倍可親

標題: 漢字的漢語拼音演化過程 [列印本頁]

作者: kylelong 時間: 2009-2-14 22:16
我國原來沒有拼音字母，採用直音或反切的方法來給漢字注音。

   直音，就是用同音字註明漢字的讀音。

   反切，就是用兩個漢字來給另一個漢字注音，用兩個漢字注出一個漢字的讀音。是一種傳統的注音方式，也是中國古代對漢字字音結構的分析。第一個字為反切上字，表示被切字的聲母；第二個字為反切下字，表示韻母和讀音。

   中國人自己的漢語拼音運動是從清朝末年的切音字運動開始的。

   鴉片戰爭以後，一些愛國知識分子提出了教育救國的主張，梁啟超、沈學、盧戇章、王照都一致指出，漢字的繁難是教育不能普及的原因，因此，掀起了一場「切音字運動」。

   在切音字運動中提出的拼音字母方案是多種多樣、琳琅滿目的，大致可以歸納為三大系：

   ① 假名系：模仿日文假名，採用漢字部首作為拼音符號。1892年盧戇章的《一目了然初階》一書中提出的「中國切音新字」，1901年王照的「官話合聲字母」等都屬於假名系。

   ② 速記系：採用速記符號作為拼音符號。1896年到1897年兩年間出版的蔡錫勇的《傳音快字》、沈學的《盛世母音》、王炳耀的《拼音字譜》等書中提出的方案都屬於速記系。

   ③ 拉丁系：採用拉丁字母作為拼音符號。1906 年朱文熊的《江蘇新字母》、1908年劉孟揚的《中國音標字母》和江亢虎的《通字》、1909 年黃虛白的《拉丁文臆解》等書中提出的方案都屬於拉丁系。

   1913年2月，讀音統一會在北京召開，會議的主要任務是「審定一切字的國音發音」和「采定字母」。會議開了三個多月。在這次會議上，審定了6500個漢字的讀音，用各省代表投票的方法確定了「標準國音」；擬定了一套注音字母，共39個，這套字母採用漢字筆畫式，字母選自古代漢字，音節採用聲母、韻母和聲調的三拼制，對雙拼的反切法進行了改進，其用途僅在於標註漢字讀音，不作為拼音文字。這套注音字母後來減為37個（聲母12個，韻母13個，介母3個，比雙拼切音字的方案中的字母幾乎減少了一半。

   注音字母通過之後，擱置了五年，才於1918年由北洋政府教育部正式公布。1920年，全國各地陸續開辦「國語傳習所」和「暑期國語講習所」，推廣注音字母，全國小學的文言文課一律改為白話文課，小學教科書都在漢字的生字上用注音字母注音。從1920年到1958年，注音字母在我國使用了近40年的時間。這對於統一漢字讀音、推廣國語、普及拼音知識起了很大的作用。1930年，上層官員中有人覺得「注音字母」的名稱不好，改稱為「注音符號」，以強調這不是一種與漢字并行的文字。

   1949年中華人民共和國成立后，就馬上著手研製拼音方案。1949年10月成立了民間團體「中國文字改革協會」，協會設立「拼音方案研究委員會」，討論拼音方案採用什麼字母的問題。

   1955年10月15日，全國文字改革會議在北京舉行。葉籟士在發言中說：「從1952年到1954年這個期間，中國文字改革研究委員會主要進行漢字筆畫式拼音方案的研究工作，經過了三年的摸索，曾經擬定幾種草案，都放在《漢語拼音方案草案初稿》（漢字筆畫式）裡頭」。這次會議上印發給代表們六種拼音方案的草案，有四種是漢字筆畫式的，一種是拉丁字母式的，一種是斯拉夫字母式的。會議之後，當時的中國文字改革委員會主任吳玉章向毛澤東報告，他說，民族形式方案搞了三年，難以得到大家都滿意的設計，不如採用拉丁字母。毛澤東同意採用拉丁字母，並在中央開會通過。

