倍可親

回復: 11

張紹剛的臭嘴又惹禍了,搞得法國大使館都出來闢謠了

[複製鏈接]

23

主題

146

帖子

2607

積分

六星貝殼精英

Rank: 4

積分
2607
自娛 發表於 2012-5-23 14:32 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 自娛 於 2012-5-23 14:46 編輯




文頤說Bac+5是技校專科
2012年5月20日天津衛視非你莫屬2號求職者山西郭傑死得比竇娥還冤!他留法十年,握著他生死大權的尊酷ceo卻不通法文,對法國教育體系一知半解,但又敢於信口雌黃,指鹿為馬,結果給郭傑的判決是:法語不及格,文憑為捏造。
  為檢驗郭傑的法語水平,文頤提了一個問題,她想問的是中法旅遊市場的區別,但最後用法語表達出的是中法旅行社營銷的區別。文頤的原話為:Puvez-vous dire le difference marketing voyagiste sur Chine and France ? 根據文頤後來的講話,該句法文應該為:Pourriez-vous m』expliquer la différence entre le marché touristique chinois et le marché touristique fran?ais ? 短短十六字的句子,語病竟高達15個。令人嘆為觀止的是:尊酷ceo說法語只蹦名詞,完全脫離了語法的窠臼,句法更是蕩然無存。另外,該句還裹夾著英語單詞和漢語發音。在這樣惡劣的條件下,求職者郭傑能夠當場領略出問題大意,並予以還算切題的回答,實屬不易。
  尊酷ceo還檢查了郭傑的文憑,說他拿的是BAC+5,屬於大專,而不是master (碩士),導致求職者急火攻心,暈倒在地。我來給大家普及一下法國學位知識。Bac是Baccalaureat的簡稱,意為中學畢業會考,相當於我國的高考,BAC+5意為上了五年大學后畢業,拿到相當於我國的碩士學位,即master,所以bac+5完全等於master。依此類推,BAC+3=大專,BAC+4=本科,BAC+8=博士。法國的碩士有一年制或兩年制,有時需要讀預科,三年後拿到學位,或者多註冊一至兩年寫論文,這樣花4至5年才能獲得碩士學位,所以情況各有不同,不足為怪。在法國教育系統和職場上,普遍以Bac+5來表示碩士學位,只要在法國留過學,哪怕時間再短,也應該知道這一點,而不會像尊酷ceo那樣把bac+5說成「技術學校專科」。想來她也自稱法國海龜,何以連這麼基本的常識都不知道呢?不知道也就罷了,何以要胡編亂造,不懂裝懂,冤死一個來求職的呢?



驗郭傑的法語水平,文頤提了一個問題,她想問的是中法旅遊市場的區別,但最後用法語表達出的是中法旅行社營銷的區別。文頤的原話為:Puvez-vous dire le difference marketing voyagiste sur Chine and France ? 根據文頤後來的講話,該句法文應該為:Pourriez-vous m』expliquer la différence entre le marché touristique chinois et le marché touristique français ? 短短十六字的句子,語病竟高達15個。令人嘆為觀止的是:尊酷ceo說法語只蹦名詞,完全脫離了語法的窠臼,句法更是蕩然無存。另外,該句還裹夾著英語單詞和漢語發音。在這樣惡劣的條件下,求職者郭傑能夠當場領略出問題大意,並予以還算切題的回答,實屬不易




http://youtu.be/EwvkprkSi88

391

主題

3923

帖子

2565

積分

六星貝殼精英

Rank: 4

積分
2565
好啊好啊1 發表於 2012-5-23 14:40 | 顯示全部樓層
本帖最後由 好啊好啊1 於 2012-5-22 23:30 編輯

先前看張紹剛欺負那個名叫劉莉莉女孩子的節目視頻,當時感覺好像進了黑店般的感覺。我想這位叫郭傑的男子也是感覺在那一刻悲從心生,非常無助,所以全身發軟,癱在了地上。很少有人能經得住那樣的打擊。他的學歷問題可能是法國特色的問題,如果是騙子的話,我想他倒不會癱在地上了。

嘿嘿,
好啊好啊!

回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

146

帖子

2607

積分

六星貝殼精英

Rank: 4

積分
2607
 樓主| 自娛 發表於 2012-5-23 14:40 | 顯示全部樓層
對於《非你莫屬》瘋傳的被打假留法學生和打假裝逼女文頤的嚴正聲明!!!!
來源: 方瑤瑤♥Dbw的日誌
根據最近很紅的視頻非你莫屬留法海龜學生的事情要更正一些事情。
在法國生活十年法語這個樣子確實太不應該。但對於文頤說的BAC+5是大專學位這件事情真是瞎了我們法國留學生的狗眼。
給大家介紹一下。
BAC+3 學士學位職業學士學位(中學畢業會考文憑+3年大學)
BAC+4 相當於國內大學畢業文憑,可申請就讀法國碩士第二年課程
BAC+5 碩士學位(中學會考畢業文憑+5年大學)
當然有直觀的M1 M2的碩士學位
但是BAC+5是碩士學位沒錯中國任何一個認證中心都不可能認出BAC+5是大專學位
八年拿三個學位並不稀奇。我們可以直接申請L3就是大學的第三年。當然考出來就有了學士學位。按照他說的兩年讀語言。一年一個學士。再過一年一個學士。兩年一個碩士。其實是一點也不衝突的。法國的本科就是三年,和中國的四年本科是同等的學士學位
至於女BOSS文頤說的那句Pouvez vous me dire le differente marketing sur voyage niche entre le chine et le france....超級牛逼的一句法語。。法國人聽不懂吧。。。陰陽性不分。還有什麼是Voyage niche求各路神仙解答。法語A1都知道FRANCE是陰性。
ESMOD碩士畢業。這學校法語不好很正常。交錢就可以上的,可是她又說自己是索邦大學法語系的。這水平三個月B2都不到吧。本人法語已經爛到死了竟然還有更爛的。突然很有信心誒哈哈哈哈
至於那男的是真是假不知道。確實也沒什麼本事。我並不是給他說話。但是這女的說的一句BAC+5是大專真是瞎了我們的鈦合金狗眼。敢情中國大學畢業過來都讀的是大專文憑。哥們姐們拼死拼活好不容易拿到的文憑只是大專還不如國內的學士學位呢。
一定會讓文頤出來聲明道歉的。對於這種有影響力的節目在沒搞清楚狀況就亂說給大家誤解。只是讓你們知道一個事實。就這樣。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

