倍可親

標題: 怪不得那麼多人要出國:讓人很震驚的中美物價對比 [列印本頁]

作者: 葉可兒    時間: 2008-8-7 12:59
標題: 怪不得那麼多人要出國:讓人很震驚的中美物價對比
?不說匯率問題。美國和中國的月收入都將近三千。美國人掙美元消費美元,中國人掙人民幣消費人民幣。美國人消費一刀和中國人消費一塊錢是完全一樣的。請不要被匯率影響。(我剛到美國時,總是把一切換為人民幣,結果什麼都捨不得買)  可我們都差在哪裡了?
    在美國買輛賓士E-320,50000美元,相當於半年多的工資。
    在中國買輛賓士E-320,980000元,相當於十年多的工資。
    在美國買雙義大利皮鞋,50美元上下。
    在中國買雙義大利皮鞋,1500元上下。
    在美國租一套三居室,1000美元上下。
   我現在住的房子,4個人,二層樓,700美元/月
    在中國租一套三居室,2000元上下。
    在美國吃份麥當勞的巨無霸,4美元。
    在中國吃份麥當勞的巨無霸,20元。
    在美國置套好點兒的西服,500美元差不多了。
    在中國置套好點兒的西服,2000塊還不夠。
    在美國買台蘋果國5計算機,頂死了1500美元,學生有10%OFF。
    在中國買台蘋果國5計算機,怎麼也要30000。
    在美國買斤瘦豬肉,三美元。
    在中國買斤瘦豬肉,十五元。
    在美國訂一個大生日蛋糕:二十美元。
    在中國訂一個大生日蛋糕:二百元。
    在美國買一盒哈根達斯,四美元!
    在中國買一盒哈根達斯,六十!
    在美國HolidayInn(四星賓館),七、八十塊。我和朋友一般住40美元一晚的賓館,圖片在我上一篇博里,巨舒適。兩人攤下來才20美元每人。
    在中國HolidayInn,七、八百塊。
    在美國加滿一箱汽油,三十美元足夠。
    在中國加滿一箱汽油,三百塊也足夠。
    在美國買套250平米的房子,差不多要花50萬美元。
    在中國買套250平米的房子,差不多要花500萬。
    在美國辦一年的有效簽證,120美元。
    在中國辦一年的有效簽證,1240元。
    在美國用手機,一個月50美元基本可以隨便打。我的手機是40美元每月,晚9點后,周末,免費!!!難以置信哦!
    在中國用手機,一個月5000塊基本可以隨便打。
    在美國看電影;新大片兒:8美元!學生票7美元。老人票5美元。
    在中國看電影;新大片兒:80!有些地方還120。
    在美國買件羊絨衫,差不多100美元。
    在中國買件羊絨衫,差不多1000元。
    我在美國品牌店買的最便宜的衣服,一件小裙子,3美元。在中國品牌店,再怎麼便宜,也要50元以上。
  我一個月的伙食費,包括下館子,大約也就150--200多美元。這隻佔美國個人月收入的6%左右。而在北京,200元,還不夠去大型超市一次呢

接著來一組房價的數據對比:美國大城市好房子鋼琴王子朗朗的300米人民幣100000000,算起來30多萬一米吧,上海高價的3萬多吧. 10比1。

美國普通二線城市的一樓的二手房一套要價100萬美元,算起來大概50000一平米。另加約1%的年物業稅。中國普通的城市的二手房也不過2500左右,無物業稅吧。 20比1

美國還有年約1%的物業稅呢!
美國鄉村200米要兩,三百萬人民幣吧.
中國鄉村200米只要6萬呢!(建築成本+勞力) ?比?
收入:
美國一人年收入3萬多美元(20多萬人民幣)
中國較好的大城市一人年收入(教師醫生中等嘛)才2萬多嗎---————摸到良心說,不要只說工資本上的!
好多人把甲的低房價同乙的高房價比,說乙的房價太高了,。關鍵要同比啊!
好多沒買房的當然說房價太高了, 去買白菜2毛一斤,還嫌貴呢,還想1毛8呢!何況是幾十萬的房子呢!
中國為啥好多人買不起房,中國關鍵是收入不均啊!也不可能現在人人有房啊!這要有一個較長的過程的。 要買房:一要努力,提高收入,二要膽大,不怕負債,幾年CPI一漲上去,你就輕鬆了
作者: 人的思索    時間: 2008-8-7 13:15
半年薪水買一輛E320?這樣的人佔美國總人口的比例有多少?就是年薪10萬的人,繳稅之後,能有多少錢去花。
作者: 遙祝    時間: 2008-8-7 14:20
原帖由 人的思索 於 2008-8-7 13:15 發表 [怪不得那麼多人要出國:讓人很震驚的中美物價對比 - 活在美國 -  backchina.com]  
半年薪水買一輛E320?這樣的人佔美國總人口的比例有多少?就是年薪10萬的人,繳稅之後,能有多少錢去花。


