剛闖到國外的時候鬧出的笑話

來源: 隨便亂戳

1.有一次聽到同學在打電話投訴rogers亂收費，打的是英文客服，結果越罵越激動，最後來了一句I am very     HUNGRY now!

2.那老大原本是想說I am very angry now……客服啥反應我是不知道了，那老大講完自己就石化了，我已經倒    地了……

3.在homestay住，然後想洗澡，跟房東說了后，房東說 Go Ahead 我當時尋思「去個頭」的意思是能去還是不能  去啊?hahaha!

4. 有天早上，我在公寓里遇到了剛剛洗完澡的chris，像往常一樣我和他打了聲招呼。他一臉的鬍子消失了，臉  不僅顯得乾淨多了，而且，人看上去也年輕了好幾歲。chris發現我用吃驚的表情看著他，覺得有些不自然了  ，便傻笑的也看著我，同時，嘴裡嘟囔著「what?what?」我立刻對他說：「chris，you are very beautiful    today!(chris，你今天非常漂亮)!」誰知，我剛說完，chris臉上的笑容頓時消失了一半，並裝出一副吃驚的   表情對我說：「i am not gay(我不是同性戀)。」

5.有這樣一個中國學生，一天早上，他發現自己的眼鏡盒不見了，馬上意識到是昨晚他在圖書館看書時丟在 那裡  了。於是，他馬上趕到圖書館問那裡的工作人員：「did anyone find a glassesbox yesterday evening?(昨   晚有人發現一個眼鏡盒嗎?)」令他想不到的是，圖書館的工作人員竟然沒有聽懂他想要找的東西，讓他更感到   驚訝的是，他身旁的一個中國學生卻聽明白了他的話，於是，他身旁的那個中國學生和他又都各重複了一 遍「glassesbox」，可是，工作人員依然沒有聽明白他丟了什麼。沒辦法，他只好將自己的眼鏡摘下來比劃， 經過這樣一番解釋，工作人員終於弄清楚了他的意思，並幫他從圖書館里的失物中找到了他的眼鏡盒。