅通了就是化,才能文而化之,進入化境。」

  蕭啟宏對漢字愛入骨髓,他數次對記者說,連被稱為天上的語言梵語的國度的總理尼赫魯都說:「世界上有一個古老的國家,它的每一個字,都是一幅美麗的畫,一首優美的詩……」

  他甚至愛到了極而言之的地步:「現在的科學的任何發現都沒超過漢字的範疇……比如宇宙一詞,宇指的是空間,宙指的是時間。宇,空字頭,於字身。於,往往作為介詞,定地點,定時間。如××人的著作寫於××地方。這個於就是一種空間和時間的自由度,在寶蓋的六合(上下、前後、左右)之內。宇音又通輿―――小到房屋,大到地球的一種空間。又通羽,告訴人們這是一個循環飛翔的宇宙,在圍繞著一個更大的宇宙飛翔,這完全符合現代天體物理學的發現。宙指時間,寶蓋(空間)之下的『由』字,一種生命的本體從田中升起,或從天降到田地。它是指生命和時間的由來。宙音通晝,時間一天又一天,永遠流淌。在現代物理學發現以前的許多民族,總是從空間角度考慮宇宙,誰從時間無限的角度看宇宙了?只有漢字。」

  蕭啟宏從「拼音文字戰線」反水以來,就是在論戰中度過的,他這麼多年的工作就是發現「國粹」,捍衛「國故」:「幾年前我看到一位理工專家寫文章說『漢字不科學,說漢字是科學,這話本身就是偽科學的。』我想當面『請教』他一下,他是『大腕』很不好見,終於在一次會議上與他『幸會』。我請他講一下科學的含義,他說科學是知識,是數據,還有美國庫恩的潛科學論云云。宏論滔滔,自以為比古人高出多少倍。我對他說,你講的這些都對,但條理不清。漢字一個『科』字就講得很清晰:『禾為科首,生產第一。斗為北斗,系統全息。科音通課,細分課題。斗為量器,數學規律。這四句話說出了科字所表達的科學四原則……』

  「他聽了后不服說,你是不是附會而成的。我告訴他,我是根據漢字通易經的理論模型來做的。我已經做了幾千字了,我又講了幾個字。這位科學家終於謙虛下來,『哦,漢字竟有這麼精密,這麼高深啊!慚愧。」

  還有一次他給某大學文學院研究生講課,一個學生髮問,中國歷代重農輕商,不懂貿易,現在美國人「時間就是金錢』的觀點傳進來,您怎麼看呢?」他當即在黑板上寫了一個「貿」字說:「卯為時間,貝為金錢。貿音通冒,貿有風險。卯時是早上五到七點,掙錢之事趕早不趕晚,不能錯過時機。時間就是金錢的思想,在貿字中早已包含。」研究生們聽了,大吃一驚,像發現了什麼似的。

  漢字特別能征服有文化的人

  蕭啟宏說,他研究了上萬個漢字了,越覺得古人的高明。每個字都有來歷,每個字都有說頭。只有兩個字他曾弄不清楚,經過長時間的苦惱后,有一種神秘的啟示出現:「比如螞蟻的螞字,經過長時間的思索不得其解,有一天突然夢到,整個螞蟻家族就一個母親,一個媽,她是女王,控制生育,螞是由媽字而來的……蟻字好理解,是仁義的義,後來我看了歐美昆蟲學家的書,說螞蟻一般不發生戰爭,一旦發生沒有一個後退的,戰死為止。他們勤勞,守紀律,確實是仁義之師。」

  研究到這時候,蕭啟宏說,有一種恍然大悟的感覺,對宇宙,對人生。我們已發現的,漢字里包括,我們沒有發現的,漢字里也有。漢字是一種學理高深的文字,總在透露一種人生況味和形而上的東西。「比如『教』字,有很多理解,現在的教育家一會兒追求凱斯基,一會兒迷戀贊可夫,其實從漢字的教中可以看出,教育孝為先,一個人只有先孝父母,才能明事理,報效天下。「人的生命肯定跟宇宙有某種聯繫,你看『天』字,二是上的意思,人上為天。人和天緊密相連,人命關天也是這個道理;是:日底下一個走字,走向光明,走向溫暖,是人間共同的肯定的東西,是人們共同的追求;命字,從人,從口,從節(等於劫),中國古人認為,人生就是度過無數劫難的過程;仁字:通人,人以仁義為本,子曰仁者愛人……」

