美媒：美右翼稱美半數官員涉毒洗錢

2011-12-12 16:53四月網

核心提示：在墨西哥，大量武器用於謀殺犯罪。聯邦調查局表示他們曾通過軍火走私者追捕毒品販賣網中的高級成員和其他犯罪團伙。這一醜聞被揭露后，首先引發公眾對政府一股腦的否認和尖刻指責；緊接著，經過一系列調查，司法部長埃里克·霍爾德招認了對其的指控。

赫芬頓郵報12月6日報道，原題：墨西哥毒品戰爭，美國被指控洗毒資黑錢。以下是文章內容摘編。

先是有「速度與激情」事件，即在2009到2010年期間，煙酒槍械管理署下的菲尼克斯辦公室推行拙劣的管理，聯邦機構官員鼓勵槍支店銷售支突擊步槍還有其他武器，銷量達1725支，運往墨西哥毒品販賣網。在墨西哥，大量武器用於謀殺犯罪。聯邦調查局表示他們曾通過軍火走私者追捕毒品販賣網中的高級成員和其他犯罪團伙。

這一醜聞被揭露后，首先引發公眾對政府一股腦的否認和尖刻指責；緊接著，經過一系列調查，司法部長埃里克·霍爾德招認了對其的指控。

現在，相同的事情又發生了：聯邦政府在急於協助墨西哥政府打擊毒品販賣網之際，踐踏合法與非法的分界線。這一次，據紐約時報基辛格·湯普森的調查表明，藥物管理局成員「在販毒得益中洗錢走私達百萬美元」。據報道，這一切發生后，聯邦政府正在努力查找組織頭目的真實身份。

想要證明那些德高望重的人與墨西哥總統卡德龍發起的長達6年的打擊毒品行動毫不相干，完全是痴心妄想。

每隔幾周，地方新聞電台就會報道戲劇性的毒品查封，或者是地方、地區，甚至全國性的團伙頭目被捕新聞。新聞鏡頭前，犯罪頭目雙手銬住，被遊街示眾，直面鏡頭。擺在他們面前的是抓捕期間繳獲的成堆涉嫌毒品。在他們身後則是看押他們的蒙住臉並全副武裝的士兵和警察。

然後，嫌疑犯消失在公眾面前。你很少聽到關於他們的司法程序或起訴。在下一次毒品抄查后，新的有威望的頭目出現在電視鏡頭前行走。

然後，當所有的這一切都消失后，大量新生「頭目」取代了這些人的位置，有時這種取代採取和平方式，有時則以流血事件為代價。

當我們試圖希望與毒品集團的武裝羽翼成年累月的軍事對抗失敗后，紐約時報揭露的運作強調「監管和助長犯罪」的模糊化是因為此運作能洗錢，所以聯邦機構經常在實行扣押逮捕前，允許團伙繼續他們的毒品交易長達數月甚至幾年。

但是使這一事件奪人眼球的則是因為，美國政機構組織的相同交易也發生在其他地方，畢竟，與藥物管理局關係密切的人員告訴紐約時報，這種交易的風險較之出售槍支低。

在墨西哥，1998年來這些交易被阻止了，在政府意識到——只有在事實之後，一場美國非法卧底行動在墨西哥開展了數年，正如紐約時報的茱莉亞·普雷斯同報道：

三年的代號為「卡薩布蘭卡」卧底行動，，美國海關署官員稱其為美國執法上規模最大可能也是最成功的行動。洛杉磯源自調查的起訴表明，12名墨西哥銀行的職員，至少為總部位於哥倫比亞和墨西哥的毒品團伙洗錢11億美元。

儘管在墨西哥政府最高層的邀請下，這一行動顯著開展了。其實是因為，總統卡德龍將他與毒品頭目的鬥爭成功與否看做是他的政績，明年六月的全國大選中他將卸任。

批評家指出，卡德龍對販毒集團的固執襲擊已經導致了一場沒必要的大屠殺，大約五萬人已經死於此次屠殺。

然而，衡量最近的行動的緊迫和重要性是它標誌著一場正面進攻戳到了團伙的要害：毒品團伙的金融業必將受到重創。

洛杉磯時報最近的一篇文章，由從墨西哥報道的肯·愛林伍德和特雷西·威爾金森撰文，評論了廣為人知的骯髒小秘密：「毒資照亮了墨西哥坎昆海灘度假村的高層建築，蒙特雷喧鬧的賭場，墨西哥城的長達數月空蕩蕩的摩天大樓和酒店。毒資更滲透了建築行業、夜總會甚至政治選舉活動。」

