倍可親

標題: 誰能說出兩個繁體字的來源？ [列印本頁]

作者: Cygnus 時間: 2005-7-21 18:19
標題: 誰能說出兩個繁體字的來源？
各位高手，能否介紹一下兩個繁體字的來源？
「出」的繁體：：i
「才」的繁體：u
我到處查找，也沒有查到，不知這是什麼體的。
用Word或Excel的簡繁體轉換功能，「出」和「才」轉成繁體並沒有變化。
誰能解答一下我的疑問，拜謝了。
[:454:]

作者: pinkkapok 時間: 2005-7-22 01:44
你可以請教最博學的大師，google
說不定還有一些特別的收穫

作者: Blue Ivy 時間: 2005-7-22 05:08
幫你查了一下很老的《辭源》，是這樣解釋的: （本來是繁體我翻成簡體的了）

u, 僅也。如言方才（漢書）遠縣纔至。

i，讀如尺。傳奇中一回謂一i。（青藤山人路史）[高則誠琵琶。有第一i第一i。考諸韻書。並無此字。必「齒司」（找不到這個字的輸入）之誤也。牛食吞而復吐曰「齒司」，似尤人入而復出也。]按「齒司」音疑。北音與尺近。

作者: pinkkapok 時間: 2005-7-22 05:44
敬業！！

作者: Cygnus 時間: 2005-7-22 10:05
三樓家中有《辭源》，難得啊，這裡多謝了。
不過似乎Word,Excel都承認「出」的繁體是「i」，「才」的繁體是「u」。可以在Word文檔中敲入「i」和「u」，然後用簡繁體轉換功能，就變成了「出」和「才」。
用WWW.BAIDU.COM或WWW.GOOGLE.COM� ... �」和「才」。
疑惑啊...

作者: Cygnus 時間: 2005-7-22 10:09
三樓家中有《辭源》，難得啊，這裡多謝了。
不過似乎Word,Excel都承認「出」的繁體是「i」，「才」的繁體是「u」。可以在Word文檔中敲入「i」和「u」，然後用簡繁體轉換功能，就變成了「出」和「才」。
用BAIDU或GOOGLE搜索「i」或「u」，也會被認為是「出」和「才」。
疑惑啊...

作者: Blue Ivy 時間: 2005-7-23 21:40
我的辭源是我老爸的祖傳遺產了.

新華字典上也是這樣注的,
「出」的繁體：：i
「才」的繁體：u

後來又由漢字簡化演變來的吧.

作者: Cygnus 時間: 2005-7-26 14:19
「i」和「u」是建國後有簡體字才變成「出」和「才」嗎?

作者: Cygnus 時間: 2005-7-26 14:25
作為象形字，從字體結構上，「i」和「u」怎麼解釋啊？

作者: zouwei 時間: 2005-8-4 22:34
「i」專門指古代戲曲中間的一個段落，現在簡化為「出」。「u」是剛剛的意思。這兩個字在簡化的時候歸併到出和才兩個字上。如果要查找兩個字的形體起源，查《說文解字》。

作者: Cygnus 時間: 2005-8-12 10:53
10歉呤職。服。

作者: Cygnus 時間: 2005-8-12 10:56
繁w字是中F文化，我想多漚狻

作者: せδつ琴心ず 時間: 2005-8-12 17:25
受教了~~~~~~~~~

作者: mahoupao 時間: 2005-8-27 15:44
一壺漂泊浪跡天涯難入喉

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)