  並不是每個人都能理解蕭啟宏的理論,但切合每個人的遭遇,會有切身體會的:「比如孀字,是說一個寡婦內心如霜打,又從雙音,看到別人出雙入對,內心的感受分外凄涼。我對一個寡婦說了她的心理感受,她說太對了!你怎麼知道?她說她看到別人的夫妻幸福的樣子內心確實如霜打一樣。我說中國的漢字早就告訴我們了……這是漢字對心理描寫的準確。再說『冤枉』的枉,一個王被綁在木樁上,而不是一個士兵,一個九五之尊,可想而知他心理遭受打擊的程度。漢字總是從一情一事的最大極限表現人性的世界。」

  蕭啟宏說,越是文化層次高的人,越對他的發現有一種興奮感覺,或許是因為他幫大家找回了一個失去的世界。

  有一次文藝界人士聚會,請蕭啟宏去講漢字,他講了兩個字,『戲劇』(戲劇),他說,裝虎動戈,逗人以樂是戲,用在喜劇,所以讀喜;老虎食豬,人用刀殺豬,發齣劇烈慘叫,是劇(劇)。多用在悲劇和劇情急劇變化的劇……講完后,袁世海站起來鼓掌,歌唱家李光曦回家后對夫人說,我今天算是見到了一個有文化的人。

  在一個書法家聚會的地方,他說『藝』字(藝),那是有人在雲的高度表演如履平川。草字頭代表輕巧和陸地,中間有人持木表演,底下是雲(就如現在的阿迪力)。一個老書法家當場說,他確實不知道,搞了一輩子書法都不知道。

  還有出版的版,反片為版,代表著古老的印刷原理,他曾問一個出版社的社長,社長自然是不知道。

  蕭啟宏發現,漢字能征服一切,特別是那些有文化的人。對漢字的重新認識,是中華民族一個啟蒙的開始。

  「我們原來沒有看懂漢字,以為只是符號」

  蕭啟宏的所有的立論都是基於繁體字而生髮的。對於記者的詰問,他回答道:「簡化字是在不懂漢字的情況下進行的,雖然當時在四億人民多是文盲的情況下,有一定的積極意義。現在既然已經這樣了,並不是要有什麼改變。但還是要孩子們知道繁體字,繁體字是中華文化的根,是咱們自己的根。」

  蕭啟宏鍾情繁體字的完美信息:「我們原來沒有看懂漢字,以為只是符號,當然符號越簡單越好了。但我們丟掉了許多東西,比如奮的簡化字把中間的『隹』字簡化掉了,隹是什麼?是候鳥,它底下是田,田代表鳥的棲息地,只有學習飛翔,奮力展翅,才能完成南北遷徙。而簡化了隹就丟掉了奮的最本質的信息。「眾字特別有意思,是一滴血之下的三個人字『眾』(眾),三個人代表不同的人種,但是又來自一個根,意思是所有人都來自一個血源,與現代基因學所闡述的完全相同。」

  蕭啟宏告訴記者,本來20世紀80年代初期,漢字還要簡化,但鄧小平說緩一緩,實際上他擔心,再簡化,我們與台灣用的漢字差別就越來越大,這樣文化上的離心力也就越來越大。

  好在現有的常用漢字中,沒有簡化的字有一半以上。簡化字、繁體字都是漢字,蕭啟宏強調。

  「蕭啟宏是不是沿襲寫了《說文解字》的許縝等古代大家們?」

  他們有本質不同,蕭啟宏回答記者,正像北京師範大學的吳本佳先生說的,「蕭啟宏的研究成果與古傳的《說文解字》比較起來,發生了巨大的變化。蕭啟宏把所有常用漢字都進行了研究,而且糾正了前人的許多說法……」

