網上撲克中英文對照

網路撲克現在正在成為一個越來越熱的遊戲類型。撲克玩家有時候應該多看看玩家之間的聊天，這是了解你的玩家的風格和個性的好機會。現在在撲克賭場中，玩家聊天一般都使用的英語，那麼熟悉各種英語中撲克術語會幫助你的交流。

A Aces Full Ace-High Aces Up Act Action Active Player Aggressive Ajax  All In American Airlines Angle Angle Shooting Ante  
B Bad Beat Backdoor Backraise Bankroll Bet Belly Buster Bet Odds Bet the Pot Bicycle or bike Big Blind Big Slick Blank Blind Bluff Boardcards Boat Bottom Pair Broadway Bring-in Bring It in Broomcorn's Uncle Bullets Bump Button Buy-in  
C Call Call Cold Calling Station Cap Cards Speak Case Chips Check Check-raise Chop  
D Dead Man's Hand Dealer Dealer's Position Dominated Hands Dominating Hands Door Card Down Card Doyle Brunson Drawing Drawing Dead Drawing Hand Drop Ducks Deuces  
E Early Position
F Fifth Street Flat Call Flop Flop Games Flush Draw Fold Forced Bet Four of a kind Fourth Street Free Card Full House  
G Grinding Gut Shot
H Hand Heads Up High Limit Hole Cards House
I Image Implied Odds Inside Straight  
J Jackpot
K Keep them honest Key Card Key Hand Kicker Kick it Kill Pot Knock Kojak
L Ladies Late Position Lay Down your Hand Lead Limit Poker Limper Limp In Live Card(s) Live Hand Live One Long Shot Look Loose Low Limit
M Main Pot Maniac Maverick Meet Middle Pair Middle Position Muck Minimum Buy-in Monster  
N No Limit Nuts
O Odds Offsuit On the Button Open Open-ended Straight Open Card Open Pair Outs Overpair  
P Paints Payoff Picture Cards Play Back Playing the board Pocket Pocket Rockets Post Pot Pot Limit Prop
Q Quads Qualifier
R Railbird Rake Rap Reading Re-buy Re-raise River Rock Round of betting Royal Flush Run
S Sandbagging Satellite Scoop Second Pair See Semi Bluff Set Shills Short-handed Showdown Side Pot Soft Seat Solid Small blind Speed Limit Split Stack Stay Steal Raise Steamrolling Steel Wheel Straight Straight Flush Structure Stud Games Stuck Suit
T Tell Thirty Miles Three of a Kind Tight Tilt, on Top Pair Top Two Pairs Treys Trips Turn
U Underpair Under the Gun Up card
W Walking Sticks Worst Hand WSOP

A

Aces Full
滿堂紅，是三張A帶一個其他對子。

Ace-High
五張散牌，帶一張A。

Aces Up
有兩個對子，大對子是一對A。

Act
試圖給別人假象的玩法。比如明明自己是一付同花，卻假裝是一對A地玩法，試圖誘騙那些牌在兩者之間的對手上當。

Action
指包括看注/下注/跟注的各種行動。有時候，"action"遊戲被用來指玩家反覆下注跟注而導致底池巨大的情況。
Active Player
還沒有封牌的玩家。

Aggressive
對那些總是在加註和反加而很少跟注的玩家。

Ajax
指手上的底牌是A,J組合，同花的或者不同花的。

All-In
玩家把自己所有賭注都壓上。

American Airlines
兩張A。

Angle
一種雖然沒有違反規則但是有欺詐之嫌的行為。

Angle-Shooting
使用欺詐性策略。

Ante
強迫下注，一般在5牌或者7牌同花順中這麼說，德州同花順一般說Blind。
  

B

Bad Beat
一手好牌被對方的一張運氣牌所打敗。

Backdoor
最後成手的牌和預期的不一樣。例如，起手是J/10梅花，在拍底出現梅花A，梅花5黑桃6，但是轉底和河底卻分別出現的是紅桃K和Q。結果你的成手變成了順子，雖然你開始是想成同花的。

