熱貼：驚聞我大湖北想要改名為楚 十幾個省都沸騰了！

2011/11/1  消息來源：凱迪社區  

　　湖北最近確認，將鄂商改稱為楚商。省府表示也正在考慮將本省簡稱改為楚。看各大媒體的報道，改簡稱的原因主要是為招商引資;還有其他原因。看《中國經營報》的報道。

　　湖北省企促會會長陳旭東透露，「鄂商」改名的原因，「主要是『鄂』這個字不好，從字面上看，兩個口代表著吵架，一個耳朵意味著偏聽偏信，虧則是虧欠，這些都是湖北商人接受不了的，覺得彆扭。」

　　湖北省社會科學院副院長劉玉堂則表示：「在古代『鄂』通『噩』，現代『鄂』與『惡』諧音，確實不太好聽。」劉玉堂是最早提出將「鄂」改「楚」的學者之一。

　　陳先生應該是企業家吧，民間人士。企業家做生意喜歡討個吉利這個無可厚非。不知道他的拆字法政府是不是也有人心有戚戚焉。劉玉堂先生是體制內、湖北官方智庫的學者和領導，他這個分析就讓人驚詫莫名了。

　　按照劉先生的說法，諧音字不好聽的就要改，那麼要改的地方就多了。湖北一旦改成功，很多省份都會坐不住。

　　四川坐不住。四川自古簡稱蜀。蜀和老鼠的鼠同音，老鼠是最令人討厭的動物之一。蜀和輸贏的輸發音也近似，在以經濟建設為中心的今天，天府之國的四川怎麼能輸呢?

　　海南坐不住。海南簡稱瓊。瓊表面上是個好字，玉樹瓊花，很有意境。但是瓊也和窮同音。海南經濟發展差強人意，難道是受這個瓊字的詛咒?

　　黑龍江坐不住了。黑龍江簡稱黑。且不說諧音，黑字組詞很多都不是好詞。例子就不用舉了吧。

　　安徽的皖字好象也不好。皖者晚也，做什麼都比別人晚一步，發展落在別人後邊。皖的右半邊是個完字，完蛋的完。

　　甘肅的甘也不好。甘，本來是甜的意思。可是甘干同音。甘肅本來就缺水，怎麼可以成天把干掛在嘴邊呢?不吉利。

　　雲南簡稱滇，跟瘋瘋癲癲的癲一個音，也不吉利。

　　內蒙古簡稱蒙，那麼內蒙古人就簡稱蒙人，到處蒙人，那還怎麼做生意?改了吧。

　　根據陳先生說的拆字法，福建的閩字尤其不好。裡邊是一條蟲。這個據說在文字學上還是有根據的。門裡邊一條蟲，門代表封閉，閉關自守，人哪裡有罵自己是蟲的?這個閩字非改不可。

　　其他的省份簡稱也未必很好。山東簡稱魯，雖然是從衣冠文物之邦魯國得名，但魯莽、愚魯也是這個魯字。其他桂、藏、疆等也有一些意思不太好的諧音字。其實湖北改鄂為楚，楚字也未必好聽。在湖北方言里楚和丑是一個音。

　　根據劉先生的理論，有兩個省的簡稱肯定不用改。一個是吉林，簡稱吉。非常吉利。一個是貴州，簡稱黔或者貴，兩個字都很好，黔和錢諧音，貴就是富貴嘛。可是吉林的經濟，在全國根本排不上。貴州的簡稱最好聽，人均產值排在全國倒數第一。

　　「鄂商」已為「楚商」，湖北簡稱「鄂」能否改成「楚」？

　　隨著9月28日湖北官方正式宣布把湖北商人的簡稱由「鄂商」改為「楚商」，湖北簡稱也將由「鄂」改「楚」的傳言甚囂塵上，民間爭議也是不絕於耳。《中國經營報》記者獲悉，目前已經有個別湖北省高層人士對改稱表示支持，但10月28 日，湖北省政府新聞辦一張姓工作人員告訴本報記者，目前是否改稱還處於研究階段，暫時不會對改稱提議做出正式表態。

　　目前的民意並不完全支持湖北改「楚」。網路評論顯示，不少人認為湖北改「楚」是「認認真真瞎折騰」「勞民傷財」。據本報記者了解，湖北改「楚」的前提條件首先是民意，因為《地名管理條例》規定「可改可不改的和當地群眾不同意改的地名不要改」;其次還要經過民政部和國務院的審批，目前尚處於爭取民意階段，還有很長的路要走。

　　「鄂商」已改「楚商」

　　「鄂商」改「楚商」已經塵埃落定。本報記者獲悉，「鄂商」改名肇始於湖北工商界的呼籲，主要是由湖北省企業發展促進會(下稱「企促會」)和湖北省工商聯(總商會)推動完成的。

　　湖北省企促會會長陳旭東透露，「鄂商」改名在湖北工商界已經議論多年，也存在著改為「漢商」「郢商」等多種主張。對於改名的原因，「主要是『鄂』這個字不好，從字面上看，兩個口代表著吵架，一個耳朵意味著偏聽偏信，虧則是虧欠，這些都是湖北商人接受不了的，覺得彆扭。」

　　湖北省社會科學院副院長、楚文化研究所所長、湖北荊楚文化研究會學術委員會主任劉玉堂也表示：「在古代『鄂』通『噩』，現代『鄂』與『惡』諧音，確實不太好聽。」劉玉堂是最早提出將「鄂」改「楚」的學者之一。

