倍可親

標題: 日本人張開雙臂歡迎中國新娘　最大對手就是韓國 [列印本頁]

作者: 藍藍的天 時間: 2008-3-9 20:04
標題: 日本人張開雙臂歡迎中國新娘　最大對手就是韓國
《日本時報》3月2日發表文章，原題：張開雙臂歡迎中國新娘。文章摘錄如下：

　　「這一切要歸功於我的祖國和祖先。」49歲的日本人西村先生說，「真的，我十分感激。」

　　剛剛結婚的西村臉上放著光彩。他的33歲的新娘是中國人，來自東北的哈爾濱。新郎對他的國家的謙卑敬意無異於承認，沒有日本的經濟實力作靠山，他如今可能還是孑然一身。

　　他的經歷折射了一種趨勢。2005年，日本每17樁婚姻中，就有一樁是日本人與外國人結婚——其中大多數是日本男人與中國婦女結婚。

　　日本的國際婚姻最初引起注意是在上世紀80年代，那時基本上限於農村地區。年輕女性大量湧入城市，留在農村的男人們不得不從亞洲其他國家輸入新娘。

　　韓國仍然是這樣，和日本競爭中國新娘的最大對手就是韓國。據一位韓國記者說，地方政府急切地想避免農村人口流失，因而對國際婚姻進行補貼。

　　與此同時，在日本，國際婚姻近來開始轉向城市。白領城市人西村就是一個典型例子。英俊而富有的西村先生在東京區擁有3套房子，但他非常害羞，不知道如何與女性打交道。他45歲時到一家婚介機構登記，他在網上看了數千張未來新娘的照片和她們的簡介。

　　兩年當中，他初步接觸了許多女性，但沒有人願意與他見面。他年齡太大，且高中學歷也不會給人留下好印象。「甚至從面相看上去比我大的女性，都看不上我。」他哀嘆。岐阜縣一家婚介所的負責人說：「當雙方都是日本人時，他們對年齡就特別挑剔。男人想要孩子，他們會找35歲以下的新娘。但年輕女性不會找40歲以上的男子，哪怕他一年掙1000萬日元。」

　　西村先生起初通過視頻電話與未來的妻子見面，接著他親自到哈爾濱去。他們對彼此的印象不錯，於是就結婚了。一等她拿到簽證，就會到日本與他會合。

　　在哈爾濱，記者採訪了那些想找日本丈夫的中國女性。一腳踏入不熟悉的地方，她們擔心嗎？一名來自農村家庭的22歲姑娘說：「我聽說日本生活條件好，日本男人有責任心。我有親戚朋友跟日本男人結婚，所以我不擔心。」

　　為什麼在中國經濟迅猛發展的情況下還要選擇日本？農村也許是窮些，但中國的城市一派繁榮，到中國的城市不是更容易找到對象嗎？在中國從事國際婚姻介紹的土井健治表示並非如此，「一般的農村姑娘跟上海或北京的富人結婚的機會十分渺茫。跨國婚姻仍是走向富裕的一種捷徑。」(作者：Michael Hoffman，編譯：小河)

作者: 劉志 時間: 2008-3-10 01:13

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)