尤金賽中國飛人再出意外 劉翔起跑違例被罰下場

北京時間6月9日清晨，2008國際田聯大獎賽尤金站比賽開幕，在引人矚目的男子110米欄比賽中，中國飛人劉翔因為起跑違例被罰下場，再次沒能參加比賽。在名將阿蘭-約翰遜、特拉梅爾、阿諾德紛紛缺席之後，劉翔再次以有些詭秘的方式放棄了比賽。去年的亞軍摩爾，以13秒09獲得冠軍，世錦賽銅牌得主大衛-佩恩以13秒28獲得亞軍。前四名都是美國選手，中國另一名選手史冬鵬跑出了13秒50的成績，名列有名次選手的最後一名——第五。
    比賽在當地時間下午13點51分開始，賽前劉翔一直沒有確定自己是否真的要參賽，儘管他的腿傷已無大礙，教練孫海平關心得更多的還是當地的氣溫問題，不過臨戰時那麼多有分量的高手紛紛撤標，讓劉翔感覺索然無味。儘管這次尤金大獎賽也是劉翔奧運會之前的最後一次練兵的機會，劉翔賽前還是表示自己狀態並不好。

    中國飛人處於第四道，在他的兩旁是摩爾和佩恩。經過熱身後劉翔神色輕鬆，脫掉外套，身披128號，像往常一樣準備比賽。

    但是比賽中，令人愕然的一幕發生了，先是身處第二道的史冬鵬在第一槍中搶跑，這樣的話，根據規則，第二槍中再有運動員搶跑就將直接被罰出場，但意外發生了，在第二槍中，中國飛人劉翔在跑出10多米后，才意識到自己搶跑了，被直接罰出場。這樣劉翔的兩站美國比賽都以未賽結局。

    其實在這次到抵達賽地之前，劉翔已經連續三年參加了此項賽事，2005年他曾以13秒06的成績獲尤金精英賽110米欄金牌；2006年劉翔以13秒21的成績擊敗了所有對手成功衛冕；去年，劉翔以13秒23的成績率先衝過終點線，從而完成尤金賽三連冠。摩爾以0.01秒之差獲得亞軍，法國名將杜庫雷僅名列第四。

    在上周末退出了紐約大獎賽之後，劉翔的名字列在了尤金精英賽官方網站的男子110米欄參賽名單之中，他本人以及教練孫海平也抵達賽地在積極準備。不過由於6月19日美國將舉行非常重要的全美錦標賽，這個比賽的前三名才有資格參加8月的北京奧運會，因此包括美國老將阿蘭-約翰遜、紐約站冠軍特拉梅爾和阿諾德等名將紛紛賽前退出這次尤金站的比賽。

    最終，去年因為0.01秒屈居亞軍的摩爾一馬當先，最終以13秒09的成績獲得冠軍。佩恩以13秒28獲得亞軍。由於劉翔的缺席，史冬鵬的成績也糟糕到了13秒50的地步。（仁傑）     

   揭秘劉翔搶跑被罰全程 大史起禍根飛人運氣太差

　尤金，俄勒岡州。2008年的6月，劉翔並沒有留下成績。在北京時間今天凌晨的本年度尤金站的比賽中，中國飛人劉翔因為參與第二次搶跑，被取消了比賽資格。

    《今日美國》在最新報道里也有點懷疑劉翔犯規的動機，不過老美還是承認，儘管劉翔再次沒有成績，但即將回到中國備戰奧運的劉翔，依然是大家關注的焦點。

    比賽在當地時間6月8日下午13：50分準時進行。已經連續三年在這裡獲得冠軍的劉翔，自然是大家都關注的對象。身披128號球衣的世界記錄保持者，像往常比賽一樣，很有霸氣地站到了四號跑道的起點，而他的兩邊分別是後來獲得冠亞軍的摩爾和佩恩。短暫的熱身也沒有什麼意外，劉翔像平常一樣脫下外套，與參賽的所有選手一起開始準備比賽。

    當時，劉翔被分在第四道。主持人很隆重地介紹了劉翔和史冬鵬，大屏幕上也一直播放著劉翔的一舉一動。顯然，劉翔成為了這次比賽的焦點人物。可是，就在第一槍有人搶跑之後，劉翔給了所有人一個「surprise(意外）」，包括其教練孫海平在內。

    劉翔和其他選手各就各位。第一槍，槍響后，史冬鵬搶跑，選手們都被召回。這樣第二槍再有搶跑的話，搶跑選手將會被罰出場。第二槍響起，劉翔一馬當先沖了出去，可就在跨過第一個欄之後，現場又響起哨聲。「不妙。」在場的觀眾驚呼。「劉翔，out!」廣播里響起主持人的聲音。是的，真的是劉翔。我們看到裁判向劉翔出示了紅牌。這時，劉翔臉上一臉的莫名其妙，他在懷疑自己，還是在懷疑裁判？天知道。這時，大屏幕繼續緊跟劉翔：劉翔在撓頭，劉翔在轉身，劉翔在皺眉，最終劉翔開始退場……

    劉翔被罰出場，給摩爾輕鬆地打開了一扇通向冠軍的大門，他大步流星迅速以13秒09的成績奪冠。

    三年之前，國際田聯在卡達首都多哈召開執委會，討論有關修改搶跑規則的有關事宜。當時國際田聯對搶跑規則進行了從新規定，每項徑賽中只允許發生一次搶跑，如果再發生搶跑，搶跑者將失去參賽資格。即第二次搶跑的選手，不管是否是第一次搶跑的「始作俑者」，都將被罰下。而過去，同一位參賽選手兩次搶跑后才被取消參賽資格。