倍可親

樓主: 拎不清
列印 上一主題 下一主題

巴拿巴和保羅的爭論本質。

[複製鏈接]

343

主題

1萬

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
14871
61
 樓主| 拎不清 發表於 2019-4-13 07:40 | 只看該作者
Djogchen 發表於 2019-4-12 22:04
Luke

1:6                  They were upright in the eyes of God, keeping all the rules and orders of God, and do ...

為什麼不是英文版錯呢?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

4995

帖子

7348

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7348
62
beechan 發表於 2019-4-13 08:00 | 只看該作者
拎不清 發表於 2019-4-13 07:40
為什麼不是英文版錯呢?

中文版不是以英文版作底稿來譯的嗎?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

343

主題

1萬

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
14871
63
 樓主| 拎不清 發表於 2019-4-13 08:04 | 只看該作者
拎不清 發表於 2019-4-13 07:40
為什麼不是英文版錯呢?

錯了再錯不就對了嗎!否定之否定也。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

4995

帖子

7348

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7348
64
beechan 發表於 2019-4-13 08:05 | 只看該作者
本帖最後由 beechan 於 2019-4-13 08:13 編輯
Djogchen 發表於 2019-4-13 05:38
創世紀第十八章是考驗阿伯拉罕對於義人是否尊重 第二十二章是考驗他時否無條件奉獻祭神甚至他兒子的生命 ...


亞巴郎之前有甚麼表現使上主認為他仲未夠信心,仲要考驗既哩?

以常人而言,佢已經好服從。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

343

主題

1萬

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
14871
65
 樓主| 拎不清 發表於 2019-4-13 08:12 | 只看該作者
beechan 發表於 2019-4-13 08:00
中文版不是以英文版作底稿來譯的嗎?

誰有證據說英文版是正確無誤呢?這個版塊討論過,聖經無誤只對原著適用。這是所討論的人的共識。所有譯本都會有誤。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

4995

帖子

7348

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7348
66
beechan 發表於 2019-4-13 08:14 | 只看該作者
拎不清 發表於 2019-4-13 08:12
誰有證據說英文版是正確無誤呢?這個版塊討論過,聖經無誤只對原著適用。這是所討論的人的共識。所有譯本 ...

你看過希臘文版未有?
看得懂嗎?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

4995

帖子

7348

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7348
67
beechan 發表於 2019-4-13 08:14 | 只看該作者
拎不清 發表於 2019-4-13 08:12
誰有證據說英文版是正確無誤呢?這個版塊討論過,聖經無誤只對原著適用。這是所討論的人的共識。所有譯本 ...

你看過希臘文版未有?
看得懂嗎?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

343

主題

1萬

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
14871
68
 樓主| 拎不清 發表於 2019-4-13 08:20 | 只看該作者
beechan 發表於 2019-4-13 08:05
亞巴郎之前有甚麼表現使上主認為他仲未夠信心,仲要考驗既哩?

以常人而言,佢已經好服從。 ...

神要考驗人,只能說明此神不怎麼神。聖經上的神就是這樣的神,一會兒生氣,一會兒發怒,一會兒後悔·。看看彌勒佛多好,一直笑哈哈的。這才叫神了。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

4995

帖子

7348

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7348
69
beechan 發表於 2019-4-13 08:30 | 只看該作者
拎不清 發表於 2019-4-13 08:20
神要考驗人,只能說明此神不怎麼神。聖經上的神就是這樣的神,一會兒生氣,一會兒發怒,一會兒後悔·。看 ...


上邊#48 不是說了神著亞巴郎獻子,
不會是為考驗甚麼的嗎?
你要留心老師說話
回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
70
Djogchen 發表於 2019-4-13 10:02 來自手機 | 只看該作者
本帖最後由 Djogchen 於 2019-4-12 21:21 編輯
beechan 發表於 2019-4-12 19:05
亞巴郎之前有甚麼表現使上主認為他仲未夠信心,仲要考驗既哩?

以常人而言,佢已經好服從。 ...


在第十八章裡 神就是要考驗阿伯拉罕 因為阿伯拉罕有自私心 認為自己是義人 他的兒子羅得也一定是義人 當神要毀滅所多瑪蛾摩拉城的時候 他知道羅得和他兩個女兒在城內 故意告訴阿伯拉罕城裡所有都是惡人 這回阿伯拉罕急了 受不了試探 所以幾次問神如果城內有義人 會不會燒城 神答 不會 阿伯拉罕趕忙把羅得和他兩個女兒運出城外 但最終神也燒了那城 不論羅得在內與否 可憐的是羅得的兩個女兒 這就證明了阿伯拉罕仍存有私心 所以才發展到第二十二章 神要阿伯拉罕貢獻他的兒子作祭品 阿伯拉罕做了 但神沒有殺他兒子 而相信了阿伯拉罕是義人
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

4995

帖子

7348

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7348
71
beechan 發表於 2019-4-13 11:11 | 只看該作者
Djogchen 發表於 2019-4-13 10:02
在第十八章裡 神就是要考驗阿伯拉罕 因為阿伯拉罕有自私心 認為自己是義人 他的兒子羅得也一定是義人 當 ...
在第十八章裡 神就是要考驗阿伯拉罕 因為阿伯拉罕有自私心 認為自己是義人 他的兒子羅得也一定是義人 當神要毀滅所多瑪蛾摩拉城的時候 他知道羅得和他兩個女兒在城內 故意告訴阿伯拉罕城裡所有都是惡人 這回阿伯拉罕急了 受不了試探 所以幾次問神如果城內有義人 會不會燒城 神答 不會 阿伯拉罕趕忙把羅得和他兩個女兒運出城外 但最終神也燒了那城 不論羅得在內與否 可憐的是羅得的兩個女兒 這就證明了阿伯拉罕仍存有私心 所以才發展到第二十二章 神要阿伯拉罕貢獻他的兒子作祭品 阿伯拉罕做了 但神沒有殺他兒子 而相信了阿伯拉罕是義人



你這些聖經情節,奇葩中的極品哩!

