倍可親

標題: 日本人用英語罵「中國×」浙江哨兵一槍托砸去 [列印本頁]

作者: MaxEconomics 時間: 2009-2-12 09:53
標題: 日本人用英語罵「中國×」浙江哨兵一槍托砸去
浙江台州市有一個邊防檢查站，負責海港的安全保衛工作，昨天發生了一件這樣的事：在港口裡有一個檢查哨卡是負責貨場的安全保衛工作的。前幾天進港一艘日本的貨輪，萬噸的。昨天上午幾個日本船員和兩個翻譯在貨場里走，在經過哨卡不遠的地方的時候，有個日本人竟向升旗台踢了一腳！我們的哨兵馬上去干涉，那個日本人（事後知道是大副）不但不道歉還在大吵大鬧，引來了很多外籍船員圍觀。值班的班長和幾個戰士過來了解情況，那兩個翻譯一時也說不清，後來決定到站里商量。本來事情就快解決了，那個日本人見翻譯不在，現場只有我們的一個哨兵在，竟用英語大聲的罵"中國×！"引來圍觀的外籍船員鬨笑。可是他沒想到的是：我們的那個戰士雖說對英語不是很精通，多少也經過培訓（是市政府安排的）。一聽那話，那位本來就很火大的哨兵衝上去就是一槍托那個日本人砸倒，揪住頭髮像拖死豬一樣拖進了崗亭，這一下把全場的人都鎮住了。事情還沒完，檢查后發現日本人沒帶證件，那個戰士硬是把那日本人拷在了哨卡的門前，直到值班的班長和翻譯回來事情才解決：船方賠禮道歉並保證以後不犯，我方才放人。由於事情不是小事，鬧到敝鶴（即原文作者）的單位都要派人去協助解決。頭兒說要有總結報告才算，敝鶴和負責的一個上尉聊了一個下午，才知道這事我方也有內部的處理：那個戰士打人犯紀律，要關一個星期的禁閉。現在市裡把這事傳得很神，有些甚至說我們的哨兵一個打幾個，厲害。不過敝鶴對那個戰士沒丟中國人的臉感到很滿意。不過最讓敝鶴記住的是上尉的一句話："其實，在我看來，關他禁閉80%原因是紀律，20%的原因是那一槍托砸得不夠狠!

http://club.xilu.com/zuopin/msgview-135890-72732.html

作者: zhaiji 時間: 2009-2-12 10:12