Backraise
一個原來一直在跟注的玩家突然開始加註。

Bankroll
賭場帳號上有的錢。

Bet
下注。

Belly Buster
一張成就中張順子的牌。

Bet Odds
下注幾率，比如如果你要加註，你需要計算會有多少人跟以決定是否值得。


Bet the Pot
玩家的下注相當於現有底池的數目。

Bicycle or Bike
順子A-2-3-4-5。

Big Blind
莊家順時針方向第二個人的強迫下注，一般賭場對新加入這張桌子的人也要求下這樣的強迫下注。

Big Slick
帶 A-K的成手。

Blank
一張沒有用的牌。

Blind
莊家順時針方式的兩個人或者新加入者要進行的強迫下注。

Bluff
手上的牌很爛，為了讓別人相信自己有一手好牌，而主動下注或者加註。

Boardcards
翻開給大家看的牌，德州同花順有五張，7牌同花順有四張。

Boat
滿堂紅。

Bottom Pair
玩家手上的底牌和拍底中最小的牌組成的對子。

Broadway
帶A的順子(A-K-Q-J-10)。

Bring-In
7牌同花順等遊戲中的強迫下注。

Bring It In
在第一輪中的起始下注。

Broomcorn's Uncle
指全部錢都放入底注的玩家。

Bullets
一對A。

Bump
加註。

Button
莊家的標誌。按順時針方式在玩家中傳，以標示莊家。

Buy-In
玩家在某張賭桌坐下需要的最小金額。


C

Call

跟別人下注的同樣數目。

Call Cold

在跟注后又跟加註。

Calling Station

一個不大加註，但是跟得太多的玩家。

Cap

加註每輪加註的封頂。

Cards Speak
你的牌的組合是最佳的。

Case Chips
玩家的最後籌碼。

Check
在前面的人都沒有下注或加註（比如是BB的時候）的情況下，也選擇不下注。

Check-Raise
當一個玩家在同一輪中，先看注，在有人下注后又加註。

Chop
把盲注返還玩家，因為沒有其他人跟注。


D

Dead Man's Hand
兩對 - A和8 (來自於某電影的情節)。

Dealer
理論上發牌的人。

Dealer's Position
莊家位，是一輪下注中最後下注的人，具有一定優勢。

Dominated Hands
作為起手牌可以一玩，但是會在繼續玩的情況下輸給類似成手的牌。例如：A2作為起手牌還不錯，但是在已經不能成為同花，順子和兩對的情況下，拍底上有一張A，那麼由於2是小Kicker就很容易輸給對手的帶A的底牌。

Dominating Hands
成手不僅好，而且還有很多發展空間的牌。比如，手上的底牌紅桃A2，拍底出來紅桃3，4和黑桃A。這樣已經有一付大對子了，還有成順子，大同花，甚至同花順的潛力。

Door Card
7牌或者牌同花順中最先亮出來的牌。

Down Card
不翻開的底牌。

Doyle Brunson
10-2組合的底牌 (Brunson是一個靠這樣的底牌贏得了世界撲克錦標賽的人)。

Drawing
玩一手有某種潛力但現在還不好的牌。

Drawing Dead
一手牌即使是來一張最合適的牌，也註定要死的成手。比如玩家手上紅桃2，3，底牌黑桃4，6，A，對手已經有非常大的可能成同花，而這個玩家能來的牌最好也不過是一個順子。