146

帖子

2607

積分

六星貝殼精英

Rank: 4

積分
2607
 樓主| 自娛 發表於 2012-5-23 14:44 | 顯示全部樓層
笑話啊,看看youtube

Published on May 21, 2012 by sinapremium
郭傑,留法十年,拿著三個文憑回到中國,登上了《非你莫屬》的求職舞台。三個文憑三個專業各不相同,而對於專業知識的考察他的回答也是漏洞百出。最後關於文憑的真偽現場B­OSS也給出了明確的答案。在這樣的高壓下,他突然現場倒地!
海外用戶免費收看大陸視頻節目
http://www.bigtvusa.com
17 likes, 91 dislikes
Show more
Top Comments
一堆人在熒屏上丟人顯眼。。我算是服了,我朋友地道的法國人,完­全聽不懂他們在講什麼。。。中國的電視節目傷不起,全是些垃圾。­。。文盲,丟人。。。
grace19920805 22 hours ago 11  
中國就是愛做假
一切都是個假字

po1067 20 hours ago 8  
see all
All Comments (154)

Respond to this video...
甚麼都是假的,只有騙子是真的
571503722750 3 minutes ago
如果是花錢買的文憑,還敢上台來面試?
而且很明顯,上台之前沒有突擊複習一下以前的課程。
對一個剛留學完的人,問一堆中文的專業問題,何其蛋疼。
如果有人認為此人是托,那就只有「呵呵」了。
更何況人都暈了,不管是不是真的,是不是應該先關心一下?現在的­節目就是靠這種以惡意揣測他人目的來出位么。
cyxcyx1234 11 minutes ago
文大媽的法語太笑人了,陰陽性部分,還英法文互用 笑死了。
olivierQian 16 minutes ago
都是為了收視率...
悲哀
可憐
無恥
jas24345 18 minutes ago
張紹剛 such a low life!!!
liweiwei2008 39 minutes ago
主持人怎麼感覺一直是在幫忙挑刺,在旁邊一直落井下石,作為主持­人應該控制好場面吧
loveboring1990 39 minutes ago
全世界的朋友們請記住,中國有個特別傻逼特別噁心又很無能下三濫­的電視節目小丑他的名字叫張紹剛。
colinfuckjapan 47 minutes ago
我是非常非常非常非常非常非常討厭和憎恨這個sb主持人
onzerouge 1 hour ago
Reply
16個詞語,有15個語法錯誤,文姐姐,你平時在法國是不是都只­說oui啊?
FreeUSAmerican 1 hour ago
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

146

帖子

2607

積分

六星貝殼精英

Rank: 4

積分
2607
 樓主| 自娛 發表於 2012-5-23 14:45 | 顯示全部樓層
回復 支持 反對

使用道具 舉報

泰山石敢當 發表於 2012-5-23 15:10 | 顯示全部樓層
哈哈哈哈,真好玩啊。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

12

主題

63

帖子

60

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
60
禁土 發表於 2012-5-23 15:38 | 顯示全部樓層
看來文大姐也是半路貨啊
回復 支持 反對

使用道具 舉報

294

主題

2萬

帖子

1萬

積分

六級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
10304
隔岸觀火 發表於 2012-5-23 18:58 | 顯示全部樓層
天不怕,地不怕,就怕中國人說法國話。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

294

主題

2萬

帖子

1萬

積分

六級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
10304
隔岸觀火 發表於 2012-5-23 18:59 | 顯示全部樓層
誰要人家是CEO呢,人家有資格牛。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

923

主題

4917

帖子

1599

積分

三星貝殼精英

Rank: 4

積分
1599
鐵螳螂 發表於 2012-5-24 04:15 | 顯示全部樓層
強烈鄙視這檔節目極其評偽、假賓。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

238

主題

6129

帖子

2573

積分

六星貝殼精英

Rank: 4

積分
2573
fred_yu_job 發表於 2012-5-25 03:20 | 顯示全部樓層
我是在聽說劉莉莉以後看了一眼這個節目的視頻;併發誓再也不看這個節目(好在以前也沒看過);
至於這個事件,我也是絕對不會看視頻了,即使是片段。
我看電視節目的主要目的是娛樂,所以通常不看悲劇;像這樣看了以後令人不快的節目,為什麼看呢?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

146

帖子

2607

積分

六星貝殼精英

Rank: 4

積分
2607
 樓主| 自娛 發表於 2012-5-25 14:32 | 顯示全部樓層
法國也報道了,國際事件了,張紹剛,文蔭牛

http://mobile.lemonde.fr/asie-pa ... t_1707054_3216.html
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-11-21 11:50

快速回復 返回頂部 返回列表