可兒說的是代表性的人物,比如一些經理人、中等收入或收入比較穩定的人群吧
作者: 千里之外    時間: 2008-8-7 20:17
數據基本屬實,不過有些還是有出入的
作者: 壓縮空氣    時間: 2008-8-8 01:36
「在美國加滿一箱汽油,三十美元足夠」
你說的是給摩托車加油呢吧?

「我現在住的房子,4個人,二層樓,700美元/月」
告訴我你在哪個州,我趕緊搬家去!憑啥我就得出2500刀一個月呢?

「在美國買輛賓士E-320,50000美元,相當於半年多的工資。」
「美國一人年收入3萬多美元(20多萬人民幣)」
告訴我這老美到底一年收入多少?別一會兒半年5萬,一會兒又是一年3萬多了,暈。
作者: letian56    時間: 2008-8-8 01:46
一點小錯誤:
在美國買輛賓士E-320,50000美元,相當於半年多的工資。
應改為:
在美國買輛賓士E-320,50000美元,相當於1年半多的工資。
作者: 紐約知青    時間: 2008-8-8 01:52
這都什麼亂七八糟的呀?
作者: koarla    時間: 2008-8-8 01:55
典型的誤導消費,而且還是嚴重的。一看這人就沒有在美國上過班。
作者: mikey1021    時間: 2008-8-8 02:02
在美國加滿一箱汽油,三十美元足夠
---------------------------------------------
我給你30你幫我加好不好?
作者: 安良    時間: 2008-8-8 02:14
不知道為什麼,總是有這樣的人弄虛作假的在誤導有在國內未有出外過的國人,他nn的,跟本未真實生活過,數字顛顛倒倒
作者: 安良    時間: 2008-8-8 02:21
美國品牌店買的最便宜的衣服,一件小裙子,3美元。你替我買吧!
一個月的伙食費,包括下館子,大約也就150--200多美元。你替我辦吧!
美國加滿一箱汽油,三十美元足夠。你替我加吧!

積點福,不要害國內同胞了,美國不是這樣幸福吧!,你可能是蛇頭呢!
作者: 青海馬步芳    時間: 2008-8-8 02:23
標題: 在美國加滿一箱汽油,三十美元足夠?
你的車油箱是7.5加侖的? 哪裡買的車啊? 什麼牌子啊? 美國,歐洲,和日本的車都是20加侖的油箱吧? 20加侖x$4.30=$86美元啊. 怎麼會是$30美元呢? 是我算錯了嗎?
作者: RNSandi    時間: 2008-8-8 02:33
WOW!
30塊就加一桶油?
那是多少年前的事兒?
北加州,現在的汽油價是4.25左右一GALLON
我開TOYOTA CAMRY,能裝大概18GALLON,
自己算算,大概花多少錢.
作者: arlingtonmott    時間: 2008-8-8 02:35
我感覺裡面大概70%是錯誤的. 寫文章的人是不是沒來過美國? 還是10年前來過一次?
作者: A_james    時間: 2008-8-8 02:39
my motorschooter only $4/
作者: taison    時間: 2008-8-8 03:22
I have lived in the US for almost 20 years, according to this article, I basically got ripped off daily (overpay for everything I purchase) while underpay as senior engineer.
在美國買輛賓士E-320,50000美元,相當於半年多的工資
收入:
美國一人年收入3萬多美元(20多萬人民幣)

btw, would you tell me how to use (30000/2)=$15000 to purchase a $50000 car??