  「周以後,就沒有人像我這樣講解漢字了。」蕭啟宏頗為自信,他根據多年的研究,大膽斷定:甲骨文根本不是漢字的源頭。證據是:與殷紂王同時的周文王,他被囚禁羌里推演周易用的是大篆。作為一個族群的首領,他推演的又是希望傳世的學術成果,肯定用的是當時的主流文字,這說明大篆在當時已是主流文字,而甲骨文是當時殷商巫師用的一種特有的文字。「漢字在石器時代的炎帝時就產生了,與古籍和民間傳說中的不會差太遠。你看漢字中有關工具的字都帶有石字旁,如砍、砭、磬等。說明這套文字系統是產生在石期時代……黃帝時代的史官倉頡造字當可信。」

  不是為古而古,蕭啟宏的真正目的是:「擦掉漢字上的灰塵,讓當今的孩子看到古老的光輝。」他根據漢字性質,做了一整套小學生學習漢字的方法。他說,按照他的「漢字全息教學法」,孩子們在趣味中學習漢字的同時,還可學到天文地理等百科知識,特別是學到中華文化的魂―――仁義禮智信。

  「五四運動激烈地反傳統的大破之後,沒有大立。多少年來,我們將四書五經作為封建糟粕拋棄,又抵觸宗教文化的精華。孩童在古代至少要受一點仁義道德的熏教,而現在是白板一塊,任人的原始慾望自然流淌。這樣的社會能不世風日下,誠信全無!?如果孩子能在發矇時節受到純正的啟蒙教育是幸運的。然而在沒有了經典的今天,誰是孩子人生的老師。我認為,漢字就是這樣一位好老師。當老師把漢字里藏著的知識教給學生時,這實際是在完成兒童與聖賢的對話,這個時候,老師孩子都充滿智慧,像聖賢那樣純潔堅定。」

  「我們研究古代文化從來沒有這樣大眾化的普及,這樣通俗地傳給下一代」

  「你等著,別到別的地方去了!」兩年前,北京市教育學院崇文分院院長王緒池聽了蕭啟宏的演講后,交心囑咐。他馬上找學校。第三天就打來電話,說找到了崇文小學。就這樣,漢字的全息理論第一次與小學的教學實踐相結合。在幾天的忐忑不安的等待后,崇文小學校長打來電話說:「這已高出了歷史上任何語言學家的水平!只有這樣才能教出特色。」校方把蕭啟宏專門請去做駐校指導。

  崇文小學青年女教師周靜回憶說:「我們過去教漢字就是把漢字看成一個個死記硬背的符號。既不理解,也很難記住。現在用這種新的教學方法,令我和孩子們在不知不覺中感受到了中華文化的博大精深,從機械地死記硬背每個漢字及其筆劃轉到積極、主動地去了解每個漢字後面的美麗故事,這個變化令索然無味的識字變得豐富多彩起來,孩子們的興趣也在鼓舞著我。「在實際教學中,我鼓勵學生自己講解,記得在教『盾』字時,孩子們很塊就自己歸納出了字義:『廠』代表盾牌,『十』代表手握盾牌,『目』代表眼睛躲在盾牌后。孩子們的解釋果然跟蕭先生用易經解釋的一樣。孩子們回去跟大人講,大家恍然大悟,紛紛說,真是這麼回事。真有意思。而這個字,我想孩子們日後是很難忘記的。「從我多年的實踐來看,孩子們在上這門課時的積極性是過去所沒有的。但這種教學法有許多後續性的課題待研究,比如說,如何用更兒童化的語言使低年級學生更容易接受……」

  6月27日,我看到周靜老師給三年級授課,她先講一個「曉」字,寫下了與曉與日有關的詩:「東方發白雞報曉,朝陽旦暉晨曦早,西山日落昏暮晚,夕陽霞光照天燒。」

  她先讓學生自己表達,一個孩子站起來:「日代表太陽,堯代表土山,天剛朦朦亮,站在土山上能最先看到日出。」

  周靜老師說,「漢字有許多類似的字,從字形上就能看出來意思,比如,暉,原意是太陽照在軍人的鐵甲上的意思。」

  還有晚字,她問,日為什麼在左,有孩子說,左西右東,晚上,太陽從西邊落下,免是農民不要勞作的意思。

  展示課結束后,在北京市政府工作的三年級孩子的家長蔡博燕對記者說,「我的孩子從死記硬背每個漢字的筆劃變為主動地了解每個漢字後面的一段美麗的故事,有的字他一時想不起來,我就從字的含義上,字輻射的內容上加以提醒,這對他在記憶生字很有幫助。我還採取無意識記憶的方法,在他臨睡前像講故事一樣,讓他閉上眼睛,靜靜地聽媽媽給他一遍又一遍地重複他要記住的內容,直到他睡熟后10分鐘。這樣他不僅記住了需要背的內容,而且不太費力氣……」

