倍可親

回復: 0

送陳秀才還沙上省墓

[複製鏈接]

85

主題

85

帖子

800

積分

貝殼網友七級

Rank: 3Rank: 3

積分
800
popomiya 發表於 2019-5-30 10:10 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
送陳秀才還沙上省墓
明代:高啟

滿衣血淚與塵埃,亂后還鄉亦可哀。
風雨梨花寒食過,幾家墳上子孫來?


譯文
全身衣服都沾滿了血淚和塵埃,
儘管現在戰亂結束了,但是回到故鄉也還會感到悲哀。
在風雨中,梨花落盡了,寒食節也過去了,
清明掃墓的時候,有幾戶人家的墳墓還會有後人來祭拜呢。(因為他們的後人在戰亂中死去了)
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-7-17 08:45

快速回復 返回頂部 返回列表