　　去年6月陳旭東以企促會的名義寫了「鄂商」改「楚商」的方案，去年10月企促會舉行新聞發布會宣布將「鄂商」改為「楚商」，並在本地門戶網站啟動民意調查，調查結果是82%的投票者支持改「楚商」。

　　湖北省工商聯主席趙曉勇9月28日則宣布，「在今後的公務活動和政府機關公文，以及對外交往和經貿活動中，凡涉及到湖北商人稱謂的統一稱為『楚商』」，這標誌「鄂商」改「楚商」得到官方認定。

　　目前，湖北省企促會和湖北省工商聯都在推廣「楚商」。企促會去年已確定「楚商」的會旗、會徽、會歌，今年確定了「楚商大樓」，《楚商》雜誌也已出了三期。工商聯的速度則慢了一些，10月中旬在重慶參加了「2011楚商合作發展論壇」的一位人士透露，「由於這個論壇是重慶湖北商會承辦的，組織方提出用紅色九頭鳥作為徽標，但這本來是重慶湖北商會的標誌，因此關於會徽還沒形成統一意見」，楚商基金的運作也在討論中。

　　上述參會的湖北工商界人士表示，過去有「晉商」「徽商」，現在也有「浙商」，「鄂商」實在太難聽了，「楚商」更上口一些，有利於湖北商幫叫響品牌。

　　車輛換牌成本逾10億元

　　「鄂商」改為「楚商」主要涉及約定俗成的稱謂的改變，只需要多數民眾接受新稱謂即可，並不涉及審批方面的難題;「鄂」改「楚」就沒那麼簡單了。

　　本報記者獲悉，湖北簡稱由「鄂」改「楚」的提議已經存在將近10年之久——早在2002年，楚文化研究領域的學者劉玉堂就向湖北省委省政府遞交過改「楚」的書面建議。

　　「鄂」改「楚」有市場，是因為湖北希望通過挖掘文化塑造品牌，推動招商引資以及旅遊開發等。不過從由「鄂」改「楚」的建議開始，「無論歷史文化界還是民間，一直爭議不斷。」劉玉堂表示，「除學術上的爭議之外，還有經濟等方面的各種原因。」

　　學術上，反對意見認為，古代楚國不僅包括湖北、湖南，全盛時期甚至包括河南、江西、安徽、浙江、江蘇等省的部分地區，湖北不能代表「楚」。但湖北省荊楚文化研究會副會長陳昆滿認為，「古代楚國起源於湖北，興起於湖北，雖然鼎盛時期版圖包括黃河以南大片地區，但都城一直在湖北。」

　　此外，還有一種意見認為湖北改「楚」是「瞎折騰」「勞民傷財」，因為湖北改了簡稱以後，涉及到「鄂」字型大小車牌的更換問題，以及教科書上與「鄂」相關的稱謂的改動問題等。還有人參照湖北襄樊改為襄陽以後，修改各類地圖、公章、證件、招牌等產生了大約1億元的行政成本，推算湖北簡稱改「楚」需要的成本可能是襄樊改名的幾十倍。對此，劉玉堂表示，還沒有人去測算改「楚」的成本，但改名與改簡稱是不同的，公章、證件上不帶簡稱，最大的成本可能來自於更換「鄂」字頭車牌的成本。有人在網上算了一筆賬，湖北已上牌車輛將近1000萬輛，假設換一個車牌要花費100元，費用就將近10億元。

　　另有知情人士透露，今年初荊楚文化研究會還向湖北省委省政府遞交了文字材料，但截至目前湖北省委省政府還沒有正式表態。

　　上述人士告訴本報記者，即使湖北下決心改「楚」也有很多步驟要走，首先湖北省委省政府要形成統一意見，還要形成包含民意調查結果在內的申請材料;然後需要過民政部這一關，民政部將審查這些材料，還將組織湖北代表在場「答辯」的專家論證會;論證會得到肯定的結論之後還要通過國務院的審批。

　　陳旭東表示，他正在與湖北籍全國兩會委員代表商議，準備將相關提案或議案帶到明年全國兩會，為湖北改「楚」提供輿論環境。

　　「鄂」改「楚」最大的成本可能來自於更換「鄂」字頭車牌的成本。湖北已上牌車輛將近1000萬輛，假設換一個車牌要花費100元，費用就將近10億元。  

才疏學淺了一把。。。。
我一直念「鄂」做「越」音來著！

嗯，叫「楚」好！省得我念錯了！

回復 Hanxin 1樓 的帖子

那江蘇省是不是要恢復「吳」稱號？

浙江南部至廣東廣西恢復「百越」稱號？

乾脆，統統倒退到春秋戰國時期算了！！！

掏光養賄 發表於 2011-11-1 15:31
回復 Hanxin 1樓 的帖子

那江蘇省是不是要恢復「吳」稱號？

這個不一樣的。
人家只是覺得字面不吉利，讀音不好聽。

「惡」，是不好!
特別是這個「鄂商」，多不好！湖北人呢，都是「鄂人」！

其實說起來，鄂比楚還要早呢。

回復 fred_yu_job 4樓 的帖子

「鄂」的同音字、諧音字多了去了！褒義的也不少！

改名的理由太牽強了！

作秀吧？！

掏光養賄 發表於 2011-11-2 15:03
回復 fred_yu_job 4樓 的帖子

「鄂」的同音字、諧音字多了去了！褒義的也不少！

真不覺得這是做什麼秀，有什麼秀可做呢？
倒是覺得有點迷信色彩。。。什麼「兩個人吵架」、「虧本」什麼的，就差請算命先生了。

不過，「惡商」，真的是差點意思。