Drawing Hand
需要來一張特別的牌才能贏的成手。通常是有成為順子或同花潛力的牌。

Drop
封牌。

Ducks
一對2。

Deuces
一對2。


E

Early Position
在一輪下注中比大多數別的玩家要早下注的位置。比如盲注左邊的兩個位置。


F

Fifth Street
又叫河底。在德州同花順中是第5張共牌。在5牌同花順中，是第5張發給玩家的牌。

Flat Call
只是跟注，不加。

Flop
在德州同花順和奧哈瑪撲克中，翻面向上的前三張共牌。

Flop Games
指使用共牌的撲克遊戲，比如德州同花順和奧哈瑪。

Flush Draw
手上有四張同花，在等第五張同花的人。

Fold
封牌。

Forced Bet
強迫下注，玩家會輪流被強迫下注以保證桌面上底注不致為空。

Four of a Kind
四張相同點值的牌。

Fourth Street
又叫轉底。在德州同花順中是第4張共牌。在5牌同花順中，是第4張發給玩家的牌。

Free Card
免費牌。通常指以下這種情況：你處在後位，在拍底出來的時候，你的牌並不好，但是有某種潛力，比如同花或者順子，你很想看後面的牌，但是又不想代價太大。 這時候別人的牌很明顯多半是有大對，但是只有一對，大家彼此還不是很有信心的時候，前面有人下注，後面人一路跟注，到你的位置的時候，你突然加註。別人跟 注，在出轉底的時候，你前面的人多半就都看注，你也跟著看注，這樣就免費看到了河底。這樣好處是很明顯的，以$2/$4的遊戲為例，你加註只多付$2，你 免費那一輪卻可以省$4，而如果你要的牌在轉底就來了，你自然可以繼續下注，而如果在河底來了，也可以通過再加註把轉底少賺的錢補起來。如果根本沒有來， 就至少可以省$2。