事實上，據洛杉磯時報稱，洗毒資的總數可能達到500億美金，或者佔到國家經濟的百分之三。去年，只有37人因為洗毒資錢被捕。

其他消息來源提到的洗毒資錢數目，墨西哥媒體「Informador」估計有250億，紐約時報故事報則報道「每年有大概180億到390億的毒資在全國流通」。

卡德龍政府已經要求國會通過對美元業務的限制，企圖遏制洗錢。

紐約時報最新的披露報道並沒有引起去年二月份對速度與激情危機的跟蹤報道那樣的轟動。

可能是因為藥物管理局兩位前工作人員告訴紐約時報湯普森，兩場行動有些不同。「速度與激情危機」要與仍舊在罪犯手中的軍火打交道，還可能與一位美國特工的死因有關，而這次行動只是關於「錢」。

這些交易是美國在若干國家經營的日常工作的一部分。據紐約時報稱，全世界大約有50個在任何給定的時間進行類似交易。

昨日宣布，共和黨議員、眾議員監督和政府改革委員會主席達雷爾·埃薩將調查這次交易。

司法部長誒里克·霍德爾將出庭周二的眾議院司法委員會。

保守的市政廳博客旋即開始了奧巴馬政府的攻擊，指控華盛頓不僅為販毒團伙提供武器還從財務上使的他們開展犯罪交易。

對白宮的其他抨擊如下：震驚：奧巴馬政府為毒品販賣組織洗錢使之神聖合法化。

右翼政黨的流行博客，freepublic.com，文章如此評論到：「我開始想知道究竟有多少民選官員和政府官員列在毒品組織的名單上。我的猜測是，華盛頓將近機構百分之五十的官員都在其中。沿著這條線甚至牽涉有更高級別的官員。」（譯者 彩虹族）

這些美國右翼分子，生在美國，這個國度，為其提供了吃、穿、住、行各種條件。眼中盯著所謂的東方世界的集權世界，充滿嚮往、充滿崇敬。對生養了自己的國度，卻橫挑鼻子豎挑眼，看什麼都不順眼。就是為了贏得樓主之流一小撮外國人的一點點可憐的掌聲，賣國求榮。

支持這種敗類的人本身能好到哪裡嗎？

不惑之禍 發表於 2011-12-13 02:25
這些美國右翼分子，生在美國，這個國度，為其提供了吃、穿、住、行各種條件。眼中盯著所謂的東方世界的集權 ...

按你的邏輯，那麼中國民眾的反腐敗都是這種敗類？？？？

小康人家 發表於 2011-12-12 13:34
按你的邏輯，那麼中國民眾的反腐敗都是這種敗類？？？？

開個玩笑了，我是照抄被華版主置頂的文章，只把中國換成了美國。

有些人一面反對國內民主人士批評政府，而另一面卻興高采烈地介紹國外民主人士批評自己的政府。由此可見，是他們邏輯有問題。

不惑之禍 發表於 2011-12-13 02:41
開個玩笑了，我是照抄被華版主置頂的文章，只把中國換成了美國。

有些人一面反對國內民主人士批評政府 ...

這種玩笑開不得！！！

不惑之禍 發表於 2011-12-13 02:25
這些美國右翼分子，生在美國，這個國度，為其提供了吃、穿、住、行各種條件。眼中盯著所謂的東方世界的集權 ...

看來不惑先生既支持洪博培大使說的和美國合作推翻中國政府的媒體和知識精英，但很反對中國及美國的反腐敗鬥爭。

寒冬開梅 發表於 2011-12-12 13:59
這種玩笑開不得！！！

為什麼開不得？你們這些人的思維不就是這樣嗎？

把黨和政府當爹娘的奴才不在少數，真為這些奴才的爹娘感到悲哀！

不惑之禍 發表於 2011-12-13 04:08
為什麼開不得？你們這些人的思維不就是這樣嗎？

這些美國右翼分子，生在美國，這個國度，為其提供了吃、穿、住、行各種條件。眼中盯著所謂的東方世界的集權世界，充滿嚮往、充滿崇敬。對生養了自己的國度，卻橫挑鼻子豎挑眼，看什麼都不順眼。就是為了贏得樓主之流一小撮外國人的一點點可憐的掌聲，賣國求榮。
支持這種敗類的人本身能好到哪裡嗎？
Read more: 美媒：美右翼稱美半數官員涉毒洗錢 - 時事述評 - 貝殼村 -

開玩笑？ 怎麼給人的感覺你好像就是反對中國和美國的媒體和老百姓的反貪污腐敗!!!!

回復 不惑之禍 2樓 的帖子

像霧又像花~~呵呵