[ 本帖最後由 taison 於 2008-8-8 03:27 編輯 ]
作者: lchi2000    時間: 2008-8-8 03:31
標題: 嚴重的誤導



作者: 王劍    時間: 2008-8-8 03:52
標題: 回復 樓主 葉可兒 的帖子
可兒啊可兒,你這是全篇性誤導啊,美國買車是比中國買車便宜,那是必須的,要是中國的車跟美國一樣多的話,還有路讓你開車么?

賓士E級車起價是五萬美元沒錯,可是美國有消費稅,五萬美元的車還有毫華車稅,再加上各種package,你能在六七萬美元之間把車開出來就不錯了。

價格比較還是要紮實啊。
作者: 蘭馨maggie    時間: 2008-8-8 04:13
原帖由 壓縮空氣 於 2008-8-8 01:36 發表 [怪不得那麼多人要出國:讓人很震驚的中美物價對比 - 活在美國 -  backchina.com]  
「在美國加滿一箱汽油,三十美元足夠」
你說的是給摩托車加油呢吧?

「我現在住的房子,4個人,二層樓,700美元/月」
告訴我你在哪個州,我趕緊搬家去!憑啥我就得出2500刀一個月呢?

「在美國買輛賓士E-320 ...

作者: 蘭馨maggie    時間: 2008-8-8 04:19
油價差不多,就這個比數, 現在美國油漲了, 加一箱要60左右, 國內也漲一點, 但是因為有國家補貼.

加州Bekeley房就這個價. 我住的大學村的 兩房兩衛的townhouse1670元, 水電全包; 村外住宅HOUSE約2200左右, 好的公寓2房的1900左右.

其它數據基本正確. 尤其是所謂"名牌""義大利貨品", 到了美國再也不想去北京上海買東西了. 回想當年被砍得鮮血淋淋而不自知, 現在才感覺到痛徹肺腑啊!

[ 本帖最後由 蘭馨maggie 於 2008-8-8 04:23 編輯 ]
作者: z92129    時間: 2008-8-8 04:25
標題: 一些補充
收入應算家庭平均收入
2006年美國家庭平均年收入 $48,201.00
see http://en.wikipedia.org/wiki/Hou ... n_the_United_States
稅後(稅率假設為常見的10-20%)得3.8-4.3萬, 還要扣去各種保險費。所以賓士車要花美國人 全家 平均一年多的收入。
同號的汽油在美國, $4.1 /gallon. 在中國, =$3.8/gallon 也差不多。

有些收費不是中國定的, 如麥當勞,計算機, 至於簽證費,因美國人收的高, 中國也收的高,(中國對其它國家才收$30簽證費)。
有些進口東西中國貴是課稅重(應該的!)
有些,要對等比較, 如,租房買房住旅館 應該是北京,上海與紐約,華盛頓比。如在美國Alabama 租一套三居室,1000美元上下, 在 LA,則要2000-3500美元。在美國50萬美元的房子不會在太好的地段(或大地方)。住旅館起碼要$80以上。
衣服是中國貴, 尤其名牌 。。。。
總而言之, 美國基本生活費用低於中國,要不人家是發達國家,窮人胖子多呢。可是別的開銷呢?我們中國人一家在美國一年也比國內的人存的少。還不說美國這兒的單調, 國內的多彩。
作者: kathan    時間: 2008-8-8 04:35
生活費貴,相對於工資的比例汽車房子奢侈品便宜些。
作者: 壓縮空氣    時間: 2008-8-8 04:36
這個帖子已經被人轉到新華論壇上去了,惹得一片怨聲。
http://news.xinhuanet.com/forum/2008-08/07/content_9013867.htm
不知這篇10年前的舊作是誰的原創,被「有心人」現在翻出來。著實誤人匪淺啊,尤其是國內的網友更是被忽悠得夠嗆。LZ一直受我尊重,但這一次嚴重鄙視一下。

