「稀釋」的鄉愁

我發現海外文人寫「鄉愁」者越來越少了。儘管離故國依然十萬八千里，與家鄉依然相隔萬水千山，但鄉愁卻逐漸淡了，被稀釋了。

    「鄉愁」原是中國古代文人一個嘆不盡、寫不完的主題。不論仗劍去國、辭鄉遠遊，或中舉及第、赴京做官、或遭逢戰亂、背井離鄉，或被貶謫放逐、投荒萬里，古代遊子、旅人、羈客們的鄉愁都濃得化不開、沖不淡。天南地北，山遮水隔，驛道迢迢，音訊杳然，那離愁和鄉愁便像線繩纏繞心頭，剪不斷，理還亂，常常只能對酒思家，感慨「月是故鄉明」，接著便是「低頭思故鄉」。

    其實，就是在一、二十年前，海外遊子的鄉愁還相當濃厚。記得初來美國時，與國內親人唯一的聯繫方式就是書信。從紐約到上海，一封信途中總要花十天半個月的，接到回函，已是一個月後的事情了。那時越洋長途電話費昂貴，一撥就是一、二十美金，而新移民總是囊中羞澀，所以對AT&T只能敬而遠之。也有在電話上失卻控制者，如母女對話，一拿起電話筒就哭，結果一下子哭掉好幾十美元。所以，在唐代宋朝「抵萬金」的家書，對我們而言，直至上世紀八十年代，仍然抵得上「黃金萬兩」。鄉愁就是「郵票」，此話千真萬確，那時的郵筒和信箱乃世上最親切之物。

    把我們的鄉愁沖淡的是那些突如其來的無形電子、那些數字代碼及其具像化的傳真機、電子郵件和電話磁卡。魚雁幾乎已經消失，郵票已經過時，郵筒和信箱已經落伍。當年我與尚在上海的父母幾乎沒有通過電話，今天在紐約的母親與其在滬的大兒子一通電話就是半小時、一小時，——一張八美元的電話磁卡可講六百分鐘，這樣長時間的對話顯然具有稀釋鄉愁的重大功能。因此之故，今天的文人再也寫不出「離恨恰如春草，更行更遠還生」這樣的佳句名言了。

    (來源/香港《大公報》，作者/陳安)

如果你還會收到家書的話.你是一個幸運的人.
如果你還可以回到舊居的話,你或許還有濃得化不開的......

今天是感恩節，祝每一位朋友都健康和快樂。

原帖由 人的思索 於 2006-11-24 04:25 發表
今天是感恩節，祝每一位朋友都健康和快樂。

感恩節之際，最好的祝願送給你和你的家人，以及所有這裡的朋友們和他們的家人們。