倍可親

標題: 竹窗聞風寄苗發司空曙 [列印本頁]

作者: popomiya 時間: 2019-5-27 10:38
標題: 竹窗聞風寄苗發司空曙
竹窗聞風寄苗發司空曙
唐代：李益

微風驚暮坐，臨牖思悠哉。
開門復動竹，疑是故人來。
時滴枝上露，稍沾階下苔。
何當一入幌，為拂綠琴埃

譯文
傍晚獨坐被微風的響聲驚動，臨窗冥想思緒悠然遠飄天外。
微風吹開院門又吹動了竹叢，讓人懷疑是舊日的朋友到來。
枝葉上的露珠不時因風滴落，漸漸潤澤了階下暗生的青苔。
風什麼時候能掀開窗帘進屋，為我拭去綠琴上久積的塵埃。

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)