羅得是亞巴郎的兒子?
亞巴郎這麼早便有個仔,就不用愁無仔這回事哩。



「阿伯拉罕趕忙把羅得和他兩個女兒運出城外」。。。。有這回事嗎?
不是上主的使者催促羅得離開的嗎?
又關亞巴郎的賬?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

4995

帖子

7348

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7348
72
beechan 發表於 2019-4-13 11:16 | 只看該作者
Djogchen 發表於 2019-4-13 10:02
在第十八章裡 神就是要考驗阿伯拉罕 因為阿伯拉罕有自私心 認為自己是義人 他的兒子羅得也一定是義人 當 ...
而相信了阿伯拉罕是義人


在第15章,上主早確認了亞巴郎是義人哩。
去睇個清楚罷
回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
73
Djogchen 發表於 2019-4-13 19:17 來自手機 | 只看該作者
beechan 發表於 2019-4-12 22:11
你這些聖經情節,奇葩中的極品哩!

羅得是亞巴郎的兒子?

是阿伯拉罕的兄弟哈蘭的兒子 寫錯了 對不起
回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
74
Djogchen 發表於 2019-4-13 19:22 來自手機 | 只看該作者
本帖最後由 Djogchen 於 2019-4-13 06:52 編輯
beechan 發表於 2019-4-12 22:11
你這些聖經情節,奇葩中的極品哩!

羅得是亞巴郎的兒子?


聖經是寫兩個天使叫羅得離開城的 該不會是耶和華要多留阿伯拉罕的後族人?吧?問題就在於神為何要告知阿伯拉罕他要燒城 ?又阿伯拉罕為何多次問神如果城內有義人 神會不會燒?又為何羅得的兩個女兒亂倫也要留下羅得的種子?

種種跡象所有的矛頭都是指向羅得
回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
75
Djogchen 發表於 2019-4-13 19:36 來自手機 | 只看該作者
beechan 發表於 2019-4-12 22:16
在第15章,上主早確認了亞巴郎是義人哩。
去睇個清楚罷


是耶和華懷疑阿伯拉罕有私心 不配做義人才拿他的兒子來試探
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

4995

帖子

7348

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7348
76
beechan 發表於 2019-4-13 19:53 | 只看該作者
Djogchen 發表於 2019-4-13 19:36
是耶和華懷疑阿伯拉罕有私心 不配做義人才拿他的兒子來試探

神在亞巴郎獻祭的地方, 早預備了一隻羊。
說明神早知亞巴郎會怎樣做, 
一早便知結果的, 就不是試探, 考驗哩

亞巴郎只是跟上主的劇本而作。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

4995

帖子

7348

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7348
77
beechan 發表於 2019-4-13 19:57 | 只看該作者
Djogchen 發表於 2019-4-13 19:22
聖經是寫兩個天使叫羅得離開城的 該不會是耶和華要多留阿伯拉罕的後族人?吧?問題就在於神為何要告知阿 ...
問題就在於神為何要告知阿伯拉罕他要燒城 ?


甚麼是叫自己友,  insiders, inner circle.......
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

4995

帖子

7348

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7348
78
beechan 發表於 2019-4-13 20:02 | 只看該作者
Djogchen 發表於 2019-4-13 19:22
聖經是寫兩個天使叫羅得離開城的 該不會是耶和華要多留阿伯拉罕的後族人?吧?問題就在於神為何要告知阿 ...

經上說猶太人不視羅德的後人為亞巴郎的後裔,
還把羅德兩女所生的視為賤民, 為猶太人死敵。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

4995

帖子

7348

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7348
79
beechan 發表於 2019-4-13 20:06 | 只看該作者
Djogchen 發表於 2019-4-13 19:17
是阿伯拉罕的兄弟哈蘭的兒子 寫錯了 對不起

因為不熟, 少讀, 才會出錯
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

4995

帖子

7348

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7348
80
beechan 發表於 2019-4-13 20:22 | 只看該作者
本帖最後由 beechan 於 2019-4-13 20:24 編輯
Djogchen 發表於 2019-4-13 19:36
是耶和華懷疑阿伯拉罕有私心 不配做義人才拿他的兒子來試探


若上主只為試探亞巴郎的忠誠,
那麼就叫他就地獻了兒子便是,
為何要吩咐他行幾日的步程,去那指定的山頭上來獻子?
     
     
   


那山頭有甚麼特別?
   
     
   
這是「試探」論不能解釋到的地方。所以,應另有別情。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-24 04:24

快速回復 返回頂部 返回列表