倍可親

標題: 美國倭黑猩猩懂英語擅交流曾試圖說謝謝 [列印本頁]

作者: liebling 時間: 2007-6-1 10:55
標題: 美國倭黑猩猩懂英語擅交流曾試圖說謝謝
美國倭黑猩猩懂英語擅交流曾試圖說謝謝
http://www.sina.com.cn 2007年06月01日 02:27 新浪科技

　　新浪科技訊北京時間5月31日消息，據國外媒體報道，美國愛荷華州得梅因市的科學家們最近研究發現，黑猩猩的「近親」倭黑猩猩經過訓練后能夠理解人類的語言。

　　倭黑猩猩曾試圖說謝謝

　　美國愛荷華州得梅因市的大猩猩看護中心收留了7隻倭黑猩猩和3隻猩猩，前者是黑猩猩的近親。但於一般倭黑猩猩不同是，他們是懂英語的。

　　大猩猩看護中心的這幾位「住戶」是一項言語研究項目的一部分，在這兒，這些猿被訓練通過使用350種圖形字來與人類交流，這些圖形字會出現在屏幕上，而且代表不同的想法和物體。

　　這裡的超級明星是26歲的肯茲，多年來它一直和比爾·菲爾德斯合作。為了溝通，菲爾德斯對著肯茲說話，然後肯茲指向圖形字做出回應或證明理解程度。菲爾德斯說：「從質量上來說，肯茲的語言和我的語言沒有任何差別。這只是個程度問題。」研究人員表示，確保它們領會了語言的關鍵是在它們還小的時候就開始教它們，就像人類的寶寶一樣。菲爾德斯說：「語言是文化上的獲得。它不是學術上的。它在有機生命體出生后就立刻獲得了。唯一有學習語言能力的生物體就是嬰孩。」

　　他們通過鍵盤和倭黑猩猩交流了差不多三年的時間，這種鍵盤依賴於1971年開發出的一項技術，也運用在京都大學靈長類動物研究所和其它設施上。研究人員表示，在大猩猩看護中心，這些猿可能永遠不能象人類那樣發音，它們受限於自己的聲帶範圍。不過，菲爾德斯發誓，他曾聽到肯茲說出「謝謝」。

　　當他們開始訓練這些猩猩時，有些猩猩能很快掌握辭彙，而有些則不能。羅布·舒梅克已經認識一隻雄性猩猩阿茲(Azy)20多年了。他對阿茲說話，就像對著自己的一個孩子或一位老朋友說話一樣。他解釋說：「當我和它們待在一起時，我們會很正常地交談。我使用自己正常的辭彙、正常的聲音和正常的手勢。」

　　倭黑猩猩曾與記者交流

　　聽起來是不是難以置信呢？有一次，美國廣播公司的記者參觀了大猩猩看護中心，他和肯茲坐下來說話。記者給肯茲讀了一串單詞，確實，他找到了觸摸屏上相應的符號。這位記者說：「Egg」。它按下「Egg」。記者說：「M and M」。它按下「M and M」。然後，肯茲掌握了這次交談的主動權，按下代表「Surprise」(驚訝之意)的符號。不用說，記者大吃一驚，以前從沒有和一隻猩猩說過話。肯茲指著記者旁邊的一盒糖果。那是它想要的驚喜吧。

　　像這樣的時候證明，這些對話可以幫助科學家通過猩猩來了解猩猩。舒梅克說：「如果我們有一些共同的互相交流方式。我們突然擁有大量可以探究的話題。它可以讓肯茲把它的一切想法告訴我，比如它餓了的時候，它的頭部受傷，或它想要單獨待著，或它感到害怕和恐懼時。」