Full House
滿堂紅，三張同點帶一個對子。


G

Grinding
一種冒險小，而希望通過長時間慢玩來贏的風格。

Gut Shot
等待並且做成了一付中張順子。


H

Hand
玩家最後最好的五張牌組成的成手。

Heads-Up
一對一的對殺。

High Limit
限制比較高的遊戲。

Hole Cards
玩家手上的底牌。

House
賭場。


I

Image
你給別的玩家的印象，比如玩法是保守還是奔放等。

Implied Odds
你在下注時期望的你這手下注產生的賠率。

Inside Straight
中張順子，已經來了四張可能組成順子的牌，但是缺的那張牌是在中間，比如A,K,J,10。


J

Jackpot
獎勵給某些符合特定條件的玩家的獎勵。比如有人會向拿到花牌同花順的人發獎金。


K

Keep Them Honest
一直跟注到底以防人唬牌。

Key Card
一張讓你成為一手好牌的關鍵牌。

Key Hand
通常是在錦標賽特別是無限制錦標賽中，一手轉變勝負的牌。

Kicker
玩家成手之外決定勝負的單牌。比如兩人都是兩對，那張兩對以外的牌誰大就是誰勝。

Kick It
加註。

Kill Pot
一種高強度遊戲。比如在UB，連續贏了兩次的玩家必須強迫下注雙倍限制的賭注（$2/$4限制的這個玩家必須下$4盲注），在後面的下注中也翻倍。

Knock
看注，因為在陸地賭場玩家就是以指關節敲桌子表示看注。

Kojak
K-J起手。

L

Ladies
兩張Q。

Late Position
后位，比如莊家右邊的一兩個位置。

Lay Down Your Hand
封牌。

Lead
第一個下注的人。

Limit Poker
每輪下注和加註有高限的遊戲。

Limper
第一個跟注的人。

Limp In
跟注，特指第一個跟盲注的人。

Live Card(s)
還沒有出現的牌。

Live Hand
還有希望贏的牌。

Live One
一個什麼起手都玩的玩家。

Long Shot
玩一手勝算不大或者賠率不好的牌。

Look
玩家對攤牌前最後一次下注跟注。

Loose
什麼起手情況都玩情形。

Low Limit
低限制遊戲。


M

Main Pot
主池，當有人全進all-in的時候，這個人全進后形成的底池就成為邊池，而全進前形成的就是主池，注意有時候邊池可能比主池還大，所以不要以金額分。

Maniac
一個什麼牌都在玩的進攻型玩家。

Maverick
起手一張Q和一張J。

Meet
跟注。

Middle Pair
在德州同花順中，通常指玩家手上的小牌和拍底的中間牌成對。

Middle Position
前位和后位之間的位置。比如10人遊戲的第五六七八。

Muck
封牌，更多的時候是指你沒有亮牌就贏或者在攤牌時輸了時選擇不亮自己的牌。

Minimum Buy-In
你可以參加一個遊戲的最低金額。

Monster
一手非常好的牌。在錦標賽遊戲中，一個玩家在只剩很少籌碼時又把籌碼重新贏起來也會被稱為monster。


N

No Limit
無下注限制遊戲。

Nuts
在遊戲中可能的最好手。肯定不會輸的成手。比如玩家手上有一對A，桌面上是黑桃A，3，紅桃7，8，方塊K，那麼對手無論手上有什麼牌也不可能贏了。那麼這個玩家就有Nuts。


O

Odds
一手牌成手的可能比不能成手的可能性。比如有三同點要成手四同點的Odds幾乎只有2%，因為只有一張牌會造成這樣的可能性，而另外48張牌都不能產生這樣的可能性（假設的前提是玩家的三同點是在底牌加拍底的情況下出現的）。

