英語小貼士：之「過海關」篇——入境過海關、取行李

乘國際航班抵達目的地后，需要先辦理入境過海關等手續，然後去行李傳送帶取行李后出機場。下面就和大家聊一下入境過海關和取行李可能會用到的英文。
當飛機抵達目的地（比如紐約）時，下了飛機首先要過海關，然後取行李。當經過海關時，海關人員首先會問你要護照。
•        May I see your passport please? 請出示一下你的護照。
•        Here you are. 給您（同時把護照遞給他）。
•        How long are you staying in America? 你打算在美國待多久？
•        Six weeks. 六周。（假如你打算待六個星期的話。這裡根據你的實際情況回答）
•        What』s the purpose of your visit? 你來美國的目的是什麼？
•        I』m visiting my aunt. ／ I am a tourist. ／I am on business. 我是來看望阿姨的／我是來旅遊的。／我是來出差的。（根據你的實際情況回答就好。）
進入美國境內，海關會採集你的指紋。
•        Please place your fingers on the scanner. 請把你的手指放在指紋採集器上。
如果沒有聽懂，需要海關人員再重複一遍或說的慢一點，可以這麼說
•        Excuse me, could you please say that again/ speak slower? 不好意思，可以再重複一遍／說慢一點兒嗎？
當所有手續都完成後，海關會把你的材料還給你，你就可以入境了。
•        Here you are. Welcome to America. 給你（護照），歡迎來到美國。
接下來是去行李傳送帶取託運的行李。如果不知道怎麼走，可以問一下機場的工作人員。
•        Excuse me. Could you help me? 你好，能幫我個忙嗎？
•        Sure. How can I help you? 當然可以。有什麼需要幫助的？
•        Where can I get my luggage? 我到哪取行李啊？
•        The luggage claim is on the first floor.  取行李的地方在一樓。
•        Follow signs for luggage claim. 跟著指示牌走就行。
•        Your flight number and departure city will be on an electronic display.  你的航班號和起飛城市會顯示在電子顯示牌上。
•        Wait with the crowd until conveyor starts moving and your bag arrives. ／ Wait until your bag arrives and you can take it off the conveyor. 和大家一起等行李傳送帶將您的行李送出來。／等到你的行李出來后你可以從傳送帶上取下來。
以上就是入境過海關和取託運行李可能會遇到的英文。祝在旅途路上的朋友們一切順利哦！