倍可親
標題:
大家跟偶來學唱『吉祥三寶』
[列印本頁]
作者:
黃花梨
時間:
2006-2-14 16:03
標題:
大家跟偶來學唱『吉祥三寶』
蒙古民族是個英勇的游牧民族,他們擅長打獵
蒙古民歌《吉祥三寶》便是紀錄一家三口出去打獵的情況:
孩子:阿哇~
父:哎~
孩子:那啥子阿洞咕嚕有味~ (聞味發現獵物住的洞穴|)
父:噢沉默了股~ (咋沒動靜了呢?)
孩子:那禿禿怎麼咕嚕有味~ (洞里的石頭上有味道|)
父:噢沉默了股~~ (咋沒動靜了呢?)
孩子:阿窩記得咕嚕有味~ (發現獵物的窩還有味道|)
父:噢沉默了股~~ (咋沒動靜了呢?)
齊聲:咕嚕咕嚕一腎虎身煨~~~骷味~(抓住了一隻虎合著昨天剩的一隻腰子與骨頭一起煨|)[想像著美味的食物]
孩子:媽媽~~(看來蒙古人就是強,打獵婦女也上)
母:哎~
孩子:那啥子阿洞咕嚕有味~ (那洞里有味道)
母:噢沉默了股~ (咋沒動靜了呢?)
孩子:那禿禿怎麼咕嚕有味~ (洞里的石頭上有味道|)
母:噢沉默了股~~ (咋沒動靜了呢?)
孩子:阿窩記得咕嚕有味~ (發現獵物的窩還有味道|)
母:噢沉默了股~~ (咋沒動靜了呢?)
齊聲:咕嚕咕嚕一腎虎身煨~~~骷味~(抓住了一隻虎合著昨天剩的一隻腰子與骨頭一起煨|)
[唉....小孩子就是,同樣的話要跟父母分別說,想吃虎肉燉湯也不用這樣老念叨吧...]
父母:路瑪~(小孩子的名字)
孩子:啊~
父母:那啥子阿洞咕嚕有味~ (那洞真有味?你沒聞錯吧)
孩子:莫愧~~~ (羞不羞愧啊,這麼強烈的味道都聞不出來)
父母:那次次的進么咕嚕有味~ (是野獸們次次的進出留下的味?)
孩子:有味~ (OK,就那味)
父母:阿窩內的那個咕嚕有味~ (窩裡也是那許多野獸的味?)
孩子:噢***~~~ (小孩怒了,你們煩不煩啊~)
齊聲:咕嚕咕嚕一腎虎身煨~~~骷味~ (連忙說吃的哄小孩)
父:喲哦哦哦哦哦~
嘿嘿哦~~~ (開始學野獸叫,召喚野獸~)
……[/COLOR]
=============
特別感謝:
翻譯:焦沛 (天涯網友)
解說:半目子 (天涯網友)
完善:食佛 (天涯網友)
配樂的任務就勞煩青青竹子類[/COLOR][/COLOR]
作者:
風也帥
時間:
2006-2-14 18:10
有意思~~
謝謝eureca487朋友!
[music]http://218.18.105.104/newjpbbs/uploadfile/2005-4/jxsb.mp3[/music]
作者:
renata
時間:
2006-2-14 20:43
了多次,仍W不】梢童音是那N的吃香呀!
xx回味,po上之前找到的歌~!
下面是找到的h文歌~哦~~B_始的rap也加上
(rap)哎吆勒好,哈挪哈由哥_,[\咯_,[\咯,比_豁,豁_蹬,昏|哎蹬,哎\哥楞蹬,哎哥莫_,莫_蹬,莫_哥哈_,哈_蹬,哈唆鈾簦端衾洌_塞奔冒……
阿瓦
啦撒,啊蹬咕_賢
哦qeng勒勒eng
哪吱吱,\莫咕_賢
哦qeng勒勒eng
啊哦I,吱瞪咕能呦歪
哦qeng勒勒eng
咕9#郎夜舊~~哩~~喔~~~R
啦撒,啊蹬咕_賢
哦qeng勒勒eng
哪吱吱,\莫咕_賢
哦qeng勒勒eng
啊哦I,吱瞪咕能呦歪
哦qeng勒勒eng
咕9#郎妓~~h~~咕~~~rai
Z
啊
啦撒了,喔蹬咕_賢
N怪
哪吱吱,\莫咕_賢
N歪
啊哦R,吱瞪咕能呦歪
哦,漆N德
咕9#郎妓~~h~~咕~~~rai
哦~~~~~~~~~哦哦哦~~~~~
~~~~~
嘿~~
ho~~~~~
阿瓦
啦撒,啊蹬咕_賢
哦qeng勒勒eng
哪吱吱,\莫咕_賢
哦qeng勒勒eng
啊哦I,吱瞪咕能呦歪
哦qeng勒勒eng
咕9#郎妓~~h~~咕~~~rai
Z
啊
啦撒了,喔蹬咕_賢
N怪
哪吱吱,\莫咕_賢
N歪
啊哦R,吱瞪咕能呦歪
哦,漆N德
咕9#郎妓~~h~~咕~~~rai
哦~~~~~
~~~~~嘿~~~~
N~~~~~~~~~
^mW唱去~~~~
作者:
maggie1800
時間:
2006-2-14 20:46
很費神吧 辛苦了!
作者:
sea6340
時間:
2006-2-15 18:16
哈哈,學得我舌頭打結了:P
歡迎光臨 倍可親 (https://big5.backchina.com/)
Powered by Discuz! X3.1