[ 本帖最後由 壓縮空氣 於 2008-8-7 12:37 編輯 ]
作者: tomascz    時間: 2008-8-8 05:21
狗日的在炒作.噁心
作者: babyminmin    時間: 2008-8-8 05:37
在美國買雙義大利皮鞋,50美元上下?????
yeah, made in china probably.... 
在中國租一套三居室,2000元上下????
where? one bedroom costs around that much in nice cities in china
我現在住的房子,4個人,二層樓,700美元/月
where? Again, countryside.....
在美國租一套三居室,1000美元上下????
where? Countryside, in los angeles, one bedroom is around 1200-1600 dollars in nice area
在美國買台蘋果國5計算機,頂死了1500美元,學生有10%OFF
Are you kidding? Depends on what system you are using. The one i am using now costs 2700USD
在美國HolidayInn(四星賓館),七、八十塊。我和朋友一般住40美元一晚的賓館,圖片在我上一篇博里,巨舒適。兩人攤下來才20美元每人
Yeah right.... 4 stars costs around 150-200 USD/day, where have you been? Africa? Motel Inn costs around 70-80 USD/day
在中國HolidayInn,七、八百塊。
Wrong, Holiday Inn is around 250-300 RMB. and "Holiday Inn" is a branch
在美國加滿一箱汽油,三十美元足夠。
Are you daydreaming? For my car,  full tank is 65USD now, when the gas price was higher, it was 75USD
在美國看電影;新大片兒:8美元!學生票7美元。老人票5美元。
where did you get this price from? totally wrong.
在美國買件羊絨衫,差不多100美元。在中國買件羊絨衫,差不多1000元。
after rate exchange, it is around the same, and nice wool sweater costs thousands dollars
我在美國品牌店買的最便宜的衣服,一件小裙子,3美元。在中國品牌店,再怎麼便宜,也要50元以上。
3 dollars clothes, haha, made in China or Mexico.
我一個月的伙食費,包括下館子,大約也就150--200多美元。這隻佔美國個人月收入的6%左右。而在北京,200元,還不夠去大型超市一次呢
Again, 150-200/month, where do you live? Mississippi?
美國一人年收入3萬多美元(20多萬人民幣)
Do you know there's a thing called TAX?
C'mon, please don't compare China and USA, every country has its own culture. What's point???

[ 本帖最後由 babyminmin 於 2008-8-7 13:57 編輯 ]
作者: 絕殺自由射手    時間: 2008-8-8 05:59
原帖由 babyminmin 於 2008-8-8 05:37 發表 [怪不得那麼多人要出國:讓人很震驚的中美物價對比 - 活在美國 -  backchina.com]  
在美國買雙義大利皮鞋,50美元上下?????
yeah, made in china probably.... 
在中國租一套三居室,2000元上下????
where? one bedroom costs around that much in nice cities in china
我現在住的房子,4個人, ...



我覺得文章也是Lz轉來的, 數據錯誤挺多的, 可你也別老是鄉下鄉下的(COUNTRYSIDE是你的原話). LA就是城裡, 別的地方就是鄉下了? NY又怎麼樣, 可以說你LA是鄉下了嗎? 別把類似SH的習氣帶到這裡來. 什麼城裡鄉下的, 嚴重鄙視你
作者: oujianliang    時間: 2008-8-8 05:59
有點崇洋媚外,是不是覺得這邊月亮也圓些啊
作者: babyminmin    時間: 2008-8-8 06:03
原帖由 絕殺自由射手 於 2008-8-7 13:59 發表 [怪不得那麼多人要出國:讓人很震驚的中美物價對比 - 活在美國 -  backchina.com]  



我覺得文章也是Lz轉來的, 數據錯誤挺多的, 可你也別老是鄉下鄉下的(COUNTRYSIDE是你的原話). LA就是城裡, 別的地方就是鄉下了? NY又怎麼樣, 可以說你LA是鄉下了嗎? 別把類似SH的習氣帶到這裡來. 什麼城裡鄉下的 ...

  i think you think too much...i never said there's anything wrong with countryside. Actually countryside has better environment, i am just here to give some examples for the prices, ok???

[ 本帖最後由 babyminmin 於 2008-8-7 14:05 編輯 ]
作者: 絕殺自由射手    時間: 2008-8-8 06:14
原帖由 babyminmin 於 2008-8-8 06:03 發表 [怪不得那麼多人要出國:讓人很震驚的中美物價對比 - 活在美國 -  backchina.com]  

  i think you think too much...i never said there's anything wrong with countryside. Actually countryside has better environment, i am just here to give some examples for the prices, ok???


