倍可親

標題: 請問, '東亞病夫' 如何翻譯 [列印本頁]

作者: trump    時間: 2006-10-11 07:10
標題: 請問, '東亞病夫' 如何翻譯
因和老美辯論, 求教, '東亞病夫' 如何翻譯?
作者: sujie_alex    時間: 2006-10-12 00:26
East Asia Sick Husband...

哈哈哈...
作者: zzyzx    時間: 2006-10-12 01:12
the Sick Man of East Asia
作者: angelo391969    時間: 2006-10-14 04:22
為什麼要用這個詞?!
作者: zly2004    時間: 2006-10-25 12:38
是不是動機不純
作者: black-dress    時間: 2006-11-5 19:56
Eastern Asian patient(s)
作者: tysonguy    時間: 2006-11-23 08:31
標題: Wimpish
A wimpish nation in East Asia,如何?




歡迎光臨 倍可親 (https://big5.backchina.com/) Powered by Discuz! X3.1