Lex專欄：谷歌的雙輸局面

英國《金融時報》 Lex專欄 2010-03-23
  
　　在就中國用戶電郵賬戶遭到黑客攻擊發出警告10周之後，谷歌(Google)如其威脅的那樣，在昨天終止了對其中國大陸的中文搜索引擎的審查。對google.cn的訪問如今將會被轉到其未經審查的香港站點。這是一個雙輸的局面。

　　如果該公司曾經期盼競爭對手響應自己的號召，那麼它失敗了。谷歌在1月份發布聲明幾小時后，微軟(Microsoft)首席執行官史蒂夫.鮑爾默(Steve Ballmer)就將此事定性為「谷歌問題」；隨後，商業夥伴很快便與其它公司達成交易。如果谷歌曾經打算掀起一場有關互聯網自由的全球辯論，從而讓中國難堪，那麼它也失敗了。中美關係的引爆點沒有變化，仍是台灣、西藏以及貿易盈餘。與此同時，其它地方發生的事件，如上月谷歌高管在米蘭一家法庭被判侵犯隱私，使北京方面顯得相當大度。

　　中國的開明人士會哀嘆Google.cn的關閉。在今年全國人大年會的開幕會上，一名發言人顯然是真心實意地將中國最大搜索引擎百度(Baidu)與冬奧會短道速滑金牌得主王濛相提並論。王濛能打破紀錄是由於有強勁的對手在後面緊追不捨。不過，在中國大城市以外的網吧，谷歌中文網站的關閉不會引起多少人的注意。

　　對於過去兩個月的爭論，谷歌或許會試圖以成功冠之，理由是其誇耀不已的原則得到了堅持。不過，該公司可能達成的妥協（退出搜索業務，但保留去年占集團銷售額3%的其它業務），將使這種「堅持原則」的說法大打折扣。谷歌「在華業務的新方式」（new approach to China，即1月份聲明的題目——譯者注）由此將成為老方式的縮減版。與此同時，谷歌放棄的利潤已經在百度、騰訊(Tencent)和其它競爭對手的股價中得以體現。而中國的防火長城似乎空前的可怕和難以逾越。

　　Lex專欄是由FT評論員聯合撰寫的短評，對全球經濟與商業進行精闢分析  (譯者/和風)

拿百度搜盜版mp3和bt絕對好使，
拿他干正經事兒是沒戲的。

google有強大的科研團隊，在搜索，數據挖掘，運計算，語言處理等方面都有極高的成就。
這是google成為領域老大的根本原因。
跟google比，百度就是SB。

拿百度搜盜版mp3和bt絕對好使，
拿他干正經事兒是沒戲的。

google有強大的科研團隊，在搜索，數據挖掘， ...
larrychen83 發表於 2010-3-23 23:52

用google,就是不幹正經事.

用google,就是不幹正經事.
amely7777 發表於 2010-3-24 12:29

    除了網上罵人，你能有什麼正經事？