  這種從來沒有過的文化衝擊使一些專家也深有感觸,中國社會科學院顧祚華說,我們研究古代文化從來沒有這樣大眾化的普及,這樣通俗地傳給下一代。他說他看演示時哭了。

  現在「漢字全息教學法」已經在北京市一批較有影響的學校里開展。許多學校渴望參與進來。

  2002年5月,「漢字全息高效教學法」被北京市教育科學規劃領導小組批准為「十五」基礎教育重點課題;2002年7月,被全國教育科學「十五」教育部重點課題,「基礎教育課程開發與推進的比較研究」立項。
作者: laiting275    時間: 2006-4-20 11:15
上文提到:
「蕭啟宏告訴記者,本來20世紀80年代初期,漢字還要簡化,但鄧小平說緩一緩,實際上他擔心,再簡化,我們與台灣用的漢字差別就越來越大,這樣文化上的離心力也就越來越大。」

@就是f,R堂上的I右炎胖胤焙淼奈幕系碾x心力的影,也成榱頌í言一Ia,@砂督y一硪歡ǖ淖枇Α<熱晃淖摯殺惶í利用榻蹇冢嘁部梢宰訝崽趁襇牡墓ぞ摺策@之的籜作出了很多的步,就f明胡氐μㄕ哂蛇^去江的文攻武改訝嵴擼勻√趁襇摹5μㄩ_放,首先得益者然是F,@涌梢苑⑻í碓礎5敲耖g的好筒惶黠@了,要M一步取得民g民心改,最快最大的是文化的交流,看大超女到台,m被禁_,但已引起,足以^明文化γ耖g的影力。所以胡夢淖值惱J同有所改而訝崽趁襇牡目贍苄裕沂O高的可能性,所以下一回的參幕贍峒拔淖}。F在I郵滓p少江褐品斌w字的影力,p少Ψ斌w字的干A,到r一旦提出繁K存的,鵲姆β音相p少了。所以w字的支持者要有心理洌是用R繁好一c,免得到r成槁湮櫓恕
作者: YellowTiger    時間: 2006-4-22 07:00
中文_馬化,漢Z拼音,問且槐咎圃三百首,如果完全沒有中文,你能讀得出,人家聽得明,而自己又知道在念什麼,那你一定是當代}人.
作者: laiting275    時間: 2006-4-22 10:39
大家如果看一看第二批w字表,就可真正了解文字改革的基本理念,同r也看出w字不是向前l展,而是大倒退。@表可以o盲目支持者的一有力的有理姆瘩g。
首先我重新繁w字有改革的空g,但是要有明_c正_的理榛A下而有限度的改革,K不是F在的那櫻e`、目的不清、手法失`的楹而大。
我所反Φ木褪嗆w字倡д叩睦⒛康暮褪址ǎ@才是根本的;K不是渭楹w字字形改而反Γ@是表面的。要反Ρ舉|而非表面。也正反相方都@本|考],切不可盲目地支持和反Α@硇緣撓才可以_到保o中A文化的正_B度。
大家可以到下面看一看二表,再用心地分析一下,希望大家多l言。
論壇列表 > 政經時事區 > 學術教育 > 大家碸純礎h字二簡表》的原貌(圖)http://club.backchina.com/main/thread348671.html
作者: Taiwanfirst    時間: 2006-4-23 23:45
[QUOTE=YellowTiger]眾位卿家,討論對事不對人,無限上綱,政冶化,統獨化,不如齊齊收檔用英文.學懂26個字母,之後就是反未覆去的組合,又是當今世界性語言,正所謂去到邊都有用,未知貴意如何?[/QUOTE]
建議中國人改用英文, 可以與印度一樣與國際接軌, 而且英文容易, 可以掃盲, 達到百分之百的識字率, 也不用在讀古書或是甲骨文
作者: Taiwanfirst    時間: 2006-4-24 00:36
標題: 看看台灣獨派的觀點
l言人:中笑的朋友, on Apr 23/2006  23:59:24 (IP code: X.X.5.97)