   1955年10月，國務院成立「漢語拼音方案審定委員會」，經過一年的工作，於1957年10月提出《修正草案》，11月1日由國務院全體會議第60次會議作為新的《漢語拼音方案（草案）》通過，提請全國人民代表大會審議，1958年2月11日，第一屆全國人民代表大會第五次會議正式批准《漢語拼音方案》。1958年秋季開始，《漢語拼音方案》作為小學生必修的課程進入全國小學的課堂。《漢語拼音方案》是拼寫規範化普通話的一套拼音字母和拼寫方式，是中華人民共和國的法定拼音方案。
（收集）

作者: 散落的雪 時間: 2009-2-14 22:48
謝謝龍老師～～

作者: kylelong 時間: 2009-2-14 23:41

散落的雪: 謝謝龍老師～～

歡迎交流。

作者: 散落的雪 時間: 2009-2-15 00:15

kylelong: 歡迎交流。

我不懂，來偷師～～還沒學懂呢～～

作者: kylelong 時間: 2009-2-15 00:48

散落的雪: 我不懂，來偷師～～還沒學懂呢～～

我對漢語和漢字很感興趣，以後可以多寫一些這方面的文章，畢竟是中國的文化精髓，世界唯一。

作者: 散落的雪 時間: 2009-2-15 00:53

kylelong: 我對漢語和漢字很感興趣，以後可以多寫一些這方面的文章，畢竟是中國的文化精髓，世界唯一。

嗯，獨一無二的方塊字，謝謝龍老師，辛苦了，我就等著上課啦～～

作者: kylelong 時間: 2009-2-15 00:54

散落的雪: 嗯，獨一無二的方塊字，謝謝龍老師，辛苦了，我就等著上課啦～～

一起學習吧。

作者: 路不平 時間: 2009-2-15 01:28
收藏了。多謝。

作者: homepeace 時間: 2009-2-15 04:27
在電腦時代，漢語拼音，功德無量。

作者: SirCat 時間: 2009-2-15 04:28
領教了。

反切，注音，拼音，都是在講漢語的讀音，而不是怎麼學漢字。標題好像有些大了吧？

作者: kylelong 時間: 2009-2-15 05:00

SirCat: 領教了。反切，注音，拼音，都是在講漢語的讀音，而不是怎麼學漢字。標題好像有些大了吧？

說得對。馬上改。

作者: kylelong 時間: 2009-2-15 05:02

homepeace: 在電腦時代，漢語拼音，功德無量。

這個對極了。

作者: 一鷗 時間: 2009-2-15 10:44
史料詳實又簡潔，編得太好了龍老師：））

作者: kylelong 時間: 2009-2-15 11:13

一鷗: 史料詳實又簡潔，編得太好了龍老師：））

謝謝鼓勵。

作者: 一鷗 時間: 2009-2-15 12:16

kylelong: 謝謝鼓勵。

我想和您寫科學論文有關。

作者: 遙祝 時間: 2009-2-15 16:51
謝謝龍老師的詳細介紹，編得真好

作者: kylelong 時間: 2009-2-15 21:47

遙祝: 謝謝龍老師的詳細介紹，編得真好

謝謝鼓勵。

作者: 浪花朵朵 時間: 2009-2-16 11:04
這對我來說太有用了，多謝。

作者: kylelong 時間: 2009-2-16 11:51

浪花朵朵: 這對我來說太有用了，多謝。

是嗎？那我很高興。你教漢語？

作者: 浪花朵朵 時間: 2009-2-17 07:39
是的，我來美國一直在教中文。你以前也教過中文，對嗎？以後多交流。

作者: kylelong 時間: 2009-2-17 08:59

浪花朵朵: 是的，我來美國一直在教中文。你以前也教過中文，對嗎？以後多交流。

http://my.backchina.com/space-250647-do-blog-id-24948.html

有新文章了。

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)