倍可親

標題: 看過 Daughter of China 沒？ [列印本頁]

作者: 人間的盒子 時間: 2009-11-29 06:01

挺有意思的。

作者: buweizhai 時間: 2009-11-29 08:49
好像看過。是不是講一個中國年輕女軍人和一個外國老頭結婚後來又離婚的事？

感覺，嘿嘿，那是一本為了某個目的而寫的東西。

現在書店裡（海外了）說中國的英文版小說都是把埋汰中國自己受害放在了首位。忽悠老外，貽害國人。

作者: 人間的盒子 時間: 2009-11-29 09:19

buweizhai: 好像看過。是不是講一個中國年輕女軍人和一個外國老頭結婚後來又離婚的事？

感覺，嘿嘿，那是一本為了某個目的而寫的東西。

現在書店裡（海外了）說中國的英文

這女的是個特別訓練的什麼人，很厲害的。那老外當時被當成間諜，她可能因此而被流放什麼的，後來和這老外結婚出了國，在美國好象也挺厲害的，是在高科技的公司。不過我沒看過那書，也沒真的了解過這當中的具體情況，所以來問問。

作者: buweizhai 時間: 2009-11-29 09:37
俺看過英文版。沒看出他經過什麼特別訓練。記得是到一個學習班學習什麼的，就和著老外搞上了。

軍人是不能隨便談戀愛的，特別是和老外。結果受了處分，因此心懷怨恨，破罐子摔到底了。

孔老夫子說做事要名正言順。她就給自己找了這麼多借口。

最後他們離婚了，因為去美國的目的達到了。

覺得書名改成 Daughter of Herself 更合適。[本話題由 buweizhai 於 2009-11-29 23:42:09 編輯]

作者: 人間的盒子 時間: 2009-11-29 09:45

buweizhai: 俺看過英文版。沒看出他經過什麼特別訓練。記得是到一個學習班學習什麼的，就和著老外搞上了。

軍人是不能隨便談戀愛的，特別是和老外。結果受了處分，因此新還

我說的也是她自己吹的吧，好象七八歲就學武術，英文也很小就會的，不知道。

作者: buweizhai 時間: 2009-11-29 23:55
看過幾本這樣的小說，無一例外地都是在詛咒自己生活過的那個歲月。受過磨難的還可以理解，像這個在那個年月盡得好處了，最後因為違反軍人條例被處分而有的說沒的道的就很無恥了。

作者: 人間的盒子 時間: 2009-11-30 00:58

buweizhai: 看過幾本這樣的小說，無一例外地都是在詛咒自己生活過的那個歲月。受過磨難的還可以理解，像這個在那個年月盡得好處了，最後因為違反軍人條例被處分而有的說沒的

挺同意的。這女人是把自己的一切利用到極點了。

作者: yourwrite 時間: 2009-11-30 08:25
看過書評介紹…感覺是:嘩眾取寵,貶低華人,女人的價值觀。

作者: 人間的盒子 時間: 2009-11-30 08:30

yourwrite: 看過書評介紹…感覺是:嘩眾取寵,貶低華人,女人的價值觀。

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)