Well, I know you  do not mean otherwise. I know  a 12-year-old girl, came from SH and now living in LA, refers to NY as "countryside". I just do not like that kind of attitude. Why cann't we replace "countryside" with "another part of the country". Just kidding.
作者: babyminmin    時間: 2008-8-8 06:21
i think certain people from the city will look down the people from countryside in China, because those people are considered to be low educated. I think that's totally wrong. In America, a lot of people from countryside are very nice and kind, they don't have the complicated "$ Mind" as the people from the city.
SH, haha, they always call people who came from other cities as " countryside people", that is so RETARDED
作者: NICOLASJI    時間: 2008-8-8 06:33
標題: 從一定程度上說明很大問題
某些即便考慮匯率因素也差別驚人   聽聞聯想電腦在國內比美國還要貴
作者: babyminmin    時間: 2008-8-8 06:37
標題: 回復 33樓 NICOLASJI 的帖子
computers are actually cheaper in the states, it will be little expensive when it first came out, then the price will go down quickly....
IBM, Sony, Dell, etc. are much cheaper in the states than in China
作者: daomeidan    時間: 2008-8-8 06:59
在美國繳稅後還要買保險,住房是大頭,之後所剩不多了。沒有那麼容易。

如果掙美國工資,在中國生活,那可能比較好,但又幾個人可以這樣呢?
在美國買賓士的人畢竟是很少很少的。
作者: 社會公眾    時間: 2008-8-8 08:21
原帖由 葉可兒 於 2008-8-7 12:59 發表 [怪不得那麼多人要出國:讓人很震驚的中美物價對比 - 活在美國 -  backchina.com]  
?不說匯率問題。美國和中國的月收入都將近三千。美國人掙美元消費美元,中國人掙人民幣消費人民幣。美國人消費一刀和中國人消費一塊錢是完全一樣的。請不要被匯率影響。(我剛到美國時,總是把一切換為人民幣,結果 ...



數據有些偏差,但總體情況屬實。
那個車的例子不好,不如換成國人偏愛的Toyota Camry,新車就20k,可以說在美國是個有工作的人都買的起吧。
作者: 所相非相    時間: 2008-8-8 09:50
有一定的欺騙性
作者: taison    時間: 2008-8-8 10:02
原帖由 oujianliang 於 2008-8-8 05:59 發表 [怪不得那麼多人要出國:讓人很震驚的中美物價對比 - 活在美國 -  backchina.com]  
有點崇洋媚外,是不是覺得這邊月亮也圓些啊

This article is totally wrong, but I do feel the moon is bigger in the US. I am not kidding.
作者: dannysun    時間: 2008-8-8 12:33
:L :L
作者: cung114    時間: 2008-8-8 14:04
各位網友.作者說30元加滿車油.是柯林頓做總統的時候吧
作者: 七品    時間: 2008-8-9 05:45
標題: 嚴重鄙視!!!!
樓主說的是哪個年代的事?俺怎麼就沒有趕上呢。
作者: 文責自負    時間: 2008-8-10 13:40
標題: 回復 樓主 葉可兒 的帖子
出國好,還是回國好都是因人而異.

在美國有十萬的,回國掙的可不止十萬人民幣.不然,不見得會回去.
在國內掙十萬人民幣的,不見得都有機會來這,來了也不能保證能掙十萬.

前提條件有問題啊
作者: 海外學子    時間: 2008-8-10 14:28
國情不同,國家的發達程度不同,請合理分析問題,不能誤導別人,這個一點好處都沒
作者: danhuang    時間: 2008-8-10 19:12
lz有沒有在美國生活過哈  鄙視~~ 美國一個電燈泡那麼貴  中國只要幾毛錢就可以買到了  車子便宜不到那裡去  停車費呢  比中國貴很多把~~到哪都一樣  生活總是艱辛的 每個國家東西總歸有貴和不貴的地方~~關鍵是社會風氣~
作者: atl1968    時間: 2008-8-11 03:12
The life is not so easy in the US as talked even if you yearly earn 6-digit.
作者: dangerous    時間: 2008-8-11 06:18
樓主很是具有娛樂大眾的潛質,遺憾的是,受教育的程度不高~
作者: 什麼都不想了    時間: 2008-8-12 09:59
標題: 回復 38樓 taison 的帖子
哈哈,看到這個就想回復個~我住在LA,月亮跟廣東差不多,不過一年前去了中部跟東部,印象中那邊有個地方(一時想不起來了)月亮是大一些,不得不說這是個自然現象了。如果說不當一回徐霞客也不知道這回事啊。呵呵~
作者: shanren    時間: 2008-8-12 22:53
真敢開玩笑!