--------------------------------------------------------------------------------
今天一W日文的W美朋友跟我vf

支那的字(Chinese character)是日本淼模日本碇
^化,成楝F在的中文字

我到之後想,@c事不符吧~本想反g他,不^是算了
就回答他f,『Π。閌Φ摹(Yes, you are right)

因楦q@且環N毫o意x的},r且真的事俱在,
日本用的是繁w字,支那用的是w字,]W^v史的人那
道l先l後。@,就留o一些I的研究生去M唇舌吧




Record ID: 1145807964 From: 日本
--------------------------------------------------------------------------------
回信l言人:中笑的朋友, on Apr 24/2006  00:03:43 (IP code: X.X.5.97)

--------------------------------------------------------------------------------
我得以前^一W路W生的文章

f道一去x大利Wx大利文的|方人,W了一段rg之後,ν
的希DW生vf:『你希D文e面有很多x大利的借~哩』

Y果希DW生到後便好像抓狂,拉著那|方W生,O力解f是
_R人瓢`了希D文

===

今天,好我]像那希D的『S青』那郵B了
今天是理智僨楦校×宋也簧俾


Record ID: 1145807964R001 From: 日本
--------------------------------------------------------------------------------
回信l言人:中笑的朋友, on Apr 24/2006  00:11:36 (IP code: X.X.5.97)

--------------------------------------------------------------------------------
由今天@事件
我底的I悟到日本人的I在是很大

]有日本人的日文的大,今天西方人接|到的|方缺不全的支那wh字,西方人接|到的|方第一Z言就不欽wh字了

真要多日本人,及日本的永m存在大,才能正wh字^m的流^^


Record ID: 1145807964R002 From: 日本
--------------------------------------------------------------------------------
回信l言人LAfq, on Apr 24/2006  00:18:03 (IP code: X.X.126.231)

--------------------------------------------------------------------------------
是@?倭奴二疳嵋滄了不少wh字~


Record ID: 1145807964R003 From: 台
--------------------------------------------------------------------------------
回信l言人LAfq, on Apr 24/2006  00:20:30 (IP code: X.X.126.231)