　　和這些猩猩交流有另一種可能的影響：這些出了名的猩猩可以幫助喚起對野生猩猩處境的認識。舒梅克表示，非洲現存的倭黑猩猩不到2500隻，印度尼西亞的猩猩也差不多隻剩這麼多，因此喚起對這些靈長類動物處境的意識可以鼓勵公眾更慎重地對待它們面臨的問題。舒梅克說：「我們在這兒進行的研究強有力地告訴人們有關猩猩聰明的天性。我們知道，人類和猩猩的共同點遠遠多於差異。我認為我們必須認識到這一點。如果這都沒有迫使我們保護好野生大猩猩的話，我不知道還有什麼可以了。」

　　對猩猩的了解可以幫助我們對人類發展多一份了解。菲爾德斯說：「它告訴我們人類怎樣學習。這些祖先超強的學習能力可能出現在人類身上。」有時，它們和人類的相似之處真是奇異的很。當記者問肯茲它是否想來杯咖啡時，它趕緊點點頭。倭黑猩猩的DNA和人類有98%相同，顯然它們也鍾愛無咖啡因焦糖咖啡。

作者: 研究 時間: 2007-6-2 07:09
動物經過訓練是可以理解人類簡單的命令的。看看神給亞當的工作你就可以理解了。

創世紀
1:26 神說：「我們要照著我們的形像，按著我們的樣式造人，使他們管理海里的魚、空中的鳥、地上的牲畜和全地，並地上所爬的一切昆蟲。」

[ 本帖最後由研究於 2007-6-2 07:10 編輯 ]

作者: aawang 時間: 2007-6-2 07:15
標題: 回復 #2 研究的帖子
Amen!

作者: liebling 時間: 2007-6-3 10:38

原帖由研究於 2007-6-2 07:09 發表
動物經過訓練是可以理解人類簡單的命令的。看看神給亞當的工作你就可以理解了。

創世紀
1:26 神說：「我們要照著我們的形像，按著我們的樣式造人，使他們管理海里的魚、空中的鳥、地上的牲畜和全地，並地上 ...

牛頭不對馬嘴，不明白你要說什麼。

作者: 研究 時間: 2007-6-3 11:35

原帖由 liebling 於 2007-6-3 10:38 發表

牛頭不對馬嘴，不明白你要說什麼。

慢慢想吧。

讀一讀創世紀第一，二章。上帝造人是為了讓人來管理這個地球的，包括生物。起初，它們應該能聽懂人的命令。

[ 本帖最後由研究於 2007-6-3 11:38 編輯 ]

作者: liebling 時間: 2007-6-3 21:00

原帖由研究於 2007-6-3 11:35 發表

慢慢想吧。讀一讀創世紀第一，二章。上帝造人是為了讓人來管理這個地球的，包括生物。起初，它們應該能聽懂人的命令。

對不起，對你們那本神話小說沒興趣，裡面充滿血腥，暴力，亂倫和色情，還是你自己慢慢研究吧。

作者: 揚-- 時間: 2007-6-3 23:23
標題: 回復 #2 研究的帖子
那為什麼有些動物會吃人，或者傷害人呢。

作者: 揚-- 時間: 2007-6-3 23:24
標題: 回復 #6 liebling 的帖子
這樣說話就沒意思了。

作者: liebling 時間: 2007-6-4 08:58

原帖由 揚-- 於 2007-6-3 23:24 發表
這樣說話就沒意思了。

我說的是事實，不管你感情上是否能夠接受。

作者: 揚-- 時間: 2007-6-4 09:48
標題: 回復 #9 liebling 的帖子
你看過聖經？怎麼知道裡面「充滿」那些？

我是沒看過。

作者: liebling 時間: 2007-6-4 09:56

原帖由 揚-- 於 2007-6-4 09:48 發表
你看過聖經？怎麼知道裡面「充滿」那些？

我是沒看過。

我看過部分，也看過相關報道，裡面有很多這方面的描寫，連罈子裡面的重量級基督徒安MM都無法否認，不過她辯稱這些描寫是為了揭發世人的罪。
你可以看看下面這篇報道：
投訴香港聖經公會出版的《聖經》和合本新舊約全書含不雅內容

[ 本帖最後由 liebling 於 2007-6-4 09:58 編輯 ]

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)