美國全國家庭(不是個人,是家庭,household,不論家裡的人口多少)的中位收入,才5萬掛零 ------- 這是稅前!上完1/3 左右的所得稅,也就是 3萬6、7 的樣子。從這裡面還要上房產稅(房屋價值的1-2% 左右,不是所得的1%,這區別相差好幾十倍)。
作者: 社會公眾    時間: 2008-8-15 06:47
原帖由 shanren 於 2008-8-12 22:53 發表 [怪不得那麼多人要出國:讓人很震驚的中美物價對比 - 活在美國 -  backchina.com]  
真敢開玩笑!

美國全國家庭(不是個人,是家庭,household,不論家裡的人口多少)的中位收入,才5萬掛零 ------- 這是稅前!上完1/3 左右的所得稅,也就是 3萬6、7 的樣子。從這裡面還要上房產稅(房屋價值的1-2% ...

中國家庭的中位收入不知是多少。也該有五萬掛零吧我想。
作者: jas0710    時間: 2008-8-15 08:41
引用:
      "半年薪水買一輛E320?這樣的人佔美國總人口的比例有多少?就是年薪10萬的人,繳稅之後,能有多少錢去花"


LZ,
   年薪10萬, 稅後 6萬 to 6.5萬.  After all your family living expenses, you are very lucky if you can save 1萬 or 2萬 per year.  How long does it take you to save in order to buy a E-320 at $50,000 plus package options and taxes?
作者: 雨夜精靈1818    時間: 2008-8-15 21:42
請問樓主住哪裡呢?房價那麼便宜,油價也那麼便宜?我得考慮下搬到樓主居住的地方了。
作者: dangerous    時間: 2008-8-17 15:07
原帖由 雨夜精靈1818 於 2008-8-15 08:42 發表 [怪不得那麼多人要出國:讓人很震驚的中美物價對比 - 活在美國 -  backchina.com]  
請問樓主住哪裡呢?房價那麼便宜,油價也那麼便宜?我得考慮下搬到樓主居住的地方了。


估計樓主住在某精神病院里~
作者: wgj010    時間: 2008-8-19 14:31
他那加一箱油還是很貴的,我們這裡加一箱油摺合美元12美元,但是買一顆進口的大白菜,就是15美元,怎麼說呢?
作者: strboy2002    時間: 2008-8-20 21:04
倍可親感覺只是一個轉貼論壇,並不是原創論壇。
信息很多,真假待辨。
作者: yugs75    時間: 2008-8-22 08:41
加油一箱30也好,50也好有很大差別嗎? 一個月就加一兩次油.

重點是在中國靠真本事拿十萬的,在美國一樣可以拿十萬.
沒錯,美國也有收入少於五萬的窮人,但作為一個中國人要是還賺不到五萬,那你恐怕要檢討一下自己了吧.
作者: weiqi2007    時間: 2008-8-24 10:34
標題: 俺們家鄉的月亮比美國的大
原帖由 taison 於 2008-8-8 10:02 發表 [怪不得那麼多人要出國:讓人很震驚的中美物價對比 - 活在美國 -  backchina.com]  

This article is totally wrong, but I do feel the moon is bigger in the US. I am not kidding.

俺們家在中國新疆,那的月亮太大了。特別是在月亮剛剛升起的時候。俺去過幾個國家,加州和紐約也待過,沒見過有俺們家鄉的月亮大。
I am not kidding. :lol

作者: jevonslau    時間: 2008-9-10 05:44
呵呵眾說紛紜啊!
作者: 想美甲    時間: 2008-9-26 01:23
你說的那個美國在哪?會不會我走錯了門
作者: yugs75    時間: 2008-11-14 09:31
今天德州的油價是$1.8一加侖,加一箱油$30都不用。樓主沒講錯啊。
作者: 招財貓    時間: 2008-11-14 19:08
"美國普通二線城市的一樓的二手房一套要價100萬美元,算起來大概50000一平米。另加約1%的年物業稅。中國普通的城市的二手房也不過2500左右,無物業稅吧。 20比1"

100萬美元,你騙誰呀?在Houston, Charlotte這樣的城市裡一般Single Family House樓價都在20萬到30萬左右.




歡迎光臨 倍可親 (https://big5.backchina.com/) Powered by Discuz! X3.1