倍可親

標題: 國際奧委會新聞官吉賽爾·戴維斯：我們將記住這美好的16天 [列印本頁]

作者: 小辣辣 時間: 2008-8-19 09:49
標題: 國際奧委會新聞官吉賽爾·戴維斯：我們將記住這美好的16天
人民網專訪國際奧委會新聞官吉賽爾·戴維斯：我們將記住這美好的16天
http://2008.people.com.cn/GB/126916/127788/7685281.html
2008年08月18日16:57 來源：人民網-奧運頻道

　人民網北京8月15日電　記者高雲虹、武慶斌報道：昨天，國際奧委會新聞宣傳部部長吉賽爾·戴維斯應邀來到人民網設在奧運主新聞中心的訪談室，接受了人民網人民網的專訪，對北京奧運會給予了高度評價。>>點擊觀看專訪視頻

　　人民網：你好，吉賽爾（Giselle），歡迎來到我們的演播室，歡迎做客人民網奧運訪談節目。我注意到您最近非常忙碌，你在北京的工作情況如何，愉快嗎？

　　吉賽爾：我非常愉快。我的確比較忙，但我也盡量觀看一些比賽，與人們交流，我過得非常開心。

　　人民網：你最喜歡哪些比賽項目？

　　吉賽爾：我年輕時是個體操運動員，所以體操是我非常喜歡的項目。我希望能夠觀看女子體操個人全能的比賽。我也喜歡賽艇運動，在大學時，我就參加過賽艇運動。不過，因為在市中心的工作比較忙碌的關係，我恐怕沒有機會觀看賽艇比賽。

　　人民網：您來過北京幾次，您對北京的印象如何？

　　吉賽爾：這座城市較我2002年第一次來時有了非常大的變化，我認為北京是一個你可以看到興奮、能量和改變的地方，我非常喜歡這裡。

　　人民網：您認為北京或者中國通過舉辦奧運會帶來最大的變化是什麼？

　　吉賽爾：這是個很好的問題，因為我們確實看到有太多的變化了。我注意到這個城市增添了更多的綠意。我們五六年前來到北京時，馬路和建築物旁沒有很多綠色草坪，但是現在我們可以看到很多綠色，很多色彩和很多鮮花、樹木，它們把這個地方裝點得更加美麗。

　人民網：您是否認為這將使中國人民從中獲益？

　　吉賽爾：我希望是。這是國際奧委會的希望。舉辦奧運會是一次絕佳的機會，它能夠邀請全世界來到這個城市，它也可以把這個城市展示給全世界。

　　人民網：您覺得中國和您的祖國英國之間最大的文化差異是什麼？

　　吉賽爾：這是一個很好的問題，人們總是很關注文化差異，不過，我們經常忘記不同文化間也有很多共同點。奧運會的偉大之處在於，它讓人們彼此相遇並相互熟悉，讓人們明白在不同文化之外，在差異之外，我們還有很多共同點。比如，我們都喜歡有人陪伴，我們都喜歡美味佳肴，我們都希望生活里樂趣多多，我們也同樣願意和朋友在一起。有時，我們之間的不同之處可能並沒有我們想當然地認為的那麼多。

　　人民網：國際奧委會怎樣平衡不同國家間的文化差異？

　　吉賽爾：這正是奧運會的魅力。我們有205個國家和地區歡聚一堂，體育運動讓不同的國家和地區走到一起，讓人們因為不同國家和地區的共同點而快樂。這正是奧林匹克精神的核心，也是我們一直以來堅持的價值觀，這一點很偉大，能讓我們由衷地快樂。

　　人民網：您看了北京奧運會開幕式嗎？覺得怎麼樣？

　　吉賽爾：當然看了。北京奧運會開幕式不同凡響，這是絕對的，開幕式非常美麗、奇妙、壯觀，我真希望可以再看一次。要是北京奧運會能再開幕一次，我們能再享受一次開幕式就好了，我希望能錄下視頻，以後再欣賞。

　　人民網：您可以在人民網上看到開幕式的視頻

　　吉賽爾：好啊，我希望工作結束后我可以好好的看看。

　　吉賽爾：當奧運五環從地面浮起，豎立在高空的那一刻我特別喜歡，非常壯觀。開始時的擊缶表演也非常奇妙。開幕式有很多環節都非常棒。

　　人民網：作為一名奧委會官員，您認為在北京奧運會中對奧林匹克精神最好的體現是什麼？

　　吉賽爾：今天只是奧運會的第六天而已，但是我們已經看到很多非常好的例子。我雖然到現場觀看的比賽不多，但是我聽說比賽雖然競爭激烈，但是運動員們彼此尊重，比賽后還能夠擁抱彼此，我覺得這就非常好。我們看到了許多比賽場景非常熱烈，很多觀眾的熱情都被比賽激發出來，顯得非常興奮。我覺得，當十天後奧運會畫上句號的時候，我們會有很多美妙的故事可以分享。

　　人民網：和前幾屆奧運會相比，您如何評價北京奧運會的組織工作？

　　吉賽爾：我們從來不把任何兩屆奧運會做比較。每屆奧運會都不同，每個主辦國都展示出了不同的風格。但是所有人都認為北京奧運會的組織工作非常出色，組委會做了充分準備。在16天中同時舉行28個項目的比賽是非常複雜的一件事情，後勤工作非常龐大。但是我們可以看到，北京奧組委準備充分，執行徹底，籌備工作一絲不苟。從順利的運作，壯觀的場館和完美的比賽，我們可以看出這些準備工作所取得的成就，做得非常好。

　　人民網：您最喜歡看什麼比賽？

　　吉賽爾：我覺得發現一項我從沒看到過的比賽，從其中獲得樂趣非常有意思。我第一次觀看了水球比賽，簡直棒極了。我對這些女孩兒的身體素質印象非常深刻，要想從事這項運動，她們得非常強健才行。我也參加過體操和賽艇的比賽，現在仍然樂在其中。

　　人民網：您能對中國的網民說點什麼嗎？中國有兩億五千萬網民，他們都能看到這段視頻。

　　吉賽爾：大家好，我希望你們能夠為舉辦奧運會而感到自豪。奧運會辦得很好，每個人都將永遠記住這16天的。

國際奧委會新聞宣傳部部長吉賽爾·戴維斯

國際奧委會新聞宣傳部部長吉賽爾·戴維斯為人民網題字

作者: Eastdragon 時間: 2008-8-19 10:40
只要心誠, 石頭也會開花!

作者: 鄰家小妹 時間: 2008-8-19 10:55

作者: 新鮮人 時間: 2008-8-19 22:38

原帖由 小辣辣 於 2008-8-19 09:49 發表 [國際奧委會新聞官吉賽爾·戴維斯：我們將記住這美好的16天 - 時事述評 - backchina.com]
人民網專訪國際奧委會新聞官吉賽爾·戴維斯：我們將記住這美好的16天
http://2008.people.com.cn/GB/126916/127788/7685281.html
2008年08月18日16:57 來源：人民網-奧運頻道

http://i33.tinypic.com/xftfr5 ...

新聞官. 應該是一個組織的代言人. 因此新聞官的話就代表了國際奧委會對08北京奧運會的看法.

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)