倍可親

標題: 古韻詩社第14輪《秋》之龍兄(kylelong)篇 [列印本頁]

作者: shen fuen 時間: 2011-8-16 08:19
標題: 古韻詩社第14輪《秋》之龍兄(kylelong)篇
本帖最後由 shen fuen 於 2011-8-15 19:25 編輯

作者:kylelong

秋蚯囚湫賕蝤糗
蝤求邱酋犰秋裘
邱酋泅球求丘鰍
丘鰍秋蚯秋楸逑

翻譯：
秋天的蚯蚓困在低洼地里了，要賄賂蝤蠐一些乾糧，把它拉上來；
蝤蠐則請求姓邱的酋長送它一件犰狳穿的秋天的裘皮大衣；
姓邱的酋長則喜歡玩水球，請求山裡的泥鰍一起來玩；
最後，山裡的泥鰍和秋天的蚯蚓在秋季的楸樹下相遇了。

作者: 司徒恭平 時間: 2011-8-16 09:31
哇，朗朗不上口。

作者: 若水無痕 時間: 2011-8-16 11:45
本帖最後由若水無痕於 2011-8-16 11:57 編輯

好詩句，鼎~~

作者: 若水無痕 時間: 2011-8-16 11:59
回復司徒恭平 2樓的帖子

哇，朗朗不上口。

作者: 小城春秋 時間: 2011-8-17 11:27
太qiu了！

作者: 漢紳 時間: 2011-8-17 11:33

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)