Offsuit
花色不同的牌。


On the Button
坐莊，可以最後下注。

Open
第一個下注。

Open-ended Straight
也叫邊張順子，四張連續的牌，從兩邊上牌都可以成順子，比如3456，來7和2都成順子。

Open Card
翻開的牌。

Open Pair
翻開的對子。

Outs
還沒有現的牌中間能夠讓你的牌變好的牌。

Overpair
底牌對子大過任何桌面出現的牌的情形。


P

Paints
花牌，比如J,Q,K。

Pay Off
你自己的成手並不算好，但是仍然跟注對手到最後。

Picture Cards
花牌，比如J,Q,K。

Play Back
對對方的下注或者加註進行加註或再加註。

Playing the Board
當你最好的五張牌都在桌面上的時候。

Pocket
手上的底牌。

Pocket Rockets
手上的底牌是一對A，這是最好的起手牌。

Post
下注。

Pot
底池，玩家們的下注形成的，供最後的贏家獲得。

Pot Limit
這種遊戲的限制是玩家每輪下注最多可以等於底池已有的數目。

Prop
賭場的托兒。


Q

Quads
四同點。

Qualifier
在奧哈瑪高低遊戲中，是低手牌要贏底池的最低條件。


R

Railbird
總在旁觀的人。

Rake
賭場的抽頭。

Rap
看注。

Reading
分析其他玩家的風格和習慣。

Re-buy
在全進后玩家重新購買的籌碼。

Re-raise
對對方的加註再加註。

River
河底。在德州同花順和奧哈瑪中是第五張共牌，在7牌同花順中是第七張牌。

Rock
一個手緊的玩家。

Round of Betting
每一輪下注。

Royal Flush
花牌同花順，同花的 (A-K-Q-J-10)這是撲克遊戲中可能的最好成手。

Run
投注的錢超過了正常的情況下在這樣成手中應該投入的錢。


S

Sandbagging
雖然有很好的成手，卻只是跟注假裝不好的樣子。通常是為了偽裝實力，引誘別人唬牌或者為了通過反加來讓對方多輸一點。

Satellite
小型錦標賽，用來爭取進入更大的錦標賽的資格。

Scoop
獨得底池。

Second Pair
你手上的牌和桌面第二大的底牌形成的對子。

See
跟注。

Semi-Bluff
還沒有成手但有希望成手好牌，卻預先開始象有好牌那樣下注。

Set
手上底牌對子和桌面上的底牌形成了三同點或者四同點。

Shills
賭場雇來讓撲克遊戲可以開始和繼續下去的托兒。

Short-Handed
玩家不多的遊戲。

Showdown
在最後，剩下的玩家要攤開他們的牌來決定勝負。

Side Pot
邊池，當有人全進all-in的時候，這個人全進后形成的底池就成為邊池，而全進前形成的就是主池，注意有時候邊池可能比主池還大，所以不要以金額分。

Soft Seat
形容一個遊戲中因為有很多新手而容易贏錢。

Solid
形容一個合理地手緊而且相當好的玩家。

Small Blind
莊家左邊第一人的強迫下注，通常為最低限制的一半。

Speed Limit
一對5。

Split
平手。

Stack
一堆籌碼。

Stay
玩家通過跟注留在遊戲中的時候。

Steal Raise
一個在後位的玩家加註以試圖減少對手的數目，或者盜得底池。

Steamrolling
再加註，讓後面的玩家面對兩倍的加註。

Steel Wheel
5最大的同花順 (A-2-3-4-5)。

Straight
五張點值連續的牌。

Straight Flush
五張相同花色而且點值連續的牌。

Structure
某個遊戲中的限制規則等。

Stud Games
玩家被發的牌本身就有翻開的和沒有翻開的。

Stuck
輸家。

Suit
花色，比如方塊，紅桃，梅花和黑桃。


T

Tell
暴露了玩家真實牌的行為。

Thirty Miles
三張10。

Three of a Kind
三同點 ("trips")。

Tight
手緊的玩家指那些不容易投入太多大底池中的玩家。緊的遊戲指那些大家都不太加註的遊戲。

Tilt, On
輸錢后的行為，通常指不太好的行為。

Top Pair
玩家手上的底牌和桌面上最大的底牌形成了對子。

Top Two Pairs
玩家手上的兩張底牌和桌面上最大的兩張底牌形成了對子。

Treys
一對3。

Trips
三同點。

Turn
轉底，是德州同花順中的第四張牌。

U

Underpair
手上的底牌對子低於桌面上最小的牌的點值。

Under the Gun
是第一個下注的人，通常指大盲注左邊的人。

Up Card
翻開的牌。


V-W

Walking Sticks
一對7。

Worst Hand
肯定輸的成手。

WSOP
世界撲克系列錦標賽。

聊天辭彙

注意一個禮貌問題，是如果這些縮寫你用大寫的話，經常表示一種很強烈的感情，比如在叫喊。

[COLOR="Blue"]GG[/COLOR]: Good Game - 玩得不錯，通常在錦標賽之後說。

[COLOR="blue"]GH[/COLOR]: Good Hand - 好牌，通常指對方有一手意想不到的好牌。

[COLOR="blue"]GP[/COLOR]: Good Play - 很會玩，通常指一方用微弱優勢贏了大錢，或者把好牌隱藏成功而騙得另一方大敗。

[COLOR="blue"]GTG[/COLOR]: Got To Go - 離開的時候說。

[COLOR="blue"]HeHe[/COLOR]: 笑聲。

[COLOR="blue"]LOL[/COLOR]: Laugh Out Loud - 通常是對別的玩家的幽默表示理解或者嘲笑自己的壞運氣。

[COLOR="blue"]Str8[/COLOR]: Straight-順子。

[COLOR="blue"]OMG[/COLOR]: Oh My God - 當一手很好的牌被一手更好的牌擊敗的時候。

[COLOR="blue"]NH[/COLOR]:Nice hand - 牌不錯，常為輸家表示對贏家的服氣和旁觀者感嘆贏家的牌好。

[COLOR="blue"]TY[/COLOR]: Thank You - 謝謝，很多時候都可以說。

[COLOR="blue"]UW[/COLOR]: You Wish.你想得美。語氣不是很強烈，但是覺得這不可能。

[COLOR="blue"]VNH[/COLOR]: Very Nice Hand- 實在是有些太好的牌的時候，比如大家一直以為他有一手三同點，結果卻是一手四同點。

[COLOR="blue"]WTG[/COLOR]: Way To Go - 對別人表示祝賀。

我在PARTYPOKER上的賬號被封了，好可憐，400多萬的遊戲幣呀，說什麼不接受來自我所在地方的賬號，唉！哦，我在珠海註冊的賬號。

好玩啊