--------------------------------------------------------------------------------
h字是SN人最ゴ蟮陌l明之一!
SN人有必要使用h字!
作者: 海{老兵    時間: 2006-4-25 00:34
人類歷史發展的過程,就是各種文明不斷交流、融合、創新的過程。
文明多樣性是人類社會的客觀現實,是當今世界的基本特徵,也是人類進步的重要動力。
*     *     *
胡錦濤這段話說得好,請注意那些叫嚷廢棄外語,拼音字,簡體字最嘈雜的人,不是那些刻苦鑽研科技,不是那些努力掌握現代高新技術,不是那些借鑒現代管理經營方法,為我國現代化作貢獻的人們;也不是那些為迎接奧運會世博會拓寬國際經濟文化交流熱情作貢獻的廣大人群。而是那些寄人籬下,自認為依傍經濟技術文化得天獨厚,既懂得外語拼音文字,又獨懂繁難漢字,甚至不承認現代中國歷史為進步歷史的人。他們煽動民族文化和多樣文明對抗的熱潮,無非是想壟斷文化交流的權利,無非是借復古以否定現代社會發展,捨棄社會經濟文化技術全面進步,妄圖把人類進步納入一己的私利。   
這段話給了我們認清實質辨明是非的利器。
作者: laiting275    時間: 2006-4-25 17:20
科技l展一日千里,我根本上不知已後的l展僥且懷潭壬稀S舶呀裉煳的理念加於子O後代身上,@才是最落後的理念。民初到60年代中,全世界都公J中文是最落後的文字,不能C械化(打字)、不能X代,大O法改文字本身Y去m萍跡岢隼』(拼音字),因而出F了^度期文字(w字),但是又半途而U,更把第二批w字U除,f明了@次改革的理湍康母舊鮮清e的,如果我把@e`的理濾a生出的後果加於子O後代身上,是最大的不任。南北nF在也_始X得祖先改了文字的後z症,正在重新JRh文λ的影。@正正是我所要的⒖祭揮兄匭亂災鋅系B度去u估今次改革所淼惱用媯趴捎幸正_的文字改革方向。不要被「改革就是代表M步」的理念所困,地槔蔚B度,只能不喟彥e`U大。好像F在根本不能改回原鉅櫻拚e`y已。
六十年代初,台趁耖g把X中文化,足以^明人民的智慧比那些所^的W者高,他以科技w就本身文化(繁w字),打破了世人h字是落後的^念,大大地提升了中文在世界的J同。@N科W去Υ舊砦幕B度,才是大W者要W的主要B度。
改本身去m萍肌⒏倪M科技去w就本身,就是二N不同而O端的理念,由於不同的理念而a生不同的理煌睦a生不同的手段,不同的手段a生不同的效果,不同的效果直接影了我本身,更絆到我的子O後代。@次是上了F的一n,我Q不能把F在自以橄冗M的,但又不能代表以後也是先M的|西,而加在子O身上,@是我cw下所持的不同^c。
我K不反ξ淖指母錚淖千末停^改革,只是以]有「改革」@名字。我所反Φ氖撬的理念、理褪侄危F在的效果根本已改不了的,整社豢贍艹幌倫癰淖而引出的後果。如果不JR@次文字改革的本|,文字的表面去看,不管你是支持者是反φ擼銥梢哉f是盲主x者,}的看法只能是片面的,只衙茉黽印遜至U大γ褡逯揮邪俸Χo一利。
作者: YellowTiger    時間: 2006-4-26 03:50
老兄真是人,楹V州流行用港式的士,巴士用Z而政府仍雜糜程,公共汔@么麻?
作者: laiting275    時間: 2006-4-26 15:35
[QUOTE=YellowTiger]老兄真是人,楹V州流行用港式的士,巴士用Z而政府仍雜糜程,公共汔@么麻?[/QUOTE]
港澳台和AS都用「X」,那N的魃!
大榱擻e於@些地^,硬f成「計算機」。「計數機」、「計算機」怎分清楚?
作者: laiting275    時間: 2006-4-30 12:45
肄rI部最新{查y,五|愚r民中,初中以下文化程度82%其中小W]有I及文盲壯^半擔桓咧謝蛞隕系H13%;接受^系yrI技g培的不足5%。
以上底摯闖觶籜的文字改革Q人民的知R水平,K]有|的助。要解Qr民的知R水平,其PI在普及教育上。看一看南n和台車霓r村,就得出明@的分野。楹魏化文字五十年了,r民的水平普遍偏低?而台襯享n的r民知R水平普遍偏高?@K不是文字的},而PI在教育上。
台襯享n的r民利用他的知R,改了技g,提高h保意R,使到ra品多方面的提高,h境的保o,使r村能持ml展。
再看一下大的三r},「城市似W洲,r村如非洲」,外χ惱w^感。中霓r村普遍人畜混居、vy、不l生等的破‖F象已令人震@;加上l企I一哄而起,在]有h保意R下,造成生B破摹h境污染到了樂仉A段,令r民的生存空g大大地p低。@是呵檠h,r民知R水平偏低,造成生活水平不嘞陸擔釧較陸擔]有本X提高知R,使r民更y以提高耕作技g,因此只碓礁F。要解Q三r},首要提升r民的知R水平,@K不是一五年可以_到的,起a要十年或十五年的事。乜在「十一五」提到三r},如果下面的部]有明_的方向,那霈F很多「富裕村」、「模村」的形象工程出F,把政府所艿目銬白白浪M在@方面上。r民K]有|的Lh的助,r村始K不納啤
的碚f,文字化可提高人民的R字率,根本就是_人的e言,教育才是根本的根本。我不要就文字的形鈽^於表面而h不休,主要是|上去看。看他改革的理念、理⒛康暮吞硎址ǖ熱タ}之所在,如果在五十年前把@些精力放在普及教育上,根本不霈F在r民}了。
作者: 釣貓魚    時間: 2006-5-4 09:05
謝謝參與。




歡迎光臨 倍可親 (https://big5.backchina.com/) Powered by Discuz! X3.1